Готовый перевод The Immortal Venerable Enters a Harem of Admirers / Бессмертный владыка в мире всеобщего обожания: Глава 7

Секта Лингсяо изначально была бедна.

Она не только погрязла в огромных долгах в миллион духовных камней, но и вовсе не имела никакого мирского золота или серебра.

Фэн Циняю приходилось полагаться исключительно на себя.

Понаблюдав за Фэн Циняем еще немного и убедившись, что он освоился с работой и не собирается капризно бросать дела, Чу Янь взмахнул рукавом и удалился.

У него были и другие важные дела, и он не мог постоянно приглядывать за Фэн Циняем.

В мире бессмертных нередки случаи, когда сильные притесняют слабых.

Но в местах скопления простых людей всё обстояло иначе.

Уровень культивации Фэн Циняня на Стадии Очищения Ци был крайне низок, однако среди этих смертных он являлся подлинным практикующим, и мало кто из обычных людей мог с ним справиться.

К тому же, будучи уже взрослым мужчиной за двадцать, он должен был проявлять больше самостоятельности.

Чу Янь, например, в двенадцатилетнем возрасте уже начал скитаться по свету в одиночку, имея при себе лишь один меч.

Поэтому Чу Янь не слишком переживал за безопасность Фэн Циняня.

Ему нужно было сначала разобраться с собственными проблемами.

В голове Чу Яня хранились как ментальные техники Секты Тяньсюань, так и его собственная система практик. Однако раз уж он занял чужое тело, то навыки прежнего владельца тоже нельзя было забрасывать.

Превратившись в луч света и вернувшись в Секту Лингсяо, Чу Янь направился не во Дворец Главы Секты, а в одиночку отправился в павильон свитков Пика Тяньчэн. Именно там хранились базовые методы культивации Секты Лингсяо, а также различные секретные руководства и ментальные техники, собранные в самых разных местах.

Чу Янь прекрасно владел свирепыми магическими артефактами — клинками, копьями, палицами, молотами и мечами, — но никогда в жизни не прикасался к циням, шахматам, книгам или кистям.

А вот магическим артефактом прежнего владельца тела была Цинь Ваньинь.

Лучшее, что он мог сделать, — это в кратчайшие сроки вспомнить, как пользоваться Цинь Ваньинь.

В спешке ворвшись в павильон свитков, Чу Янь с безумным энтузиазмом принялся штудировать книги, касающиеся магических артефактов цитрового типа.

***

Пик Хунся.

В простом и грубо сколоченном главном зале для совещаний на потрепанных циновках сидели трое глав пиков.

Один из них, бородатый мужчина средних лет, был крайне возмущен:

— Когда глава секты Чу привел Цинъяна обратно, мы предлагали, чтобы Цинъян одновременно признал своими наставниками сразу четверых. Именно глава секты заявил, что в будущем будет относиться к Цинъяну со всей душой, и тогда все уступили, позволив Цинъяну остаться на Пике Чанцин на долгий срок. А теперь он так помыкает им! Это просто возмутительно!

Бай Юньжань помассировала лоб:

— Малыш Янь родился писаным красавцем, и ему так к лицу одежда розовых тонов. Я тоже не понимаю, что стряслось с главой секты, раз он уперся и заставил его переодеться. Говорят, вчера он даже заставил Цинъяна чистить все отхожие места в секте. Цинъян — избалованный молодой господин, выросший в роскоши, как он может заниматься такой грязной работой? Разве это не унижение?

Первый из говоривших внезапно выступил с предложением:

— А давайте пойдем и заберем Цинъяна к себе? Иначе с чего бы ребенку так страдать под его началом...

На ее челе проступили легкие тени тревоги, оба явно испытывали недовольство.

Лишь седовласый старец с белыми висками и лицом младенца сидел на своем месте, храня молчание.

Это был Лу Ихэ, глава Пика Тяньчэн. Ему исполнилось триста шестьдесят лет: он был старшим среди присутствующих и обладал наивысшим уровнем культивации — Пиком Стадии Зарождающейся Души.

Он не участвовал в споре между главами Пика Хунся и Пика Юлань, а лишь хмурил брови, о чем-то размышляя. Обычно он баловал Фэн Циняня сильнее остальных, превосходя в этом даже бородатого Дантай Хуна и Бай Юньжань.

Но на сей раз, когда произошло столь грандиозное событие, он хранил молчание.

Дантай Хун не выдержал и покосился на него:

— Старший брат Лу, что с тобой в конце концов?

Лу Ихэ оторвался от раздумий. Не отвечая на вопрос Дантай Хуна, он с предельно серьезным видом посмотрел на Бай Юньжань:

— Сестрица Бай, когда ты виделась с главой секты в последний раз, было ли в нем что-то необычное по сравнению с прошлым? Помимо его отношения к Цинъяну.

Бай Юньжань особо не замечала никаких перемен в Чу Яне, но раз уж Лу Ихэ спросил, она принялась усердно вспоминать:

— Если уж говорить об этом, кое-что действительно изменилось. Выражение его лица казалось еще более холодным и мрачным, а от него самого исходила какая-то отталкивающая аура, внушающая трепет… Но старший брат Лу, зачем ты спрашиваешь?

Лу Ихэ глубокомысленно окинул взглядом обоих и медленно произнес:

— У меня есть дерзкое предположение.

Бай Юньжань и Дантай Хун не поняли смысла его слов.

Лу Ихэ сложил пальцы вместе, а затем широко растопырил их, намекая двоим:

— Мыслите... шире...

Уставившись на пальцы Лу Ихэ, Бай Юньжань и Дантай Хун одновременно словно озарились изнутри. В их головах промелькнуло сверхдерзкое предположение, и оба синхронно судорожно втянули воздух!

— Вы хотите сказать?!

— …Да.

В тот же миг оба запаниковали.

— Что же тогда делать?

— Не пойти ли нам схватить его, чтобы отомстить за главу секты?

— С чего бы кому-то совершать захват тела главы секты? Хоть одаренность главы секты и неплоха, но очевидно, что лучшим выбором для нашей секты является Цинъян, почему он не захватил тело с абсолютным телосложением — тьфу-тьфу-тьфу!

На этом месте речь оборвалась, Дантай Хун тут же захлопнул рот.

Трое переглянулись, и каждый отчетливо прочитал во взглядах остальных одно и то же облегчение: захват тела главы секты — тоже неплохой вариант.

Если бы Чу Янь сейчас находился здесь и узнал, о чем они думают, в его голове наверняка крутилась бы лишь одна мысль: вашей секте рано или поздно придет конец.

— Но… вот так прикидываться глухими и слепыми разве правильно?

— И правда перед главой секты совестно.

— И что нам теперь делать?

— Давайте подумаем…

Троица битый час вела напряженные совещания и в конце концов пришла к окончательному плану действий: отправиться к старейшине высшего уровня и потребовать, чтобы тот подтвердил, действительно ли тело главы секты было захвачено чужаком.

Если проблема и впрямь существует, они объединят силы и уничтожат самозванца.

***

С самого детства Чу Янь схватывал на лету абсолютно всё, за что бы ни брался.

Он считал себя гением.

Но в последние дни его поистине, безоговорочно и люто терзала эта Цинь Ваньинь.

Всё написанное в книгах Чу Янь прекрасно понимал. Преимущества повторного прохождения пути на максимальном уровне были очевидны: сопутствующая ментальная техника осваивалась стремительно, а прогресс в культивации измерялся тысячами ли в день.

Изучив базовую теорию, Чу Янь приступил к практике.

Каждое утро он поднимался спозаранку и упражнялся в игре на цине в укромном уголке глубоко в тылу гор Секты Лингсяо.

Чтобы никто случайно не услышал его не слишком искусную игру, Чу Янь предусмотрительно наложил защитный барьер, изолирующий любые посторонние звуки извне.

Однако с чего-то вдруг, стоило ему раскрыть книгу, глаза отчетливо говорили ему: я всё усвоил.

http://bllate.org/book/33504/4117761