Готовый перевод The True Young Master Is the Boss's Beloved / Истинный наследник: Любимчик сильных мира сего: Глава 9

Линь Си не понимал, почему тот отреагировал на это настолько бурно.

Помолчав немного и глядя в искренние, полные участия глаза Толстяка Фэна, Линь Си наконец заговорил:

— Когда я был маленьким, я как-то раз потерялся на площади. Знаешь, как мой брат нашел меня?

Толстяк Фэн растерялся. Неужели он перепутал съемочную площадку? Куда это всё клонит?

— Он поднялся на центральную высокую трибуну. В самое высокое место. И дал мне увидеть себя.

Толстяк Фэн остолбенел.

Линь Си разминулся с ним плечом к плечу и направился вглубь помещения.

*

Вскоре хэштег «Можно было бы жить за счет внешности, но предпочитаю опираться на талант» взлетел в топ поисковых систем социальных сетей и платформ коротких видео, а короткий ролик с поющим и играющим на музыкальном инструменте красивым юношей завирусился по всему интернету.

Линь Си узнал об этом только после того, как посмотрел ролик, и понял, почему Чжао Чунь заставил его отснять столько кадров и как собирался их использовать.

Появление темной лошадки в популярном шоу с высокими рейтингами не только вызвало бы недовольство, но и не соответствовало бы формату программы, поэтому Чжао Чунь решил заранее создать шумиху. Он хотел сформировать в интернете образ народно любимого певца и красивого парня из народа для Линь Си, а когда его популярность достигнет пика, пригласить на шоу. Только так можно было добиться наилучшего эффекта в момент раскрытия победителя.

Скорость распространения информации в эпоху интернета и впрямь превосходила любые ожидания.

Многие посетители, приходившие в магазин, узнавали Линь Си и просили сделать совместное фото. На какое-то время бизнес в магазине заметно оживился.

Находясь под всеобщим прицелом, Линь Си вовсе не выглядел воодушевленным — скорее, он чувствовал себя не в своей тарелке и подсознательно избегал внимания.

В конце концов он стал выходить на работу прямо в защитной маске, а при встрече со знакомыми лишь говорил, что они ошиблись.

Толстяк Фэн, глядя на это, только качал головой.

Этот парень вовсе не обладал характером человека, который любит красоваться на публике.

Дебютировать ради того, чтобы найти человека... Кто, услышав такое, не посчитает это абсурдом?

Если бы речь шла просто о поисках родственника, можно было бы обратиться в полицию или нанять частного детектива, не поднимая такой шумихи.

Раз он поступил именно так, то лишь потому, что ему было нужно, чтобы тот человек сам пришел к нему.

Но почему?

Зачем между братьями заходить так далеко, что же на самом деле произошло? Действительно ли тот старший брат был кровным родственником Линь Си?

Неизвестно почему, но какая-то интуиция подсказывала Толстяку Фэну, что всё обстоит вовсе не так.

Единственным, кто, пожалуй, был рад, оказался Чжао Чунь — он самодовольно тешился собственным проницательным взглядом.

Во второй половине дня он пригласил Линь Си в свой офис для подписания контракта.

Отпросившись с работы, Линь Си отправился в путь и добрался до офисного здания в центре города.

Небо затянули тучи, в начале весны часто шли дожди, стеклянный фасад молчаливо отражал свинцовые облака, а редкие прохожие спешили вперед под зонтами. Следуя договоренности, Линь Си поднялся на шестнадцатый этаж, зарегистрировался на стойке ресепшен компании под вывеской Иньсян Иньин, а затем устроился ждать на мягком диване в зоне отдыха.

Прошло уже десять минут, когда он позвонил Чжао Чуню, но тот не взял трубку. Решив, что его что-то задержало, Линь Си перестал звонить, встал и направился к стопке журналов неподалеку, чтобы скоротать время за чтением.

Он опустил голову в книгу и не заметил, как в не（далеке открылись двери лифта и оттуда шумной толпой высыпала группа подростков.

Они о чем-то громко болтали. Шдший впереди отличался миловидной внешностью, был немного ниже ростом, с детским, очень располагающим к себе лицом — и это был никто иной, как Му Юньцзя, с которым они постоянно сталкивались по воле судьбы.

Му Юньцзяна позвали на обсуждение правил соревнований. Все его спутники только и делали, что спорили о том, как выразить протест, он же отсутствовал мыслями где-то в другом месте, рассеянно блуждая взглядом по сторонам, и как раз заметил Линь Си. Он замер на месте, на его лице отразилось удивление.

— Линь Си? Ты почему здесь?

Из-за общего галдежа и разговоров спутников Линь Си не услышал его слов.

В этот момент кто-то еще заметил Линь Си, прикрыл рот рукой и изумленно протянул:

— Разве это не тот самый парень, который сейчас так популярен!

Глава 6

Линь Си как раз перевернул страницу, когда прямо перед ним внезапно нарисовался подросток с яблочным лицом:

— Это ты, да? Главный герой того ролика, где ты поешь и играешь кавер на песню See you again?

Из-за неожиданного появления собеседника Линь Си инстинктивно чуть отклонился назад, обнажая из-за мягкой челки красивые черты лица.

Подросток слегка удивился:

— Вау, а вживую ты выглядишь еще лучше, чем на камеру!

За последние дни Линь Си уже столько раз оказывался в центре внимания, что отрицание стало у него безусловным рефлексом:

— Вы ошиблись.

Подросток вытаращил глаза:

— А?

Му Юньцзя заметил это и тихо спросил у стоявшего рядом:

— Какой еще ролик?

Окружающие пояснили ему, что недавно видео с пареньком, исполняющим песню под фортепиано, завирусилось по всему интернету, и живой прототип, похоже, находится прямо перед ними.

Му Юньцзя презрительно фыркнул. Да как такое возможно? Откуда у такого деревенщины, как Линь Си, навыки игры на фортепиано?

Просто похож, не более того.

Он шагнул вперед, ловко вклинившись между подростком и Линь Си:

— Какая неожиданность, ты-то что здесь делаешь? Дома тебя все ищут.

Затем он обратился к подростку:

— Это мой дальний родственник, недавно приехал из провинции, не местный, живет у меня дома. Наверное, это не тот человек, о котором ты говоришь.

Один из товарищей Му Юньцзя тоже с усмешкой произнес:

— Я вспомнил, видел его в прошлый раз у Юньцзя. Неужели он пришел на прослушивание в агентство талантов? Говорят, Хуаюнь набирает трейни. Юньцзя, твой родственник что, хочет последовать твоему примеру и стать звездой?

Му Юньцзя улыбнулся:

— Вот как? Линь Си, тогда тебе следовало сначала поговорить со мной, я бы тебя порекомендовал. Впрочем, требования в Хуаюнь слишком высоки, тебе стоило поискать компанию поменьше.

— Хи-хи, Юньцзя может взять его под свое крыло. Юньцзя, неужели ты даже собственного родственника проигнорируешь?

Лицо Му Юньцзя осталось невозмутимым. Он прекрасно улавливал скрытую иронию в словах товарищей: поскольку новый формат соревнований угрожал интересам каждого, все рассчитывали, что он объединится с ними против организаторов шоу. Но его это не касалось — он был уверен, что никто не сможет вытеснить его, с какой стати ему высовываться и брать на себя роль лидера?

Он уже собирался заговорить, как стеклянная дверь со стороны компании отворилась, и оттуда быстрыми шагами вышел высокий мужчина средних лет, замахав рукой в их сторону.

Му Юньцзя тут же радостно просиял и крикнул:

— Учитель Чжао!

Чжао Чунь никак не ожидал здесь увидеть столько народу и лишь рассеянно отозвался.

Му Юньцзя же поспешил навстречу, со счастливой улыбкой, в которой глаза превратились в полумесяцы:

— Зачем же было утруждаться и выходить встречать нас лично? Мы как раз собирались войти, просто заболтались, встретив знакомого, извините ради бога.

Чжао Чунь заглянул ему за спину и увидел Линь Си, который спокойно сидел на диване с раскрытым журналом на коленях, выглядя при этом совершенно невозмутимым.

http://bllate.org/book/33706/4145198