Готовый перевод I Just Wanted To Ship Them, Why Did The Actor Announce It / Продюсер поневоле: Как случайно женить на себе кинозвезду: Глава 5

Два человека сказали это, и Чжоу Юэ, будучи самым крупным из всех восьми, разумеется, не мог заявить, что отказывается.

Линь Юньци тоже оставалось лишь замолчать и принять участие в состязании.

В перетягивании каната самые тяжелые участники должны стоять в самом конце, а обладающие наибольшей взрывной силой — с самого края.

В команде Чжоу Юэ Линь Юньци стоял впереди, Чжоу Юэ — позади, а две девушки расположились посередине.

В команде Хань И Чжэнь Синюй стоял впереди, за ним — Цзя Вэймин, Хань И, обладавший самым высоким ростом, находился в конце, а перед ним — Ся Сун.

По свистку судьи обе стороны приложили усилия.

У Линь Юньци изначально не было никакого боевого настроя, а вдобавок к этому он не выспался вчера, так что от него не было абсолютно никакой пользы.

Две девушки изо всех сил старались, но их сил было явно недостаточно, и каким бы мощным ни был Чжоу Юэ, один он не мог противостоять четверым противникам в отличной форме.

Чжэнь Синюй с самого начала выложился на полную и, полный энтузиазма, с криками тянул канат назад.

Продержавшись около трех минут, Линь Юньци и его товарищи выпустили канат из рук, и команда Хань И, внезапно лишившись сопротивления, под действием инерции мгновенно рухнула назад.

Цзя Вэймин, заметив, как яростно рванулся вперед Чжэнь Синюй, уже был начеку: он вовремя поймал Чжэнь Синюя и, обхватив его, опустился на землю.

Ся Сун же потерял равновесие и прямо врезался в объятия Хань И, который инстинктивно подхватил его, как раз обхватив за талию, и они, отступив на два шага назад, устояли на ногах.

От Ся Суна повеяло едва уловимым молочным ароматом, рука Хань И на мгновение замерла, вспомнив утреннюю полоску молочно пахнущей талии, и его кадык судорожно дерглся.

Обретя равновесие, Ся Сун отступил из объятий Хань И и с улыбкой поблагодарил:

— Спасибо.

Цзя Вэймин тоже помог Чжэнь Синюю подняться с земли и отряхнул песок с его штанин.

Главноисполнительный режиссер объявил результат:

— Победу одержала команда Хань И, и именно они первыми выбирают транспортное средство, чтобы добраться до острова.

— Хм, — фыркнул Линь Юньци и отвернулся, собираясь направиться к моторной лодке.

Он был уверен, что Хань И выберет большой корабль; маленькая лодка — тесная, ветхая и таит в себе определенную опасность, и ни один победитель в здравом уме не станет добровольно выбирать ее.

Главноисполнительный директор попросил команду Хань И сделать выбор, и Хань И бросил взгляд на остальных трех участников, собираясь что-то сказать, но замолчал.

Ся Сун тут же догадался, в чем дело, и произнес:

— Если ты хочешь взять моторную лодку, но боишься, что мы будем против, я выскажусь первым: я не против.

В конце концов, в команде противников были две девушки, и из соображений безопасности ни один нормальный мужчина не позволил бы девушкам рисковать.

— Я тоже за! Мне очень хочется попробовать поуправлять моторной лодкой! — возбужденно похлопав Цзя Вэймина по руке, воскликнул Чжэнь Синюй: — Братец, ты ведь тоже согласен, да?

Цзя Вэймин с балующей улыбкой ответил:

— Лишь бы тебе поиграть.

Убедившись, что никто не возражает, Хань И сообщил съёмочной группе:

— Мы выбираем моторную лодку.

Спасибо вам, — Вэнь Жань сама подошла к Хань И, чтобы выразить благодарность.

Хань И с бесстрастным выражением лица кивнул, передал чемоданы съёмочной группе и направился к причалу.

Ся Сун и пара Чжэнь-Цзя последовала за ними.

В моторную лодку поместиться могли только два человека, поэтому четверым предстояло разделиться на две пары: пара Чжэнь-Цзя естественным образом составила один экипаж, а оставшиеся Хань И и Ся Сун — другой.

Надевая спасательные жилеты, четверо участников слушали объяснения инструктора о том, как управлять водным мотоциклом.

Чжэнь Синюй шумно потребовал, чтобы ему доверили вести скоростной катер, а Цзя Вэймин, не желая портить ему настроение, устроился позади него, обхватив за талию и наставляя быть осторожным.

Хань И собирался сам сесть за руль, но Ся Сун опередил его и занял водительское место.

— Давай я поведу, я умею кататься на мотоцикле, тут, должно быть, несложно.

Хань И неуверенно посмотрел на него.

Надев шлем, Ся Сун поманил Хань И рукой:

— Садись, доверься мне.

Хань И пришлось сесть позади Ся Суна, ухватившись за поручни по бокам.

Ся Сун чуть нажал на газ, катер рванулся вперед и снова замер, а Хань И, потеряв контроль над телом, подался вперед и врезался в спину Ся Суна.

Ся Сун повернул голову, сам взял руки Хань И и обернул их вокруг своей талии, бросив:

— Держись крепче, так безопаснее.

С этими словами, не дожидаясь ответа Хань И, он сорвался с места на катере.

— Ух-ух! — в тот же миг рядом с ними сорвался с места и второй катер под управлением Чжэнь Синюя, который под восторженные крики обогнал Ся Суна.

Ся Сун прибавил газу и бросился в погоню.

Хань И поневоле напрягся и сильнее сжал руки.

Ся Сун опустил взгляд на обхватившие его талию руки и, ощутив, как другое сердцебиение у него за спиной мощно и учащенно застучало, невольно улыбнулся.

Хань И выглядит холодным и грозным, но на самом деле он всего лишь напускающий на себя важность большой парень, довольно милый.

Подумав об этом, Ся Сун решил немного похулиганить и резко обогнал Чжэнь Синюя.

Чжэнь Синюй тоже не собирался сдаваться, и оба водных мотоцикла отклонились от прямого курса, описывая круги на морской глади.

— Сбавь скорость! В твоем ли возрасте соревноваться с этим ребенком! — не выдержав, крикнул Хань И прямо на ухо Ся Суну.

Ся Сун со смешком возмутился:

— Что ты сказал?

Этот сорванец кого это назвал старым?

— Я говорю, сбавь скорость! — снова повторил Хань И.

— Чего?

Даже несмотря на сильный морской ветер, Хань И был уверен, что Ся Сун прекрасно расслышал его слова, но раз тот притворялся глухим, поделать было нечего.

Хань И, обхватив талию Ся Суна, кровожадно сжал зубы.

Охваченная его руками полоска талии была упругой и тонкой, без единого грамма лишнего жира, легкий молочный аромат проникал в его ноздри вместе с морским бризом, а спина, плотно прижатая к его груди, казалась немного хрупкой, и тем не менее этот с виду безобидный мужчина осмелился гонять на скоростном катере по открытому морю.

Поняв, что усовестить Ся Суна не получится, Хань И просто ущипнул его за бок.

Ся Сун никак не ожидал от Хань И такого маневра: от щекотки его тело судорожно сжалось, и он буквально вжался в объятия Хань И, ослабив газ, из-за чего скорость катера значительно упала.

Хань И одной рукой оцирклил талию Ся Суна, а второй протянул длинную руку вперед, перехватил управление водным мотоциклом и направил его к причалу островка.

Ради безопасности Ся Сун не стал оспаривать управление и просто прижался к груди Хань И, ожидая прибытия к берегу.

Ощутив, как тело в его объятиях обмякло, Хань И нахмурился, его кадык тяжело дернулся, а в горле слегка пересохло.

Хань И пришвартовал катер к причалу, где подоспевшие сотрудники перехватили управление, а сам он мгновенно разомкнул руки, обнимавшие Ся Суна, выпрыгнул из водного мотоцикла и ступил на землю.

Ся Сун тоже снял шлем, выбрался на берег и потер ноющую от крепкой хватки талию, серьезно подозревая, что Хань И мстит ему нарочно.

Чжэнь Синюй уже добрался до причала и поджидал Ся Суна и остальных:

— Братец Ся, ты ведь умеешь ездить на мотоцикле? Я видел, как ловко ты только что справлялся с управлением.

Ся Сун кивнул:

— Да, в конце концов, я тоже был молодым.

Сказав это, Ся Сун бросил взгляд на Хань И, но тот с каменным лицом отвернулся.

— Вот и отлично, я тоже обожаю мотоциклы! После окончания шоу давай обменяемся контактами, как-нибудь покатаемся вместе, если выпадет шанс. — Беззаботный Чжэнь Синюй не заметил царящей между ними атмосферы и пригласил Ся Суна.

Цзя Вэймин легко стукнул Чжэнь Синюя по голове:

— Забыл, что твой агент запрещает тебе заниматься столь опасными вещами?

Чжэнь Синюй показал язык и тихо пробормотал:

— Мы будем кататься втайне.

Хань И, оказавшись на твердой земле, отошел в сторону и принялся ждать, а Ся Сун решил, что сейчас Хань И вряд ли жаждет его видеть, и не стал докучать, завязав беседу с парой Чжэнь-Цзя.

Вскоре причалила и другая группа, передвигавшаяся на прогулочном катере, и все восемь участников выстроились на назначенном съемочной группой пляже.

Остров изобиловал пышной растительностью, высокие кокосовые пальмы раскачивались на ветру, а их длинные листья шелестели в потоках воздуха.

http://bllate.org/book/33845/4164531