Глава 18. Насколько Далеко Ты Зайдёшь?
ТОЧКА ЗРЕНИЯ АДРИАНА
«Нора спрашивала о тебе, Адриан... прошло уже несколько дней, не расскажешь нам, что происходит?»
— голос бабушки потрескивает в динамике.
«Ничего не происходит, бабушка, я просто был занят на новой работе. Передай Норе, что она скоро меня увидит».
Бабушка — не моя настоящая бабушка, она моя домовладелица. Милая пожилая леди, и муж у неё под стать. Они живут вместе со своей внучкой — никто не спрашивает о родителях Норы. Это табу.
К тому же вся семья такая добрая, ни один жилец не хочет косвенно причинить им боль расспросами.
«Но мы приготовили лазанью на ужин и добавили порцию и для тебя тоже...»
Бабушка вроде как усыновила меня, как собственного ребёнка. Это заняло время, потому что, когда она нашла меня, я был не в себе. Я не доверял никому и ничему.
Даже себе. Особенно себе.
«Мне очень жаль, бабушка, но я не смогу вернуться в ближайшее время. Моя новая работа очень требовательная». Мне приходится прикусить язык, чтобы не сказать «домой».
«Ты уверен, что тебе нужна работа, которая требует от тебя так многого?»
— голос дедушки эхом разносится по линии. «Ты можешь просто уволиться и вернуться. У нас достаточно денег, чтобы позаботиться о тебе. Ты старший брат Норы... ты для нас как сын».
Вот почему я не позволю Ориону войти в их жизнь. Они ценят меня не как Адриана Дюбуа, а как того испуганного маленького беглеца, которого нашли истекающим кровью в том переулке.
Мальчика, которого они спасли и дали ему место для жизни.
«Как бы заманчиво это ни звучало, дедуль, мне придётся отказаться». Я посмеиваюсь. Легко смеяться, когда есть только они и я. «Я лучший кандидат на эту работу, и я не могу просто так уволиться, понимаешь?»
Они заботятся обо мне так же, как я о них. Они для меня больше семья, чем мой донор спермы и его стервятники.
Я слышу, как он что-то выкрикивает в трубку, но прежде чем я успеваю что-либо осознать, голос бабушки громко разносится из динамика.
«Не слушай этого старика, он гордится тобой так же, как и я. Так что не торопись и делай свою работу, хорошо?»
— дедушка выкрикивает что-то, что вполне может быть ругательством. «Просто пообещай мне, что вернёшься домой, если тебе станет слишком тяжело».
Дом. Если дом там, где сердце, то это место действительно дом.
«Обещаю». Я буду лгать снова и снова, если это значит, что их пути никогда не пересекутся с людьми из моего прошлого.
Обменявшись ещё парой слов, разговор заканчивается, и пистолет у моего виска опускается.
«Есть причина, по которой ты держал пистолет у моей головы всё время, пока я разговаривал по телефону?» Я знаю, что его ответ никогда меня не удовлетворит, но мне просто нужно знать.
Может, если я хоть немного пойму его, я пойму, как обходить то дерьмо, в которое он меня втягивает.
«Я просто хотел понять, что чувствуют похитители... раз уж я действительно удерживаю тебя против твоей воли». Он убирает пистолет в кобуру с отточенной лёгкостью.
Я беру свои слова обратно. Я никогда не пойму этого ублюдка.
«Я сделал всё, что ты просил, Орион, так когда ты скажешь мне, для чего именно ты хочешь меня использовать?» Чем больше я на него смотрю, тем меньше терпения у меня остаётся.
Я просто хочу выбраться из всего этого.
«Тебе нравятся эти люди, не так ли?»
— он сидит напротив через стол, сверля меня взглядом этих тревожных глаз.
«Я не понимаю, о чём ты». Я не хочу, чтобы его взгляд падал на них. Я хочу, чтобы Орион был как можно дальше от этой семьи.
«Давай не будем прикидываться дурачком, утёнок», — его пальцы легонько постукивают по столу, — «тебе нравятся эти старики, не так ли?»
Холодный пот выступает на висках.
«Я ни в чём тебя не ослушался, Орион, так почему ты спрашиваешь меня об этом?» Если он тронет их, он разрушит их. Как разрушил меня.
Я не могу этого допустить. Только не их. Никогда.
«Я спрошу ещё раз, и если ты снова ответишь мне вопросом, я подарю тебе их языки в коробке», — говорит он спокойно, — «итак, тебе нравятся эти старики, Адриан?»
Так всегда. Что бы я ни делал, я всегда буду его грушей для битья. Я подчинялся ему, даже если предпочёл бы перерезать себе горло, но он умудряется сделать так, что даже это выглядит ничем.
Он давит и забирает, как будто это пустяк.
«Они мне нравятся». Слова на вкус как пепел во рту. Интересно, обрёк ли я этих чудесных людей на ужасную участь — попасть в поле зрения Ориона.
На одну короткую секунду его выражение лица искажается во что-то неузнаваемое. Что-то, чего я никогда не видел на лице Ориона и даже представить не могу, что увижу снова.
А в следующую секунду это исчезает.
«Ну конечно, нравятся», — фыркает он, — «я никогда не видел тебя таким счастливым... должен сказать, я довольно ревную, утёнок. Ты никогда не звучал так спокойно со мной, почему?»
Он в игривом настроении...?
«Они хорошие люди». Я не собираюсь спрашивать его, почему он вообще меня об этом спрашивает, и позволить ему причинить им боль в наказание.
Орион не хочет, чтобы я задавал ему вопросы — Ладно... я могу это сделать. Я могу держать рот на замке и соглашаться на всё.
«А я не хороший человек?»
— он скалит зубы в подобии улыбки, которая целиком и полностью его. Это скорее вызов, чем улыбка.
Вызов, который я бы принял тридцать минут назад — тридцать минут до того, как поговорил с двумя самыми важными людьми в моей жизни на данный момент.
«Ты настолько хорош, насколько сам себя считаешь». Ты — худший кошмар дьявола, Орион.
«Как всегда, загадочен». Он довольно гудит. «Именно поэтому я выбрал тебя для этой работы».
Я уже знаю, что я загадочный человек, так что — что?
Что он только что сказал?
«О какой работе ты говоришь?» Когда я сказал дедуле, что остаюсь из-за работы, я имел в виду это как отговорку.
Я не создан для мафии! В работе Ориона нет ни одного аспекта, с которым такой, как я, мог бы справиться. Это бред... я умру.
Я, блядь, умру. Он собирается использовать меня для какой-то странной херни... или это что-то другое? Что-то вроде—
Я бросаю взгляд на Ориона, и тёмная улыбка на его лице заставляет что-то в моём животе скрутиться. «Ты собираешься превратить меня в... секс-работника?»
Я осознал, насколько глупым был мой вопрос, только после того, как задал его, но уже слишком поздно брать слова обратно.
Он наклоняет голову набок, затем поворачивается ко мне лицом. Он открывает рот, затем в следующий момент закрывает его. Думаю, это самое близкое к тому, чтобы Орион потерял дар речи.
Я, возможно, действительно заставил его—
«А стоит? Ты думаешь, это лучшая работа для тебя?»
— его глаза сверкают той знакомой тьмой. «Хотел бы ты быть моей шлюхой, Адриан?»
«Нет...?» Но какую ещё работу я мог бы делать для него? Орион заправляет преступным миром, ничего из того, что он велит мне делать, не может быть хорошим. И он ведь сказал, что собирается использовать меня именно так.
«Знаешь что?»
— он поднимается со своего места, тщательно отряхивая переднюю часть брюк, — «я просто оставлю это Нико. Ты уже действуешь мне на нервы».
Я открываю рот, чтобы что-то сказать, но он одаривает меня улыбкой, способной расплавить сталь. Мой рот мгновенно захлопывается.
«Он довольно... занят сейчас. Так что просто подожди здесь, пока он не вернётся, и никаких больше поцелуев, хорошо?»
http://bllate.org/book/33901/4222626
Готово:
