Готовый перевод Overnight Riches: I Have Five Superstar Brothers / Внезапное богатство: у меня пять братьев-суперзвезд: Глава 16

Хотя древние предания утверждали, что она вернулась в свой истинный облик из-за того, что её перестали почитать после получения денег, это всё же не объясняло, почему изначальное тело родилось именно у Лун Сяоюэ.

Ваньвань тоже была крайне заинтригована этим. И в оригинальной книге, и до своего возвращения она точно знала: Е Цзинсюань заранее провёл генетическую экспертизу. Однако результаты показали без малейших сомнений, что её нынешнее тело действительно принадлежит дочери дома Е. Это было поистине странно.

Неужели в нормальном состоянии и в нынешнем уменьшенном виде она обладает двумя совершенно разными генетическими картами?

Как человек с гуманитарным складом ума, Ваньвань плохо разбиралась в подобных вопросах, поэтому временно отложила эту загадку.

Она приняла жалобный вид, прижала к себе один палец Е Цзинсюаня и, глядя на него мокрыми от слёз глазками, дрожащим голосом спросила:

— Братик, ты ведь не отправишь меня в лабораторию? Мне так страшно...

Её крошечная фигурка, ещё более крошечное личико и капельные, но невероятно выразительные глазки растопили сердце Е Цзинсюаня.

Подумав о том, как его бедная сестрёнка превратилась в такого малыша и как он не сумел её защитить — позволил ей потеряться во внешнем мире и, наверняка, пережить ужасный страх, — он почувствовал острую боль в груди.

— Как ты могла подумать такое! — воскликнул он, торопливо заверяя её. — Я никогда не поступлю так! Ты моя сестра. Как мы можем отдать тебя кому-то другому?

— Да, братики будут тебя защищать, — добавил Фэн Сюэ, наконец вернувшийся к своей обычной манере — добродушно улыбаясь. — Не бойся, сестрёнка. Мы одна семья, и никогда тебя не обидим.

Ваньвань наконец взглянула на этого второго брата. Белая кожа, миндалевидные глаза, которые при улыбке превращались в изящные лунки. Он выглядел мягким и покладистым, но в то же время напоминал хитрого лиса.

Его голос она уже слышала несколько раз, да и сама встречала его лицом к лицу.

Однако в день рождения она была словно в тумане — голова совсем не соображала, поэтому мало что запомнила о нём.

Позже они виделись по видеосвязи, но живое лицо всегда немного отличается от изображения на экране.

Тем не менее, нельзя отрицать: красавец-второй-сын действительно поражал внешностью даже больше, чем Е Синянь, знаменитый актёр.

Разумеется, до Янь Линси ему всё же далеко — тот вообще не поддавался обычным меркам красоты.

— Спасибо, второй братик, — сказала Ваньвань.

Изобразив достаточно жалости, она теперь терпеливо ожидала их вопросов.

И вот под непрерывным допросом со стороны Е Цзинсюаня, Фэн Сюэ и Е Синяня ей пришлось рассказать обо всём, что с ней произошло за это время.

Она поведала, как её гнал кот, и ей пришлось прятаться у соседей. А потом, проголодавшись, она залезла в чужой холодильник и попалась прямо в руки Янь Линси.

После этого её просто заточили, и только сегодня представился шанс сбежать.

Лицо Е Цзинсюаня потемнело так, будто сейчас взорвётся. Янь Линси всё ещё находился в реанимации, поэтому немедленно идти разбираться было невозможно. Но с домашним котом можно было расправиться прямо сейчас.

— Я давно говорил, что этого кота не следовало заводить, — сказал Е Цзинсюань, поднимаясь с места. — Сейчас же отдам распоряжение, чтобы его увезли куда-нибудь за город. Там полно пустующих домов — пусть живёт где угодно.

— Раз уж заговорили о питомцах, — добавил Фэн Сюэ, — с сегодняшнего дня в доме не должно быть ни одного животного. Пусть управляющий передаст всем: даже в саду не должно появляться никаких домашних любимцев.

Затем он повернулся к Ваньвань:

— Не волнуйся, никто не узнает о тебе. Но скажи, сестрёнка, есть ли способ вернуть тебе прежний облик?

Е Цзинсюань замер на полшага, и все трое — он, Е Синянь и Фэн Сюэ — устремили взгляд на Ваньвань.

— Чтобы вернуться в норму, нужны деньги, — призналась она с сожалением. — Но сейчас, возможно, придётся потратить деньги именно Янь Линси.

— Почему? Разве наши деньги тебе не подходят?

Ваньвань указала на стоявшую рядом миску:

— Видите, на ней выгравировано имя. Я нахожусь под его покровительством. Поэтому сейчас работают только его деньги.

— Но ведь он держал тебя недолго.

— Тогда подождём, — ответила Ваньвань с надеждой. — Может, через то же время связь покровительства сама разорвётся!

Е Цзинсюань кивнул:

— Ничего страшного. Немного времени — мы подождём. Ты скоро вернёшься в прежний облик.

— Спасибо, братик.

Е Цзинсюань слегка покашлял, смущённо отводя взгляд:

— Сейчас же распоряжусь, чтобы убрали всех животных. И... найду тебе новое место для проживания. Ты теперь такая маленькая — твоя прежняя комната слишком велика.

Похоже, ей снова предстояло жить в кукольном домике.

Покупка кукольного домика у Е Цзинсюаня и у Янь Линси прошла совершенно по-разному.

Янь Линси заказал стеклянный особняк на изготовление, а Е Цзинсюань решил пойти выбирать сам.

Казалось, ему доставляло огромное удовольствие лично подбирать бытовые вещи для ребёнка в доме. Он не только собирался пойти сам, но и решил, что одному веселиться скучно — лучше взять с собой одного из младших братьев.

Другой же должен был остаться дома и присматривать за Е Ваньвань.

В глазах Е Цзинсюаня его сестра, уменьшившаяся до размера ладони, стала хрупкой, словно мыльный пузырь — малейшая неосторожность могла причинить ей вред.

Но Ваньвань устала как собака: её долго гнал кот по саду, она вспотела и, скорее всего, наступила на что-то грязное — теперь чувствовала себя отвратительно и воняла. Единственное, чего она хотела, — принять душ, сходить в туалет и растянуться на кровати, чтобы проверить свои параметры.

Поэтому ей с трудом удалось уговорить своих чрезмерно опекающих братьев дать ей немного побыть одной (в ванной всё управлялось голосом, помощь не требовалась), и лишь тогда они наконец вышли.

Трое братьев стояли за дверью, пока не убедились, что Ваньвань вымылась и легла отдыхать, и только потом ушли.

Фэн Сюэ прошёл несколько шагов и вдруг остановился, словно вспомнив что-то важное.

Едва он собрался что-то сказать, как Е Синянь врезался ему в спину. Фэн Сюэ пошатнулся и инстинктивно схватил впереди идущего Е Цзинсюаня.

Е Цзинсюань резко обернулся и сердито посмотрел на них:

— Ходите нормально! Никто не должен ничего заподозрить.

Он твёрдо решил, что никто не должен узнать о существовании Ваньвань. Поэтому потребовал от младших братьев вести себя как обычно, чтобы не вызывать подозрений.

Однако, обернувшись, чтобы отчитать нерадивых братьев, он увидел, что у третьего сына глаза покраснели от слёз.

Лицо Е Синяня было не просто красным — он выглядел так, будто пережил сильнейший эмоциональный шок и совершенно не владел собой.

Гневные слова застряли в горле Е Цзинсюаня. Вместо этого он мягко сказал:

— Что случилось? Только что всё было хорошо. Ты переживаешь за Ваньвань? Не стоит. У тебя есть старший брат! Я позабочусь о ней. К тому же она сама сказала, что знает, как вернуться в прежний облик. Всё скоро наладится.

— Брат, — голос Е Синяня дрожал, нос заложило от слёз, — может, я всё неправильно понял? Мама... она ведь не хотела нас бросить?

— Конечно нет! — вздохнул Е Цзинсюань и обнял младшего брата, который двадцать лет не плакал. — Ты же видел, в каком состоянии сейчас сестра — она явно не обычный человек. Мама, наверное, испугалась. Наверняка тогда произошло что-то ещё, из-за чего ей пришлось срочно увезти сестру и спрятать её. Это было сделано не только ради защиты Ваньвань, но и ради твоей безопасности.

Все считали, что супруга Е Шаоцяня, Лун Сяоюэ, исчезла или её похитили. На самом деле она ушла сама. Е Синянь тогда был ещё ребёнком, но отлично помнил, как она вышла из дома одна, держа на руках младенца-сестру, даже не взяв с собой вещей.

Он в это время спал в соседней комнате и подумал, что она, как обычно, просто вышла прогуляться во двор и скоро вернётся.

Но она больше не вернулась.

Сначала он не понимал, почему так произошло.

У него никогда не было отца — только мама. Когда она вышла замуж и они переехали в дом Е, он обрёл «полноценную» семью в глазах общества. Люди говорили, что он «взлетел высоко», ведь, не имея крови Е Шаоцяня, стал сыном дома Е и даже сменил фамилию.

Но для него переход в дом Е означал лишь переезд в незнакомое место. Отсутствие отца никогда не казалось проблемой — ведь у него была мама, и этого было достаточно.

Конечно, когда она решила выйти замуж, нашла ему «отца» и родила сестру, семья стала больше, появились новые родственники — но это тоже не имело особого значения. Главное — мама была рядом, а значит, дом существовал.

Но едва он дождался появления сестрёнки, как мама ушла, унеся её с собой.

Почему?

Сначала он не понимал. Потом долго думал и, наконец, пришёл к выводу.

Возможно, маме не нужен был муж, как ей не нужен был и он сам — ведь она родила его просто потому, что захотела ребёнка. А потом, видимо, ей надоел старый ребёнок, и она завела нового. Забрав малышку, она ушла, чтобы жить так, как раньше жила с ним вдвоём.

А дом Е?

Возможно, она просто не хотела оставлять его на улице, поэтому и устроила в хорошую семью.

Это был единственный вывод, до которого он смог додуматься за долгие годы.

С тех пор он ненавидел мать, которая бросила его, и ещё больше ненавидел сестру, занявшую его место.

Ведь никакие обстоятельства не могут оправдать отказ от собственного сына. Значит, она просто перестала его любить и захотела избавиться.

Много лет Е Синянь мечтал: а вдруг однажды они снова встретятся?

Он стал таким успешным — окончил престижный университет, достиг головокружительных высот в карьере, его фанаты разбросаны по всему миру, миллионы людей его любят.

Пожалеет ли она? Почувствует ли вину за своё решение?

Или, может, и эту новую дочь она тоже уже бросила? Возможно, рядом с ней уже растёт ещё более «новый» ребёнок?

В детстве мама была для него целым миром.

Они жили только вдвоём, много лет опираясь друг на друга. Он так сильно её любил и так зависел от неё, что даже став взрослым, не мог простить её уход.

Если бы не открыл правду о необычной природе сестры, он, вероятно, всю жизнь пребывал бы в злобе и зависти.

Но, к счастью, теперь у него появилось оправдание, которое позволяло простить мать и освободить самого себя.

— Ладно, не плачь, — сказал Е Цзинсюань, внешне суровый, но на самом деле очень чуткий. Он знал, как долго младший брат страдал из-за этой раны, и думал, что та никогда не заживёт. Увидев, как тот, наконец, облегчённо вздыхает, он почувствовал радость.

Однако, каким бы тёплым ни было его сердце, на лице он сохранял строгость.

— Держи эмоции под контролем, — холодно приказал он. — Никто не должен ничего заподозрить. Её положение крайне необычно, и мы не знаем, какие опасности могут скрываться за этим. Будь предельно осторожен!

— Я... я понял, брат. Прости.

Чем строже говорил Е Цзинсюань, тем легче становилось на душе у Е Синяня.

Казалось, с его плеч свалился многотонный груз. Он серьёзно сказал:

— Больше такого не повторится. Только что мой мозг словно осёл пнул.

— Хм! Раз понял — иди приведи себя в порядок и собирайся со мной за покупками.

Фэн Сюэ кивнул:

— Верно. Этим лучше заняться лично. Вы идите, а я останусь дома — проверю, не осталось ли где-нибудь забытых питомцев.

Чтобы Ваньвань чувствовала себя комфортно, Фэн Сюэ выделил ей целую пустую комнату. Одна стена представляла собой сплошное панорамное окно, сквозь которое утром беспрепятственно проникал солнечный свет.

Внутри стоял изящный миниатюрный особняк в саду — от китайского внутреннего двора до европейского замка, варианты были на любой вкус.

Кроме множества крошечных домиков, он заказал десятки комплектов миниатюрных игрушек — не просто кукол или машинок, а целый мини-парк развлечений. Там были колесо обозрения, пиратский корабль, мини-океанариум и тематические зоны, посвящённые различным вселенным аниме и манги.

С учётом роста Ваньвань это был настоящий городок. Правда, населённый только одним жителем.

Сначала она подумала, что братья чересчур усердствуют, но потом вспомнила: у дома Е есть настоящие замки, так что несколько мини-замков — это вполне в их духе. Поэтому она спокойно устроилась в своём королевстве, решив наслаждаться жизнью — точнее, ждать, пока не вернётся в нормальный облик.

http://bllate.org/book/3363/370315