Готовый перевод The God of Learning and the Demon King Found Their HE / Гений и хулиган: Счастливый финал после перерождения: Глава 5

Линь Яо как раз работала врачом в первой больнице Иньцзяна, и раз Линь Няньхэ воспользовался этим предлогом, Хэ И тоже нечего было возразить.

Едва выйдя из лифта, они увидели в коридоре снующего туда-сюда Цуй Шихая. Заметив приближающегося Хэ И, он словно обрёл опору под ногами и тут же бросился навстречу.

— Какова ситуация?

— Внутри.

Только затихли слова, как из больничной палаты донёсся мучительный стон.

Войдя в палату вместе, они увидели Баоцзы ростом под метр восемьдесят: он лежал ничком на больничной койке, заливаясь слезами и соплями, причём наружу была выставлена половина окровавленной задницы.

Тот избитый парень тоже был здесь — испуганно жался в углу, но в итоге всё равно попался в лапы людям Цуй Шихая.

Травмы Баоцзы на вид действительно выглядели не слишком серьёзными, но и не такими пустячными, как описывал Цуй Шихай.

В палату один за другим зашли несколько парней, и помещение сразу стало казаться тесным. Все они были очень высокими, в дверлях им приходилось чуть пригибаться, иначе они рисковали удариться о косяк.

Остальные уличные хулиганы тоже столпились вокруг Баоцзы, и лица у них были не слишком доброжелательные.

Остальные пациенты, глядя на такую ватагу, испугались до смерти и, решив, что тут происходит чёрт знает что, быстренько задёрнули занавески на своих койках.

Когда они увидели, что Линь Няньхэ пришёл вместе с Братом И, на лицах каждого появилось выражение человека, ставшего свидетелем чуда.

Хэ И подошёл к Баоцзы и с оценивающим видом окинул его взглядом:

— Ты как?

— Брат И, я в норме, просто… вид крови немного пугает…

Едва договорив, Баоцзы и вправду отключился — видимо, растерял все силы, пока орал секунду назад. Лицо у него было мертвенно-бледным, и выглядел он довольно жалко.

Цуй Шихай невозмутимо пояснил со стороны:

— Ничего страшного, его стошнило от вида собственной крови.

Сказав это, он погладил круглую голову Баоцзы с отцовской нежностью, демонстрируя свою заботу.

Хэ И: ………………

В этот момент в дверях появилась женщина-врач в медицинской маске, чей голос звучал очень мягко:

— Кто здесь Дин Юань?

Цуй Шихай поднял руку за Баоцзы:

— Здесь.

Заметив появление врача, несколько парней, подобно водам Красного моря, расступились, освобождая проход.

Женщина-врач подошла к больничной койке. Взглянув на стоящего рядом парня, который был выше её на целую голову, она почувствовала смутное знакомое чувство и подняла глаза.

— Сяо И? — только произнесла она, как в следующее мгновение заметила неподалёку собственного сына и слегка удивилась: — Няньхэ?

Линь Няньхэ позвал:

— Мам.

Хэ И тоже отозвался рядом:

— Тётя Линь.

Тут один из мелких подчинённых шумно выругался матом и тут же торопливо зажал рот рукой.

Линь Яо спросила:

— Вы оба как здесь оказались?

Линь Няньхэ ответил:

— Я пришёл навестить тебя.

Хэ И же одарил остальных угрожающим взглядом.

Ещё хоть слово ляпните — пеняйте на себя.

Несколько братков у больничной койки, спрятавшись за спинами, втайне переглянулись и, невольно выпрямившись во весь рост, застыли по струнке.

Остальные пациенты, услышав, что пришёл врач, лишь слегка приоткрыли больничные занавески, чтобы подглядывать.

Линь Яо опустила голову и принялась за подробный осмотр Баоцзы, время от времени задавая ему вопросы.

Стоило Баоцзы поднять голову и увидеть нежную сестрицу-врача, как у него отнялся язык. Он чувствовал, что вознёсся на небеса, и боль в ту же секунду перестала его волновать.

Хэ И и сам не ожидал, что Баоцзы попадёт именно в отделение Линь Яо.

Раз с парнем всё в порядке и навестить его уже навестили, он бросил остальным:

— Не нарывайтесь на неприятности, я пойду.

Бросив подсознательный взгляд на Линь Няньхэ, он собрался уходить.

Услышав это, Линь Яо обратилась к сыну:

— Няньхэ, возвращайся вместе с А-И, у меня сегодня вечером дел по горло.

Услышав такое, все вокруг потрясённо замерли: возвращаться вместе? И куда это — возвращаться вместе с Братом И?

Линь Няньхэ лишь спокойно отозвался: «Хорошо», а подняв глаза, нос к носу столкнулся взглядом с Хэ И.

Сердце Хэ И на миг пропустило удар.

Впрочем, едва оно стукнуло, как он вспомнил, что у Линь Няньхэ уже есть любимый человек, и сердце тут же перестало трепетать.

Бросив взгляд на остальных обитателей палаты, он вдруг почувствовал, что его раздражает абсолютно всё:

— Ладно, кому здесь делать нечего — валите отсюда, нечего толпиться и устраивать балаган.

Остальные даже сообразить не успели, из-за чего он вдруг взбеленился.

Первым сообразил Цуй Шихай:

— Так, народ, нечего тут столбами стоять, кому больше не нужно здесь находиться — сваливаем.

Злость злостью, но Хэ И всё же наказал Цуй Шихаю:

— Оставьте кого-нибудь одного дежурить.

Цуй Шихай кивнул:

— Я понял.

Парни один за другим стали покидать палату.

— Баоцзы, мы погнали, в другой раз ещё заглянем к тебе!

Парень в углу тоже намеревался уйти по-тихому в общей суете, но кто-то ухватил его за воротник сзади. Обернувшись, он наткнулся на убийственный взгляд Цуй Шихая.

По его спине тут же побежали дикие мурашки.

— Ты тоже собрался вот так просто слинять?

— Я… я останусь присмотреть за братом Баоцзы, — на его лице расплылась предельно льстивая улыбка.

— Что-то ты больно неохотно соглашаешься.

— Ни капельки не неохотно, это мой долг!

— То-то же, — холодно усмехнулся Цуй Шихай.

В больничном коридоре Линь Няньхэ шагал рядом с Хэ И. Шли они не слишком близко, но и не отдаляясь друг от друга на большое расстояние.

Линь Няньхэ заметил, что у них с Хэ И есть одна особенная черта — они оба молчаливо и мастерски притворялись перед родителями, будто их отношения по-прежнему прекрасны.

Именно поэтому Линь Яо, как и прежде, верила им и велела ехать домой вместе с Хэ И.

Но он не мог вечно прикрываться собственной матерью. Один и тот же трюк хорош лишь раз.

В этот момент мимо них на полной скорости промчались несколько санитаров, кативших каталку. Хэ И молниеносной реакцией утянул Линь Няньхэ в сторону.

Заметив, что Линь Няньхэ только что витал в облаках, Хэ И бросил:

— Чего это ты на ходу клювом щелкаешь?

Следом ему в голову пришла одна догадка. Сжав кулаки, он процедил:

— О своём любимом человеке думаешь?

Глава 3

Линь Няньхэ посмотрел на него:

— А сам как думаешь?

Не глядя на него, Хэ И двинулся дальше:

— Мне неинтересно.

Добравшись до выхода из больницы, он обнаружил, что заказанное им заранее такси уже подъехало.

Распахнув заднюю дверь машины, Хэ И бесцеремонно затолкнул внутрь Линь Няньхэ и бросил переднему водителю:

— Шеф, поехали.

http://bllate.org/book/33477/4114198