Готовый перевод Transmigrated as the Villainous Original Wife, I Ended Up with the Gong's White Moonlight / Став злобной женой, я сбежал с «белой луной» главного героя: Глава 7

— Есть, — отзванивался металлический бочонок, но в его голосе явственно слышалось замешательство.

Реакция Юй Цина шла вразрез со всем, что тот знал до сих пор.

— Я хочу знать всё о семье Хо сегодня... нет, всё, что касается Сюй Юй.

Юй Цин откинулся назад, его алые, слегка вьющиеся длинные волосы рассыпались по плечам. Он скосил взгляд на окрашенное в багрянец небо за окном, уголки его губ изогнулись, обнажая ямочки на щеках.

— Когда Сюй Юй придет ко мне в следующий раз, тебе запрещено выходить в Звездную сеть.

Юй Цин полностью вернул себе привычный образ слабого и прекрасного создания, и снова зазвучал его мягкий, нежный голосок:

— Ку Я, если ты не умеешь соблюдать мои правила, то возвращайся... откуда пришел, пока не поздно.

— Не смею, Ку Я не смеет... Старый слуга сейчас же отправлюсь.

Красный огонек металлического бочонка замигал от крайнего испуга; все мысли, которые могли еще оставаться в его голове насчет Сюй Юй, вмиг испарились.

Едва слова затихли, бочонок тут же вернулся в то состояние зависания, в котором находился до прихода Сюй Юй.

Однако Юй Цин по-прежнему не чувствовал сонливости. Он погладил свои рыжие волосы — на них словно еще сохранялось тепло от легких прикосновений Сюй Юй, но уже через мгновение Юй Цин чуть раздраженно нахмурился.

С вчерашнего дня и по сей момент его безупречный образ больного красавца дал у Сюй Юй такую трещину, что он едва не усомнился в собственном существовании.

Впрочем, это не могло вывести Юй Цина из себя и даже не стоило излишних переживаний.

По-настоящему вывести Юй Юй из себя едва не заставил тот момент, когда Сюй Юй собрался уходить впервые.

Будет время — я загляну к тебе снова...

Хех... Юй Цин был абсолютно уверен, что, произнося эти слова, Сюй Юй вовсе не собирался продолжать с ним общение.

Он пришел лишь затем, чтобы удалить связанную с ним видеозапись — и только.

При этом Сюй Юй не пожелал оставлять здесь даже коробку из-под недоеденной еды, опасаясь, что она станет какой-нибудь уликой, которую можно использовать против него.

Осторожность этого человека быланастолько сильна, что Юй Цин не мог в это поверить и поначалу даже не знал, как подступиться: любое лишнее движение привело бы лишь к новым ошибкам.

В тот момент, когда дверь должна была закрыться окончательно, Юй Цин отчетливо ощутил собственную ярость.

Ни с чем не сравнимаю ярость, из глубин которой поднималось неукротимое, слепое желание всё разрушить!

Но Сюй Юй обернулся.

Всего одним невероятно скупым словом «подумаю» он с легкостью стер все негативные эмоции Юй Цина — это казалось чудом, чудом, которое сам Юй Цин был не в силах постичь.

У санатория Саньшуй Сюй Юй сел в аэрокар и умчался прочь.

Устроившись на водительском месте, он вновь переложил управление на автопилот и прикрыл глаза для короткого отдыха.

Он никогда не собирался лезть не в свое дело, но в итоге решил подумать.

Главным образом потому, что его наставником был старый аптекарь.

За свою жизнь, вплоть до самой смерти, старый аптекарь спас бесчисленное множество людей, но хватало и тех, кому он отказал в помощи.

Правда, существовала особая категория людей, ради которых он непременно делал хоть что-нибудь: те, у кого жажда жизни была настолько сильна, что они, уже одной ногой ступив за грань, отказывались сдаваться судьбе, — такие, как Юй Цин, и такой, каким когда-то был сам Сюй Юй.

Став одним из тех, кто познал на себе это благо, Сюй Юй после смерти учителя продолжил следовать негласному правилу старика.

Но рассуждать об этом сейчас было слишком рано: брачный контракт с Хо Мин всё еще действовал, и каждое его слово или поступок затрагивали два влиятельных рода, а потому в подобной ситуации он не должен был давать Юй Цinu никаких обещаний.

Как бы он ни отпирался, фактом оставалось то, что его затронула некая черта характера Юй Цина.

— Эх, красота до добра не доводит... — бормоча себе под нос, Сюй Юй решил больше об этом не думать.

В резиденции семьи Хо дворецкий Хань Шу поднялся спозаранку и во время утреннего обхода дошел до парадного входа.

Внезапно он резко повернул голову на девяносто градусов и с изумлением уставился на Сюй Юй, который как раз выходил из аэрокарта у медленно поднимающихся главных ворот.

— Сюй... сударь, что вы здесь делаете?!

Если Сюй Юй здесь, то кто же тогда всю ночь напролет шумел вместе с Хо Мин в гостевой комнате на втором этаже, не давая сомкнуть глаз всей прислуге резиденции семьи Хо?

— Тц... А ведь еще не закончилось.

Сюй Юй почувствовал легкое бессилие: мощь амплуа всеобщего любимчика, заменяющего истинного возлюбленного, и правда оказалась немалой — прошла целая ночь, а они всё еще не угомонились.

Пока Хань Шу продолжал стоять с ошеломленным и растерянным видом, Сюй Юй обошел его и направился прямиком к главному зданию.

Ха, раз уж он сам не сомкнул глаз за всю ночь, то Хо Мин с Линь Байланом могли не рассчитывать на полноценный сон после бурного ночного веселья.

— Сударь! Прошу вас, одумайтесь! Хозяин будет недоволен!

Хань Шу, неотступно следовавший по пятам за Сюй Юй, преградил ему путь у дверей гостевой комнаты с мрачным лицом и без колебаний предупредил его.

Если Хо Мин рассердится, то в первую очередь гнев обрушится на Сюй Юй, посмеявшего без разрешения тревожить их покой, и тогда дальнейшая жизнь Сюй Юй в Семье Хо станет невыносимой.

И напротив, прояви Сюй Юй понимание и реши он закрыть на всё глаза, его положение в Семье Хо останется незыблемым.

По сравнению с этим любые случайности в первую брачную ночь теряли всякое значение.

— О? Как замечательно.

Радость так и сквозила в голосе Сюй Юй. Он посмотрел на дверь и, не протягивая руки, просто поднял ногу.

В следующее мгновение он со всего маху ударил ногой в дверь гостевой комнаты на втором этаже.

— Бац!

Хань Шу стоял с открытым ртом: о том, чтобы помешать, он даже не думал — ему в голову не приходило, что какой-то омега может выбить дверь одним ударом ноги.Это ведь не какая-то там дверь ручной работы с заброшенной сельской планеты, это дверь из Резиденции семьи Хо в Южных Пределах Имперской Звезды — материалы изысканные, высокие технологии.

Сюй Юй опустил ногу и удовлетворенно изогнул уголки губ.

Он заранее подготовился к тому, чтобы успешно выбить эту дверь.

Черные кожаные туфли на его ногах были подарком старшего брата Сюй Шанцзо на 18-летие первоначального владельца тела, специальной защитной обувью, созданной по заказу для младшего брата-омеги.

Она могла совершить в общей сложности три активных нападения и была снабжена функцией тревоги наивысшего уровня.

Вчера Сюй Юй специально вернулся в свадебный дом переодеться, на самом деле для того, чтобы надеть именно эту пару туфель.

Он только что прибыл сюда и инстинктивно испытывал ко всему вокруг полнейшую настороженность — без какого-либо защитного снаряжения на себе как бы он посмел разгуливать где попало?

Сразу за звуком взломанной двери последовал резкий глухой стук.

Слева от двери гостевой комнаты погруженная в глубокий сон Эр Хуа резко проснулась, со всего маху ударилась головой о стену и снова вырубилась.

А эта Эр Хуа у входа была одной из причин, почему Хань Шу и остальные слуги твердо верили, что в комнате находится Сюй Юй.

Конечно, главной причиной все же были феромоны Хо Мина и Линь Байлана — столь необычные, что слуги инстинктивно не смели к ним приближаться.

Раз уж даже приблизиться не получалось, то о каком обнаружении других странностей могла идти речь?

Хань Шу мысленно продолжал поливать грязью коварство и изворотливость Сюй Юя, в его голове роились всевозможные теории заговора.

Сами того не замеченные им, он уже покрылся холодным потом.

Внутри комнаты всполошившиеся, застигнутые врасплох собачья парочка... о, двое мужчин без единой нитки на теле дружно уставились на дверной проем, где стоял Сюй Юй.

Хо Мин одной рукой оттолкнул Линь Байлана за спину — сильнейшая собственническая сущность альфы проявилась во всей красе.

Линь Байлан, с головы до ног пропитанный его ароматом, не должен был позволять Сюй Юю так бесцеремонно его разглядывать.

Слегка прищурив фениксовы глаза, Хо Мин издал низкий рык:

— Проваливай!

— С какой стати? — с низкими нотками в голосе парировал Сюй Юй.

— Я твой законный супруг, с какой стати катиться должен я, а не он! Ты вообще помнишь, что вчера была наша брачная ночь? Ты помнишь наше соглашение?

На секунду замолчав, Сюй Юй усмехнулся: на самом деле он понял, что продолжать этот спектакль больше нет необходимости.

В следующее мгновение его выражение лица, манера держаться и тон голоса полностью изменились.

— Десять минут... Целая ночь напролет, надо же, а у тебя немало пороху...

Сюй Юй с живым интересом подался вперед в сторону Линь Байлана. Когда он читал роман, то невероятно удивлялся выносливости Линь Байлана и очень хотел воспользоваться случаем, чтобы проверить это на практике.

Жаль только, что Хо Мин прятал его слишком надежно, и по тому мимолетному взгляду пока еще ничего нельзя было понять.

— Убирайся, не заставляй меня повторять дважды.

Хо Мин просто сомневался в собственных ушах: пожалуй, даже обладающий хоть малейшей кашей в голове омега не стал бы говорить так, как Сюй Юй.

— Я сию же минуту ухожу, и тебе лучше меня не задерживать.

— Я пришел лично сообщить тебе, что объявление о разводе я уже опубликовал, так что ответь на него, когда будет время.

С этими словами Сюй Юй вытащил из кармана брюк обручальное кольцо с бриллиантом, которое носил в общей сложности не больше десяти минут.

Еще раз взглянув на Хо Мина, Сюй Юй небрежно швырнул его на пол.

Судя по виду Хо Мина, он все равно не стал бы его принимать, так что бросить прямо на пол было в самый раз — не надо целиться и никаких усилий тратить не нужно.

Раздался звонкий стук... бриллиантовое кольцо упало на землю.

Находясь прямо посередине дверного проема и не сделав в гостевую комнату ни единого шага, Сюй Юй повернулся и быстрыми шагами направился к лестнице.

Будет лучше, если он доберется до парадного входа и сядет в свою машину, пока Хо Мин не опомнился.

Но стоило Сюй Юю спуститься в гостиную на первом этаже, как дорогу ему преградили пять рослых телохранителей-бет.

Что ж, он так и знал, что все не будет настолько просто.

Сменив направление, Сюй Юй подошел к окну с диваном, где вчера ждал Хо Мина, сел и закрыл глаза.

Этот организм действительно был слишком слаб: стоило лишь пережить одну бессонную ночь, как у него едва хватало сил на то, чтобы разыгрывать драму на ходу.

Сюй Юй больше не пытался прорваться силой, а окружавшие его пятеро слуг рассредоточились на месте, взяв под охрану все выходы из гостиной.

Две минуты спустя безупречно одетый Хо Мин появился на лестничной площадке и направился прямиком к Сюй Юю.

— Я обещаю тебе, что хорошо компенсирую это.

В общем и целом, был виноват он, и если Сюй Юй вовремя остановится, он будет готов возместить ущерб.

Услышав это, Сюй Юй слегка приоткрыл глаза и тут же снова их закрыл.

— Не шуми, жди.

Еще до прибытия в Резиденцию семьи Хо Сюй Юй отправил Сюй Шанцзо срочное сообщение, а с учетом опубликованного им по таймеру в Звездной сети объявления о разводе, по крайней мере Сюй Шанцзо прибудет в Резиденцию семьи Хо первым же делом.

До этого любые разговоры с Хо Мином были пустой тратой времени.

На Имперской Звезде двум суперсемьям заключить брак было непросто, а расторгнуть его — тем более не то дело, которого Сюй Юй мог легко добиться в одиночку.

В конце концов, двум старшим из обеих семей придется прийти к соглашению.

И все, что должен был сделать Сюй Юй до начала переговоров — это поставить себя и Семью Сюй на самую высокую моральную позицию и ни в коем случае не выказывать никаких колебаний в процессе обсуждения.

Как бы то ни было, этот брак будет расторгнут наверняка.

http://bllate.org/book/33819/4160356