Готовый перевод Guide to Becoming a Legendary Contract Beast / Пособие по становлению легендарным договорным зверем: Глава 18

— Если брат настаивает на том, чтобы нести ответственность перед госпожой Бай и перед Амином, — произнёс Шэнь Цинцюй, не обращая внимания на гневный взгляд старшей госпожи Шэнь, — то, как глава рода, я изгоню его из дома Шэнь. Пусть тогда отвечает кому угодно. Заветы предков нарушать нельзя, и в нашем роду не будет предателей.

Он спокойно занял главное место, подчёркивая своё положение главы семьи, и, взглянув на старейшин, сидевших по обе стороны зала, тяжело вздохнул. Возможно, он слишком расслабился — иначе как объяснить нынешний раскол в доме Шэнь?

— Шэнь Цинцюй! Я тоже из прямой линии рода Шэнь! На каком основании ты принимаешь такое решение?! — воскликнул Шэнь Цинси, чувствуя, будто сходит с ума. Всё было тщательно спланировано: оставалось лишь вынудить Шэнь Цинцюя признать Шэнь Юйминя наследником. Но внезапно всё разрушил Шэнь Юйсюань! Ведь яйцо чудовища уже было подменено, а всё равно из него вылупилась Нань Сяоцзи и продлила ему жизнь! Жизнь этого мальчишки и впрямь чертовски крепка — даже после всего этого он всё ещё жив!

— На том основании, что именно я — глава рода Шэнь, а мой сын — молодой господин дома Шэнь.

— Да разве этот чахлый больной чего-то стоит?! — Шэнь Цинси, чья маска благочестия уже была сорвана, решил действовать наповал и начал открыто ругаться.

Его слова заставили всех присутствующих побледнеть. Хотя все и так знали, что Шэнь Юйсюань, скорее всего, недолговечен, никто не осмеливался говорить об этом при Шэнь Цинцюе. Цинцюй был человеком мягким, но у него были две неприкосновенные точки: его супруга и этот драгоценный сын. Тот, кто в прошлом осмелился назвать Юйсюаня «коротышкой», погиб от руки самого Цинцюя.

И в самом деле, лицо Шэнь Цинцюя мгновенно исказилось. Он едва заметно двинулся — и в воздухе возникли острые ледяные клинки, устремившиеся прямо к Шэнь Цинси.

Прежде чем кто-либо успел отреагировать, оба уже сцепились в бою.

— Цинцюй! Цинси! Прекратите драться! — Старшая госпожа Шэнь была в отчаянии. Хотя с детства она больше любила находчивого Цинси, старший сын, всегда заботившийся о ней, был ей не менее дорог. В конце концов, оба — её плоть и кровь, и больно ей от ран любого из них.

Услышав голос матери, Шэнь Цинцюй на миг замер — и этим воспользовался Цинси. Мощный удар ладонью метнулся прямо в живот Цинцюя.

— Господин!

— Отец! — Шэнь Юйсюань попытался броситься на помощь, но его перехватил Шэнь Юйминь с диким взглядом. Юйсюань нахмурился, глядя на оружие в руках Юйминя, и понял: этот человек, как и его отец, сошёл с ума и готов рисковать всем ради последнего шанса.

— Шэнь Юйсюань, я тебя ненавижу! Почему ты с рождения живёшь в роскоши, а я? Я словно бродячая собака, вынужденная лизать вам руки! Я тоже из рода Шэнь! Почему вы отвергаете меня?! — глаза Юйминя покраснели от ярости. Он с ненавистью смотрел на Юйсюаня, желая сорвать с него эту маску высокомерия и растоптать её в пыли. Он ждал целых пятнадцать лет! Пятнадцать лет! Почему Юйсюань до сих пор не умер?!

— Да неужели ты думаешь, что мне нравишься? Не смешите меня! У меня нет таких странных вкусов, — Юйсюань презрительно приподнял бровь, окинул Юйминя взглядом с ног до головы и насмешливо усмехнулся. Его ладонь слегка дрогнула — и в ней появилось огромное семя. Из центра семени вырвались бесчисленные лианы, устремившиеся к Юйминю.

Госпожа Шэнь, увидев, что Юйсюань запутался в схватке с Юйминем, не стала медлить и бросилась к Шэнь Цинцюю.

— Господин, вы в порядке?!

— Что ты здесь делаешь? Уходи! Это не место для простой женщины! — Шэнь Цинцюй резко оттолкнул супругу и в одиночку принял на себя атаку Цинси.

— Братец, ты уже лет пятнадцать главой рода. Не дашь ли мне попробовать, каково это — быть главой? — крикнул Цинси.

— Говорят, старший брат — как отец. Цинси, мне очень больно видеть, во что ты превратился, — сказал Шэнь Цинцюй, с трудом поднимаясь и прислоняясь к дереву. Он холодно смотрел на младшего брата.

— Да иди ты к чёртовой матери! Ты думаешь, я сам дошёл до этого состояния?!

— Я знаю, ты злишься, что я не уступил тебе главенство. Но сейчас я рад, что так и поступил. Дедушка был прав: ты не подходишь на роль главы рода. Не потому, что не способен, а потому что не достоин этого звания.

Слова «не достоин» заставили Шэнь Цинси рассмеяться — сначала тихо, потом всё громче и громче, пока смех не стал похож на безумный хохот.

— Я столько сделал! Столько! Я годами притворялся добрым, раздавал своё имущество нищим, лишь бы услышать от них похвалу. Я так долго играл эту роль, что сам начал верить в свою доброту!

— Хорошо. Тогда скажи мне: это ты устроил выкидыш Юньэр?

— …

— Это ты подмешал в лекарство Юйсюаня язычок дракона?

— …

— И яйцо чудовища — это тоже твоя или Юйминя работа?

— …

Видя, как лицо Цинси постепенно застывает, Шэнь Цинцюй понял: он угадал. Он громко рассмеялся — и вдруг зарыдал:

— Теперь я всё понял. Я не дурак, Цинси. Я всё видел. Всё то лекарство, что ты якобы искал для Юйсюаня, я сам проглотил. Я молчал, надеясь, что ты одумаешься. Но разве власть так важна, что ради неё ты готов убивать мою жену и сына?

— Всё это твоя вина! Ты нарушил обещание!

— Шэнь Цинси, сейчас я воспользуюсь той самой властью, о которой ты так мечтал, и изгоню тебя из рода Шэнь.

— Я из прямой линии! Без воли предков ты не имеешь права!

— Я сам доложу предкам. А пока исполню долг старшего брата и накажу непослушного младшего сына отца, — Шэнь Цинцюй вынул длинный кнут и с силой хлестнул им Цинси.

Тем временем Шэнь Юйсюань попал в затруднительное положение: его стихия была подавлена. В отличие от богатенького Гу Шаояна, Шэнь Юйминь был настоящим гением. Все растения, вызванные Юйсюанем, уже сгорели дотла. Огонь, подпитанный растительным топливом, разгорался всё сильнее. Юйсюань ловко уклонился от атаки Юйминя и отпрыгнул в сторону. Оглядевшись, он нахмурился: вокруг толпились слуги и служанки с крайне слабой духовной силой. Если бой продолжится здесь, они непременно пострадают.

Юйсюань поразмыслил, вынул из рукава твёрдый плод и бросил его в земляной мешок, после чего начал ускорять его рост. По его воле плод создал вокруг него и Юйминя полусферический защитный купол.

— Что это такое?! — Юйминь почувствовал страх в замкнутом пространстве. Он метнул огненный шар в купол — но тот не поддался. Неужели это растение не боится огня?

— Чёрт возьми, пришлось потратить одно из моих редких особых семян! Ты уж слишком много о себе возомнил, — проворчал Юйсюань, потирая уставшую шею. Он холодно посмотрел на Юйминя. «Надеюсь, отец там справился с этим старым ублюдком Цинси… Лучше сначала разделаться с этим щенком», — подумал он и собрал энергию стихии Дерева в ладони, сформировав из неё деревянный клинок, которым вызывающе указал на Юйминя.

У Юйсюаня не было постоянного оружия — просто не находилось подходящего. Его главное преимущество заключалось в врождённой связи с растениями: в любом месте он мог использовать местную флору, извлекая семена и нося их с собой. Среди тысяч семян иногда рождались особые — «особые семена», как он их называл. Эти семена не боялись ни огня, ни молний и были идеальным оружием против магов противоположной стихии. Но такие семена — большая редкость, за которую не заплатишь никаких денег. Другие маги стихии Дерева, получив одно такое семя, берегли его как сокровище на всю жизнь. А Юйсюань уже потратил одно, сражаясь с И Лэном…

Поняв, что его стихия подавлена, Юйсюань решил отказаться от магии и перейти к прямой физической силе. А в чистой силе Юйминю было не сравниться с ним. Не то чтобы Юйминь не пытался использовать заклинания — просто Юйсюань двигался быстрее, чем тот успевал их применять.

«Пхх!» — Юйминь почувствовал сильный удар в грудь и выплюнул кровь. Увидев, что Юйсюань снова приближается, он в панике призвал своего договорного зверя.

— Огнептица, помоги!

— Птица хорошая, жаль, что хозяин у неё никудышный, — спокойно сказал Юйсюань и одним движением деревянного клинка отрубил голову птице. Он взглянул на безголовое тело и вздохнул, улыбаясь Юйминю.

— Не подходи!

— Пхх! — В тот самый момент, когда Юйсюань уже почти добрался до Юйминя, в груди вспыхнула острая боль, почти лишившая его сознания. Перед тем как потерять сознание, он обмотал Юйминя лианами. Купол, исчезнув вместе с сознанием хозяина, рассеялся, и окружающие увидели без сознания лежащего Юйсюаня и крепко связанного Юйминя.

Госпожа Шэнь была полностью поглощена заботой о муже и не заметила состояния сына. Первой среагировала Гун Сюэжоу. Она подбежала к Юйсюаню и осторожно проверила его пульс. Убедившись, что внешняя духовная сила ещё не пробудилась, она перевела дух: если бы сердечный канал сына снова получил повреждение, даже бессмертные не спасли бы его.

— Негодник! Всегда такой задиристый! А как только приступ — сразу как полумёртвый! — проворчала Гун Сюэжоу, лекарь по профессии, не раз предупреждавшая Юйсюаня, чтобы тот меньше использовал духовную силу. «Вот и дожился! Теперь мне, старице, придётся хоронить тебя, юнцу!» — думала она, но всё равно направила свою энергию, чтобы восстановить его каналы.

Тем временем и в главном зале всё решилось. Когда Шэнь Цинцюй втащил связанного Цинси и пнул его внутрь, старшая госпожа Шэнь хотела заступиться, но взгляд Цинцюя, полный решимости и холода, заставил её дрожать от страха.

— Дин И, позови двух старших предков.

— Слушаюсь, господин.

Автор говорит:

Загляните в мой профиль — там уже анонсирована следующая книга! Если понравилось, не забудьте добавить в избранное и поддержать.

Название: «Злодей стал моим мужем с детства»

После того как писательница убила любимого читателями злодея, её зарезали. Теперь она перевоплотилась в злобную второстепенную героиню, которая сама себя загубила.

Е Цинъя: «Как трудно быть автором! А быть „мамочкой“ для персонажей — ещё труднее!»

Как всесильная «создательница», как «мамочка» главной героини, Е Цинъя решила следовать сценарию злой героини и вырастить злодея-босса, чтобы помочь своей «дочери» взойти на трон.

Но замыслы — вещь прекрасная, а реальность — жестока.

Из-за мягкого сердца злодей-босс стал её мужем с детства,

из-за мягкого сердца он превратился в её хвостик,

из-за мягкого сердца она сама стала главным препятствием для своей «дочери»…

И в итоге, из-за мягкого сердца, она сама оказалась в его руках.

Однажды Ань Чэнь повесил табличку у двери спальни Е Цинъя.

Ань Чэнь: «Следите хорошенько — это моё место. Ни одного самца сюда не пускать!»

Е Цинъя: «…»

Это история о том, как автор попала в свой же роман и оказалась полностью под властью злодея. Милый, пушистый комочек на выращивании, кровное родство — через целое море. Кто любит такие сюжеты — прошу за стол! Пир уже готов.

Руководство к употреблению:

1. Главная героиня — автор, главный герой — злодей; романтика с элементами «выращивания», он младше её.

2. Героиня добра, но не святая; герой — белый снаружи, чёрный внутри (а может, и никогда не был белым).

3. Сладкая, тёплая история без мучений, с лёгкими элементами дворцовых интриг и прочим.

Автор работает, поэтому пишет в свободное время. Ежедневных обновлений не обещаю, но надолго не исчезаю — минимум пять-шесть глав в неделю. Если устраивает — добро пожаловать! За комментарии раздаются случайные денежные подарки!

— Тык. Тык. Тык.

Шэнь Юйсюань только пришёл в себя, как почувствовал, что кто-то тычет пальцем ему в щёку. Он открыл глаза и увидел, как Нань Сяоцзи, присев на корточки рядом, своей пухлой лапкой тычет ему в лицо.

— Как ты здесь оказалась? — нахмурился он. — Я же отнёс тебя в твою комнату.

http://bllate.org/book/3341/368482