— Не… не совсем… это коллега. Никаких новых друзей, у меня есть только брат Чу Мин, — осторожно пояснил Ли Жан.
Ли Жан даже почувствовал укол зависти к Цзинь Тану — ведь тот мог заставить Чу Мина спрашивать о себе снова и снова.
— Ли Жан, почему ты такой притягательный? — Чу Мин произнес это очень тихо, но Ли Жан, одурманенный болью, не расслышал.
— Что?
— В следующий раз, когда укусишь, это будет не только в таком месте, и боль будет куда сильнее, — Чу Мин нажал большим пальцем на след от зубов на плече Ли Жана, его взгляд медленно скользнул по горлу парня, опустился ниже и задержался на изгибе под поясом.
На этот раз Ли Жан расслышал всё отчетливо и издал приглушенный стон:
— Больно…
Столкнувшись с чрезмерной жестокостью Чу Мина, он лишь кротко кивнул, ведя себя до невозможного послушно.
— Ли Жан, ты заслуживаешь только такого обращения, — голос Чу Мина стал ледяным.
Не дожидаясь ответа, давление на спину исчезло. Рука, которую Чу Мин вывернул за спину, еще ныла от боли, но стоило Ли Жану немного прийти в себя, как он услышал резкий хлопок закрывшейся двери. Лишь тогда он обернулся и понял, что Чу Мин вернулся в свою комнату.
Ли Жан остался стоять на месте, прикрывая ладонью след от зубов на плече. Он дотронулся до раны — словно занимаясь самобичеванием, — и, поморщившись от острой боли, тихо втянул воздух.
На чердаке, в ящике стола, лежало маленькое зеркальце. Ли Жан достал его и посмотрел на свое отражение: на плече багровел круглый след от укуса. Чу Мин впился зубами так сильно, что вот-вот должна была выступить кровь. На ухе тоже остался след, но там было не так больно; когда его кусали, он чувствовал лишь странное покалывание, будто по телу пробежал электрический разряд.
Ли Жан опустил взгляд на свои штаны, которые заметно натянулись, и залился краской. Он не знал, как справиться с этой ненормальной реакцией, никто никогда не учил его, что делать в таких ситуациях. Ли Жан почувствовал себя униженным и решил пустить всё на самотек, но, когда это стало совсем невыносимо, он сам себя ущипнул, чтобы прийти в норму.
В голове всплыл образ того синего песика из мультфильма. Ли Жан достал блокнот, в котором вел записи расходов, и записал слова Лило и Стич, решив завтра же сходить в прокат дисков. Было бы неплохо взять этот фильм и посмотреть его наверху — он видел, что на чердаке стоит сломанный DVD-плеер, если его починить, он должен работать.
В пятницу у Ли Жана была утренняя смена в шашлычной. Он весь день нанизывал баранину на шампуры и чувствовал, что сам уже насквозь пропах этим мясом. Как только смена закончилась, он не успел даже переодеться, как сразу отправился с Цзинь Таном в условленное место к Хайданю.
Мотоцикл мчался сквозь ночную мглу, они ехали всё дальше, покидая город Жоучэн и направляясь к побережью на окраине. Слезши с байка, Ли Жан осмотрелся: это был заброшенный порт. По словам Цзинь Тана, кроме рыбаков, которые приходили сюда посидеть с удочкой, здесь почти никого не бывало. А эта компания любителей мотоциклов устроила себе гоночную трассу прямо вокруг портовых построек.
Хайдань сидел на крутом белом мотоцикле, а старый красный байк Ли Жана на его фоне выглядел жалким.
— Брат Хай Шу, я привел его, — с подобострастной улыбкой сказал Цзинь Тан.
Ли Жан с невозмутимым видом смотрел на людей напротив. Он чувствовал, как на него устремились любопытные и насмешливые взгляды, но это не вызвало у него никаких эмоций.
— Какие у вас правила? — спросил он.
Кто-то позади присвистнул. Хай Шу цокнул языком:
— Заткнитесь все. Отсюда и до вон того заброшенного причала, к которому пришвартованы суда: кто первый доберется — тот победил. Если выиграешь, этот красный мотоцикл останется у тебя.
— Можно мне ехать на своем байке?
— Как хочешь. Но ты даже не спросил, что будет, если проиграешь?
Ли Жан до этого момента даже не думал о поражении. Он сказал:
— У меня не так много денег, сколько вы хотите…
Хай Шу зловеще улыбнулся:
— Мне не нужны твои деньги. Проиграешь — станешь парнем моей сестры. Ты ей приглянулся, радуйся, парень.
Ли Жан промолчал, подумав про себя, что уж лучше бы деньгами отдал.
Хай Шу бросил Ли Жану шлем. Тот поймал его, поблагодарил и снова посмотрел на прическу Хай Шу.
— На что ты пялишься? Моя прическа — высший класс, не завидуй, брат.
Ли Жан решил воздержаться от комментариев. Он надел шлем и подошел к своему мотоциклу. Спустя столько времени он робко коснулся его рукой, и кровь в его жилах вскипела. Одного прикосновения было мало, и Ли Жан склонился, чтобы поцеловать металлический корпус бензобака.
Хай Шу, глядя на это, на миг опешил и внимательнее присмотрелся к Ли Жану.
— Начнем, — Ли Жан оседлал байк и натянул шлем.
Десяток мотоциклов выстроились в ряд. Цзинь Тан был судьей, он вытащил свисток, прозвучал сигнал, и Ли Жан под оглушительный рев моторов рванул вперед. Дорога оказалась не такой уж опасной, и хотя Ли Жан готовился к худшему, всё вышло проще, чем он ожидал. Тем не менее, от напряжения спина у него взмокла от пота.
Он обязан победить.
Фонари на дороге горели через один, и Ли Жан, пробиваясь сквозь поднятую пыль, мог полагаться только на лунный свет. Впереди ехал только Хай Шу. Ли Жан постепенно прибавлял газ, вжимался в седло и на поворотах так сильно закладывал байк, что едва не касался земли корпусом.
Хай Шу легко лидировал, но внезапно услышал позади мощный рык мотора. В правом зеркале заднего вида он увидел, как Ли Жан, прижимаясь к повороту, догоняет его. Красный мотоцикл в темноте мелькал, словно призрак. Хай Шу увидел, как этот силуэт пронесся, почти коснувшись асфальта, и лишь когда Ли Жан обогнал его, вспомнил, что пора ускориться, но было уже поздно.
Обогнав Хай Шу, Ли Жан одним махом прибавил газу и пересек финишную черту. Когда Хай Шу добрался до места, Ли Жан уже успел снять шлем — его волосы намокли от пота.
— Хай Шу, я выиграл, теперь эта машина моя, — в улыбке Ли Жана сквозила детская непосредственность, а в глазах читалась чистота.
Хай Шу пару секунд пристально смотрел на выступающий клык Ли Жана, а затем приподнял бровь:
— Кто сказал, что если ты выиграл, я отдам тебе машину?
Улыбка Ли Жана застыла. Он уперся ногой в землю, хмурясь:
— Что это значит? Только что ты сказал…
— Я сказал? Кто-нибудь из вас слышал, чтобы я обещал отдать ему машину в случае его победы?
Хай Шу повысил голос. Вся толпа, включая Цзинь Тана, стоявшего на финише, побоялась возразить. Ли Жан сжал зубы. На его лице отразилась уязвимость, но он попытался сделать вид, что держится:
— Эта машина действительно моя, её украли и продали. Чего ты в конце концов хочешь?
Увидев покрасневшие веки Ли Жана, Хай Шу слез с байка, подошел к нему и указал на дорогу, ведущую к причалу. Она тянулась на добрую тысячу метров, а в конце её ждала бескрайняя морская пучина, которая в ночи казалась особенно неспокойной.
— Видишь эту дорогу? Давай устроим настоящий заезд. Кто окажется ближе к краю причала, тот и победил. Если выиграешь — я не только отдам тебе байк, но и накину десять тысяч сверху, считай, что это на ремонт.
Хай Шу по-дружески, но с пугающе ледяным тоном, обнял Ли Жана за плечо. В конце причала обрывалась земля, а дальше — бушующее море и острые скалы. Одно неверное движение — и авария неизбежна. Ли Жан смотрел на далекий, неразличимый в темноте финиш, где дорога сливалась с горизонтом.
— Если боишься, можешь уйти в любой момент. Но байка своего тогда не получишь. Да, кстати, если решишь соревноваться и вдруг свалишься в море — а плавать не умеешь — мы тебя спасать не будем.
Ли Жан крепко сжал руль. Его взгляд потемнел, он смотрел на морскую гладь, вспоминая их с Чу Мином первую встречу в деревне.
— Хорошо. Но на этот раз я включу запись, а то, если я выиграю, ты снова начнешь отпираться.
Ли Жан достал свою Нокию и привычно нажал на диктофон.
— Ты так печешься об этой колымаге, любовник подарил?
Ли Жан нахмурился, не желая отвечать, но Хай Шу стал еще наглее:
— Угадал? Ну и ну, какой верный возлюбленный. Так рисковать жизнью ради куска железа — оно того не стоит.
Когда Ли Жан закладывал крутой поворот, он содрал локоть об асфальт, оставив на коже кровавую ссадину.
Ли Жан спросил:
— Ты собираешься играть или нет?
— Собираюсь. Смотри, как надо.
Хай Шу дернул Ли Жана за волосы и запрыгнул на свой мотоцикл. Глядя, как байк Хай Шу превращается в крошечную точку вдали, Цзинь Тан, заранее занявший позицию судьи, во всю глотку заорал:
— 0,8 метра!
Пока люди вокруг ахали от изумления, Ли Жан с суровым лицом застегнул шлем.
— Парень, я бы на твоем месте сдался… кхм!
Колеса забуксовали, подняв облако густого белого дыма, от которого окружающие закашлялись и замолчали. В тот момент, когда Ли Жан рванул с места, он подумал о Чу Мине. В той самой деревне, на склоне горы, он точно так же когда-то выиграл этот мотоцикл для него.
Десять вечера. Чу Мин сидел на диване в гостиной и смотрел по телевизору Лило и Стич. Рядом лежал рюкзак, который Ли Жан привез из деревни. Чу Мин вытащил из него старый блокнот и раскрыл на паре страниц.
— 10.09. Йо-йо — 3 юаня, халяльная лапша — 5 юаней.
…
— 18.09. Два маленьких ананаса — 6 юаней.
— 19.09. Два маленьких ананаса — 6 юаней.
…
Большая часть записей в блокноте состояла из таких вот расходов, не превышающих десяти юаней в день, а к концу страницы всё чаще мелькали только ананасы — их в холодильнике скоро уже некуда было складывать.
Чу Мин переворачивал страницу за страницей, на его лице не было ни единой эмоции, а дым от сигареты скрывал большую часть лица. Внезапно зазвонил телефон. Увидев имя Чжоу Мина, он ответил:
— Говори.
— Босс, случилась беда. Только что, кажется, видел Ли Жана — он уехал к морю на чьем-то мотоцикле. Там же место, где тусуются одержимые байкеры.
— Мне-то что? Если сохнешь по нему — иди и скажи ему сам, — раздраженно бросил Чу Мин, сразу перейдя на крик.
Чжоу Мин обиженно пробормотал:
— Самое важное в том, что… я продал тот мотоцикл главарю этой шайки. Ли Жан, наверное, узнал об этом и поехал выкупать байк обратно. Они там все как безумные гоняют, на прошлой неделе один парень свалился в воду, ох, жуткое дело… Когда тело выловили, оно было буквально по кускам — рыбы обглодали…
Чжоу Мин продолжал болтать, но на том конце провода стало тихо. Он пару раз позвал босса, а когда снова взглянул на экран, понял, что звонок сброшен.
http://bllate.org/book/33765/4152751
Готово:
