Готовый перевод Transmigrated as the Villainous Original Wife, I Ended Up with the Gong's White Moonlight / Став злобной женой, я сбежал с «белой луной» главного героя: Глава 8

Хо Мин остановился. Стоявший перед ним Сюй Юй купался в лучах утреннего солнца, отчетливо переливаясь и сияя; каждое его выражение лица было видно предельно ясно.

В только что брошенном Сюй Юем взгляде не было ничего, кроме холодности. Да, лишь чистый холод.

У Хо Мина закралось заблуждение, будто Сюй Юй никогда его не любил. Или же вчерашний удар действительно настолько сильно потряс парня?

Из-за собственного равнодушия, и потому что предали-то не его самого, Хо Мин не мог проникнуться чужой болью и постичь, почему Сюй Юй вдруг переменился.

— Сюй Юй, ты считаешь, что я перед тобой виноват, но даже не догадываешься, что я просто не хотел тебя ранить... После назначения даты свадьбы я постоянно принимал подавители, и уж точно сильнее тебя надеялся на прекрасную первую брачную ночь. А ты... решил меня испытать.

Именно Сюй Юй привел его в главный дом, он же поселил Линь Байлана в гостевой комнате и разрешил Хо Мину его навестить.

— О чем ты вообще думаешь? Я же Альфа!

Ни один Альфа не смог бы стерпеть подобную провокацию. Поступок Сюй Юя не просто собственноручно оттолкнул его, но и до предела разозлил.

Сюй Юй тихо вздохнул про себя: Хо Мин, предсказуемо, не желал оставлять его в покое.

— Хо Мин... Я ведь тебе противен, верно?

Распахнув глаза и отведя взгляд в сторону окна, Сюй Юй заговорил, и в его спокойном голосе прозвучала легкая, едва уловимая горечь.

— Когда я говорю с тобой, ты вечно витаешь в облаках. Когда я зову тебя на встречу, ты вечно занят... После назначения даты свадьбы ты даже улыбаться мне перестал. Хотя я так старался, изо всех сил старался стать таким, каким ты меня любишь.

Пичкать себя таблетками, сидеть на диетах, изучать предпочтения Хо Мина — шаг за шагом он лепил из себя того, кто нравился Хо Мину.

Сюй Юй обернулся и горько, беспомощно усмехнулся:

— Видишь? Ты даже не заметил моих перемен.

В этом и заключалась моя бессильная скорбь. Я ничего не мог с тобой поделать и был вынужден лишь бесконечно переделывать себя, срывая злость на всех, кто пытался к тебе приблизиться...

Сюй Юй не лгал: изначальная злобность прежнего владельца тела формировалась именно под таким давлением, шаг за шагом.

— Хо Мин, не только ты, я и сам начал ненавидеть себя.

Существует такой прием — отступление ради наступления. Сюй Юй лично взял в руки нож и полосовал сердце прежнего хозяина, выставляя всю его одержимость и темные стороны перед глазами Хо Мина.

Кроваво, прямолинейно и трагично — так, что Хо Мин был ошеломлен и потрясен.

— Теперь мои руки все еще чисты, я не стал отвратительным чудовищем... На этом давай закончим.

Сюй Юй подвел итог:

— Хо Мин, запомни хорошенько: я больше не люблю тебя и отпускаю.

Так что Хо Мин вовсе не ошибся: нынешний Сюй Юй действительно больше не любил его.

— Я не...

Возражение, сорвавшееся с губ Хо Мина, потонуло в двух громких возгласах.

— Сюй Юй!

— Юй-юй, сынок мой...

Юй-юй — детское прозвище Сюй Юя.

Семья Сюй прибыла.

Альфа-отец Сюй Юя, Сюй Хаочжун, управлял Доспехами Белого Дракона — одним из десяти величайших орудий Империи Черного Дракона. Обладая сокрушительной мощью против любой силы, он расчистил для супруга и сына путь от преград, а затем замер перед главным зданием резиденции, готовый в любую секунду оказать вооруженную поддержку.

Войдя в гостиную, первыми закричали, конечно же, старший брат Сюй Шанцзо и их омега-отец Нин И.

Снаружи и внутри резиденции семьи Хо вместе с ними ворвались несколько сотен слуг семьи Сюй.

После случившегося Сюй Юй получит самое четкое представление о том, что такое высший уровень тревоги.

Доспехи Белого Дракона — одно из десяти величайших орудий Империи Черного Дракона, находящееся в руках рода Сюй с Имперской Звезды.

В последний раз их приводили в действие больше сотни лет назад, когда Сюй Ань отправлялся с официальным визитом к одной из трех великих межзвездных сил — Девяти Союзам Серебряной Луны.

— Старший брат! Папа!

Сюй Юй поднялся на ноги, в его глазах мелькнула радость.

Сюй Шанцзо и Нин И уже подскочили ближе, и Нин И, оттолкнув Хо Мина, заключил свое сокровище в объятия.

— Сынок мой, ты же до смерти напуган!

Сюй Юй инстинктивно на мгновение замер, но тут же позволил Нин И обнять себя.

Невозможно было не заметить, как дрожит все тело Нин И: он искренне верил, что с Сюй Юем стряслась какая-то беда, и всю дорогу трясся от страха, пережив сильнейший шок.

— Не плачьте, со мной все в порядке, не надо плакать, не плачьте...

Сюй Юй стирал слезы со щек своего неутешного омега-отца. Возможно, из-за того, что он слишком сильно вжился в эмоции прежнего владельца, он подсознательно чувствовал глубокую привязанность к Нин И, который всем сердцем любил и оберегал прежнего Сюй Юя.

Слегка склонив голову, Сюй Юй полностью скрылся от взгляда Хо Мина, запрятавшись в объятиях Нин И.

Его голос звучал тихо, с едва уловимой ноткой мольбы:

— Папа, забери меня домой.

— Хорошо, домой, мы едем домой!

Услышав это, Нин И почувствовал, как в носу защипало, а слезы полились с новой силой.

Каких же унижений натерпелся его мальчик, раз произнес такие слова!

Сюй Шанцзо тоже разрывалось сердце, однако, в отличие от Нин И, чей разум и глаза были зациклены лишь на Сюй Юи, он бросил на Хо Мина многозначительный взгляд и отошел чуть в сторону.

— В чем дело? Разве вы с Сюй Юем не ушли в комнату? Почему он выглядит абсолютно чистым, а ты...

От Хо Мина разило густым омега-феромоном — явный признак того, что он чересчур «усердствовал».

Выходит, Хо Мин прямо на глазах у его младшего брата пометил кого-то другого?

Хотя изначально он скептически отнесся к сообщению Сюй Юя, но, увидев такого Хо Мина, не поверить было нельзя.

Помимо того, что Сюй Шанцзо кипел от гнева, он находил подобное поведение запредельно абсурдным.

Хо Мин просто растоптал достоинство Сюй Юя и семьи Сюй с Имперской Звезды, втоптав его в грязь.

— Это случайность, я виноват, Сюй Юй просто не так все понял, — сухо попытался оправдаться Хо Минь. Его мысли были полностью спутаны словами Сюй Юя, и прежнего невозмутимого ощущения контроля над ситуацией не осталось и следа.

В этот момент на первом этаже появился Линь Байлан, от которого разило феромонами Хо Мина.

Его лицо сначала заставило Сюй Шанцзо и Нин И изумленно замереть, а затем их брови сошлись на переносице.

Если не считать отсутствия алых длинных волос, черты лица Линь Байлана до жути напоминала Юй Цина, а ведь было широко известно, что Хо Мин в прошлом тоже ухаживал за Юй Цином, первой красавицей Южных Пределов.

Стоило Линь Байлану показаться, как окружающие сами додумали, почему Хо Мин на него запал.

Следом за ним появился ответственный за его охрану распорядитель Хань Шу, однако помешать Линь Байлану заговорить он уже не успел.

— Господин Хо, вы ни в чем не виноваты, и я не делал ничего плохого. А вот кто виноват... так это он!

Линь Байлан ткнул белым, словно побеги лука, пальцем в Сюй Юя, прижимавшегося к Нин И, но прежде чем он успел вложить в голос нужные эмоции, свирепый вид Нин И заставил его испуганно дернуться.

Обернувшись на Хо Мина со страхом на бледном лице, Линь Байлан продолжил обвинения:

— У меня начался гон из-за того, что я выпил его вино! Господин Хо проявил доброту и заботу... обо мне всю ночь.

Глаза Линь Байлана заволокло слезами, а тело мелко дрожало.

— Молодой господин Сюй Юй, посмеете ли вы утверждать, что с вашим вином все было в порядке? У меня есть свидетели!

Следом за Хань Шу со второго этажа кубарем скатился слуга Эр Хуа и рухнул на колени.

— Да, это я... я помог молодому господину... подмешать... лекарство, это... это...

— Брат, папа, не пугайте его, дайте ему договорить.

Сюй Юй похлопал Нин И по спине, одарив того успокаивающей слабой улыбкой, а затем повернулся к Эр Хуа, и в его голосе прорезался холодок:

— Говори, зачем нужно было то лекарство.

Линь Байлан подбодрил парня:

— Не бойся, здесь господин Хо, он не посмеет с тобой ничего сделать!

— Чтобы ускорить... развитие... омежьего... телосложения...

Эр Хуа трясся всем телом, язык заплетался, и от того напускного геройства, с которым он спускался по лестнице, не осталось и следа — сплошной ужас.

Сюй Юй, конечно, не был таким уж страшным, но здесь находились еще Сюй Шанцзо и Нин И!

— Никчемная шваль, — презрительно бросил Сюй Юй и сам закончил за него.

Если не сказать сейчас, потом все равно во всем бы разобрались, так что лучше разом покончить с этой головной болью.

— Ускорить дифференциацию омежьего телосложения, чтобы в день свадьбы быть достойной парой. По три дозы в день, к каждому приему пищи без пропусков — я пил это почти три месяца.

Сюй Юй холодно зыркнул на Линь Байлана, слегка приподняв подбородок с выражением то ли гнева, то ли насмешки.

— Ты вообще кто такой, чтобы я перед собственной свадьбой травил тебя лекарствами? Я наказывал предавшего меня слугу, какого черта ты лез не в свое дело?

— Я не виню тебя за то, что ты увел моего бывшего мужа, но с чего вдруг ты обвиняешь меня в том, что я не помешал твоему гону?

Хо Мин нахмурился: слово «бывший муж», слетевшее с уст Сюй Юя, резануло слух невероятно сильно.

Впрочем, тон Сюй Юя внезапно стал легким, и от прежней агрессии не осталось и следа:

— Впрочем, все же стоит сказать тебе спасибо за то, что помог мне прозреть. Мы с Хо Мином развелись, так что мои поздравления.

Без него, злобного прежнего ревнивца, чинящего козни, Хо Мин и Линь Байлан наверняка заживут счастливой, беззаботной жизнью куда быстрее, чем в оригинальном сюжете.

— Я... я...

Линь Байлан от таких поздравлений Сюй Юя растерялся: уголки его губ против воли поползли вверх, но инстинктивное неверие заставило замереть.

Это же Хо Мин! Альфа, замуж за которого мечтал выйти каждый омега Империи, воплощение молодого поколения, абсолютная звезда и властитель дум на ближайшие сотни лет.

Бросив взгляд на не справившегося со своими обязанностями Хань Шу, Хо Мин холодно бросил:

— Уведите.

Вид Линь Байлана, строившего наполеоновские планы, капитально портил впечатление от его смазливой оболочки.

По сравнению с Юй Цином — всё равно что грязь поднебесная, а по сравнению с Сюй Юем — степная курица перед истинным фениксом.

Однако опередить Хань Шу успели двое слуг, которых привел с собой Сюй Шанцзо: они зажали Эр Хуа рот и попросту выволокли того из гостиной.

Сюй Юй лишь молча смотрел на это, не упоминая о том, что сам собирался подарить Эр Хуа Линь Байлану.

Эр Хуа знал слишком много секретов прежнего хозяина, оставлять его Хо Мину и Линь Байлану было нельзя.

Сюй Юй крепко обнял Нин И в ответ, предаваясь давно забытому баловству.

— Папа, я знаю, что был неправ, я больше никогда не причиню себе вреда, простишь меня? Простишь?

— Ох-ох, сынок мой, мой Юй-юй...

Нин И разрыдался пуще прежнего, его глаза покраснели и опухли от боли и чувства вины.

Сюй Юй под самым его носом три месяца горстями глотал таблетки, а он, родивший его отец, оказался донельзя беспечным.

Сюй Юй никак не ожидал, что его омега-отец окажется такой плаксой, а ведь он сам и был главной причиной этих слез.

— Ну тише, тише, не плачь, не надо плакать, а то отец потом тебя совсем не узнает...

Сюй Юй резко обернулся, заметив, как Хо Мин и Сюй Шанцзо одновременно уставились на него.

— Братец, иди сюда, помоги.

Сюй Юй выглядел совершенно растерянным, заставив Сюй Шанцзо невольно усмехнуться.

— Иду, идем к отцу.

В таком состоянии, в каком пребывал их отец Нин И, совладать с ним мог только их отец-Альфа.

Сюй Шанцзо посмотрел на Хо Мина и напомнил:

— Мой отец прибыл сюда вместе с Доспехами Белого Дракона.

Иными словами, даже если им придется разнести резиденцию Хо по кирпичику, они все равно заберут Сюй Юя с собой, и Хо Мин их не остановит.

В глубине глаз Хо Мина мелькнуло напряжение. Он решительно двинулся к Сюй Юю, остановился в двух шагах и, проигнорировав испепеляющий взгляд Нин И, произнес:

— Сюй Юй, через пару дней я заеду за тобой.

Сюй Юй больше ничего не ответил. Стоило ему сегодня перешагнуть порог дома Хо, как перед ним открывались бескрайние морские просторы.

Что думает Хо Мин — уже не имело значения, факты сами заставят его все понять.

http://bllate.org/book/33819/4160357