Готовый перевод Reborn as a Cub I Saved the Scum Second Male Lead / Перерождение в малыша: спасти изгоя: Глава 2

Три с половиной года? Ло Синюй опустил голову, погрузившись в раздумья: система вряд ли стала бы без причины отправлять его в какой-то конкретный момент времени.

Книга «Я люблю только тебя» повествовала о главных героях — мужчине и женщине, которые подружились в детстве благодаря детскому реалити-шоу. В программе их очаровательное общение и забавные детские рассуждения покорили сердца бесчисленных зрителей.

Юй Чжинянь был второстепенным персонажем, которого в книге все ненавидели. Его мать, Цзи Хуань, была популярной актрисой и тоже участвовала в этом шоу. Однако на экране родители Юй Чжиняня казались чужими людьми, а сам мальчик имел замкнутый характер и не желал общаться с другими детьми, из-за чего после выхода программы на него обрушился шквал критики.

Главная героиня была единственной на шоу, кто проявлял к Юй Чжиняню заботу и хотел с ним играть. Хотя сам Юй Чжинянь ничего не выражал, он очень дорожил этой добротой. После смерти его родителей героиня стала той самой недосягаемой мечтой, о которой он тосковал всю оставшуюся жизнь.

Вспоминая своего друга, который в прошлой жизни лежал на больничной койке, источая ауру полного отчаяния, Ло Синюй почувствовал, как всё внутри него сжалось от пронзительной боли.

В прошлой жизни на долю Юй Чжиняня выпали, казалось, все несчастья мира. Лишь один Ло Синюй заботился о нём и устроил его похороны. Он просидел всю ночь в мемориальном парке под проливным дождем, а на обратном пути попал в автокатастрофу.

Сразу после этого он обрёл осознанность. Раз уж появился шанс всё начать сначала, в этой жизни он обязательно сделает Юй Чжиняня счастливым.

Ло Синюй повернулся и направился к выходу из комнаты, одновременно мысленно беседуя с системой: Люлю, сюжет книги начинается, верно?

Люлю ответил: Да.

Что мне нужно делать? Ло Синюй не терпелось начать действовать, чтобы уберечь Юй Чжиняня от несчастий.

На текущем этапе основное задание: принять участие в детском шоу, добиться его невероятной популярности и завоевать любовь зрителей. Уровень выполнения: 0%.

Чем выше уровень выполнения задания, тем сильнее ты сможешь изменить сюжет, в котором зрители ненавидят Юй Чжиняня, — по слогам прочел Люлю.

Сразу после этого перед глазами Ло Синюя возникла маленькая шкала прогресса, излучавшая мягкий свет.

Ло Синюй внезапно вспомнил, что в прошлой жизни тетя Цзи Хуань приглашала его маму поучаствовать в шоу, но тогда он внезапно тяжело заболел.

В итоге они так и не попали на передачу, но в этой жизни такое нельзя упустить.

Ло Синюй спустился по лестнице. Из гостиной доносились приглушенные голоса: это тетя Цзи Хуань и мама разговаривали между собой.

Цзи Хуань сидела на диване, поправляя цветы в вазе, и жаловалась подруге: Характер у Няньняня слишком замкнутый. Каждый раз, когда я прихожу проведать его, он тихо сидит, сосредоточившись на своих игрушках. Он не тянется ко мне и не любит гулять.

Эти два года я была полностью сосредоточена на карьере и не могла уделять Няньняню достаточно внимания, я очень волнуюсь. Мэн-цзе сказала, что может пристроить меня в детское шоу. Там будут дети его возраста, Няньнянь сможет завести друзей, к тому же в каждом выпуске планируются разные развлекательные игры. Если мы поучаствуем вместе, это поможет нам наладить отношения.

Цзи Хуань сделала паузу, вздохнула и добавила: Но ты же знаешь, хейтеры постоянно обвиняют меня в отсутствии эмоционального интеллекта. Я боюсь, что если выступлю на шоу неудачно, это навредит Няньняню, и его тоже начнут ругать.

Гу Юй, которая до этого мелкими глотками пила чай, при этих словах замерла и неспешно произнесла: И правда, у тебя язык бежит впереди паровоза, а здравый смысл не успевает догнать. Чем больше говоришь, тем больше совершаешь ошибок.

А что, если я пойду вместе с тобой? Возьму Синсина, поучаствуем в паре выпусков. Кстати, там будут обычные семьи?

Цзи Хуань взяла телефон, чтобы написать Мэн-цзе: Подожди секунду, я спрошу.

Мэн-цзе ответила быстро: Режиссер как раз планирует пригласить одну обычную семью. А что, у тебя есть кто-то на примете?

Цзи Хуань: Гу Юй хочет составить мне компанию на шоу, можно?

Семья Ло, как и семья Юй, была весьма влиятельной. Если они примут участие, это гарантированно вызовет обсуждения и поднимет рейтинги.

Мэн-цзе знала Гу Юй, давнюю подругу Цзи Хуань, и прекрасно понимала недостатки своей подопечной: когда рядом близкий человек, ее эмоциональное состояние будет стабильнее.

Поэтому Мэн-цзе легко согласилась: Хорошо, я договорюсь с режиссером.

Ой, почему Синсин спустился? Разве он не только что уснул? — Цзи Хуань, отправив сообщение, заметила Ло Синюя и поспешно раскрыла объятия. — Иди к тете, дай я тебя обниму.

Ло Синюй подбежал на своих коротких ножках и, сюсюкая, проговорил: Привет, тетя! Синсин соскучился по маме, пришел проведать ее.

У Гу Юй сердце растаяло. Она взяла Ло Синюя на руки, усадила на диван и протянула ему печенье.

Как раз вовремя, Синсин, хочешь пойти с тетей на передачу? Там много детей будут вместе играть, это очень весело! — ласково произнесла Цзи Хуань.

Услышав это, Ло Синюй опустил голову, изображая нерешительность, переплел свои десять маленьких пальчиков и лишь спустя некоторое время спросил: А мама тоже пойдет?

Конечно, мама всегда будет рядом с Синсином. — Цзи Хуань не сдержалась и, наконец, применила свою «демоническую хватку», начав мять и тискать пухлые щечки Ло Синюя. — Ну почему Синсин такой милый?

Ло Синюй не мог вырваться, отчаянно дрыгал конечностями, а из-за того, что его щеки были сжаты, он не мог внятно говорить: Тетя… хватит меня мять!

Он попытался отстраниться, со скорбным видом размахивая пухлыми ручками.

Гу Юй с улыбкой понаблюдала за этим некоторое время и не спеша остановила Цзи Хуань: Ладно, иди лучше потискай Няньняня.

Цзи Хуань разочарованно вздохнула с расстроенным видом: У Няньняня личико, как ледяная глыба, мне совсем неинтересно его тискать.

Сказав это, она снова посмотрела на Ло Синюя и, заметив, что его щечки покраснели, почувствовала укол совести: Синсин, ты в порядке? Тетя не сделала тебе больно?

Ло Синюй взял Цзи Хуань за руку и серьезно сказал: Нет, тетя гладила меня легонько, Синсину не больно.

С этими словами он потерся своей мягкой щечкой о ладонь Цзи Хуань.

Раз мама тоже идет, то Синсин обещает тете, что примет участие в шоу.

Цзи Хуань прижала руку к груди и, засияв от восторга, обратилась к Гу Юй: Как ты могла родить такого малыша, как Синсин?

Гу Юй вскинула голову с гордым видом: Конечно, мой ребенок — самый милый!

Цзи Хуань позавидовала и с досадой процедила: Это всё из-за Юй Цзина, во всем виноват он! Няньнянь так похож на него, ни капли моей красоты не унаследовал!

http://bllate.org/book/34340/4232863