×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад My Omega is a Fiery Little Pepper / Моя омега — тот еще перчик: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, — Шань Пань подавилась всхлипом, — она просто меня не любит.

Увидев, как расстроена Шань Пань, Е Ляньинь тихо вздохнула, повернула голову и бросила сердитый взгляд на Вань Байюнь, проворчав:

— Она не любит тебя только потому, что слепая. Наша Пань Пань — такая чудесная омега.

— Кхм-кхм, госпожа Е, выбирай место, прежде чем говорить гадости о других. В конце концов, предмет обсуждения здесь! — Вань Байюнь, закончив подписывать документы, с легким недовольством положила ручку на стол.

Шань Пань закусила губу, подняла взгляд на Вань Байюнь, прикрыла собой Е Ляньинь, но, встретившись с ней глазами, лишь покачала головой.

Видя такое её поведение, Е Ляньинь вздохнула и примолкла.

— Где нужно расписаться? — видя, что разговор стих, Цинь Чжаоцы повернулась к директору.

— Вот, держи, просто поставь подпись, — директор протянул ей распечатанный бланк.

Цинь Чжаоцы двумя руками приняла бумагу, подошла к столу, где только что расписывалась Вань Байюнь, взяла ручку и, наклонившись, вывела своё имя.

В этот момент Вань Байюнь неожиданно заговорила с ней:

— Цинь Чжаоцы, разве ты не поженилась только вчера? А сегодня уже привела омегу в школу. Неужели не хочется насладиться медовым месяцем? В конце концов, тебе еще нужно повышать рождаемость во благо Империи!

Цинь Чжаоцы нахмурилась и выпрямилась, глядя на Вань Байюнь. Они были примерно одного роста. В Звездной Империи альфы обычно заметно выше омег, и если она была примерно 185 сантиметров, то эта альфа напротив — все 188.

Окинув её взглядом, Цинь Чжаоцы ответила:

— С какой стати мне повышать рождаемость во благо Империи? Она только недавно достигла совершеннолетия. Я не зверь, чтобы заставлять её рожать, когда она еще слишком мала. Это вредно для здоровья.

Шань Пань, которая тоже только недавно достигла совершеннолетия: «……»

Вань Байюнь, почувствовавшая себя «зверем», которого оскорбили: «……»

Е Ляньинь, едва сдерживающаяся, чтобы не захлопать в ладоши: «……»

— Кхм, — директор, заметив неловкость, повисшую в воздухе, поспешил сгладить углы: — На самом деле в нашей школе много омег, которые вступают в брак сразу после совершеннолетия. Обычно после свадьбы альфы и омеги довольно быстро обзаводятся детьми.

— О, а омеги сами-то хотят рожать? — Цинь Чжаоцы повернулась к директору.

Тот нахмурился:

— Нельзя сказать, хотят они или нет. Так установлено законами Империи: омегам, состоящим в браке, запрещено делать аборты.

— Законы Империи отвратительны. Никакого уважения к репродуктивным правам омег, — Цинь Чжаоцы брезгливо скривилась и протянула директору подписанный бланк.

Е Ляньинь, стоявшая рядом с Шань Пань, услышав слова Цинь Чжаоцы, пришла в полное изумление. Она шокировано смотрела на подругу, которая с таким серьезным видом критиковала государственное устройство.

Вань Байюнь, похоже, тоже не ожидала, что Цинь Чжаоцы выскажется об Империи в таком ключе. Она, не веря своим ушам, сжала кулак и шутливо ударила Цинь Чжаоцы по плечу, проговорив с недоумением:

— Эй, Цинь Чжаоцы, ты же сама альфа!

Цинь Чжаоцы с недовольством оттолкнула руку Вань Байюнь:

— Ну и что? Я ведь не сказала ничего неверного.

Наблюдая за ней, Вань Байюнь нахмурилась, протянула руку и коснулась лба Цинь Чжаоцы, подозрительно спросив:

— Цинь Чжаоцы, с тобой все в порядке? Раньше ты никогда не говорила подобных вещей.

— А какой я была раньше? — бесстрастно спросила Цинь Чжаоцы, глядя на Вань Байюнь.

— Раньше ты смотрела на омег свысока и считала, что рождение детей для них — нечто само собой разумеющееся, — нахмурилась Вань Байюнь.

«Я была такой?» — Цинь Чжаоцы внезапно прониклась презрением к прежней владелице этого тела. Что это вообще за дрянная альфа такая?

— Да, — кивнула Вань Байюнь, озадаченно глядя на Цинь Чжаоцы, которая вела себя так, будто стала совсем другим человеком.

Она снова подняла руку и коснулась лба Цинь Чжаоцы. Обеспокоенно спросив:

— Ты точно в порядке? Ты что, при аварии на флаере повредила голову?

Цинь Чжаоцы подняла взгляд на Вань Байюнь и невозмутимо призналась:

— Да, действительно повредила. Я ничего не помню о прошлом. Что такое, мы знакомы?

Вань Байюнь кивнула:

— Похоже, с головой у тебя и правда серьезные проблемы. Мы же выросли вместе.

— А? Я и ты? — Цинь Чжаоцы с недоверием посмотрела на Вань Байюнь. — Раз я была такой дрянью, значит, мы не должны быть особо близки, верно?

— Что за бред? Это ты дрянь, вся твоя семья — сплошная дрянь! — разозлилась Вань Байюнь и принялась с силой колотить Цинь Чжаоцы.

Цинь Чжаоцы оттолкнула её:

— Не трогай меня. Мы сейчас не в тех отношениях. Если ударишь еще раз, я дам сдачи.

Только тогда Вань Байюнь остановилась. Она покачала головой, вздохнула, схватила Цинь Чжаоцы за воротник и потащила её из кабинета директора.

Е Ляньинь и Шань Пань переглянулись и последовали за ними.

Выйдя в коридор, они увидели, что Вань Байюнь достала свой Оптомозг и набирает Цинь Чжунин.

Шань Пань, глядя на серьезное лицо Вань Байюнь, тихонько коснулась локтя Е Ляньинь и прошептала:

— С Цинь Чжаоцы все в порядке? Она выглядит как совершенно другой человек.

Раньше Шань Пань часто крутилась возле Вань Байюнь и неоднократно посещала их общие посиделки, поэтому виделась с Цинь Чжаоцы много раз. Впечатление Е Ляньинь о Цинь Чжаоцы тоже складывалось в основном из рассказов подруги.

Е Ляньинь пожала плечами:

— Похоже, она просто всё забыла. В остальном с ней всё вполне нормально.

— Алло, тетя Цинь, вы посмотрите на Цинь Чжаоцы! Она только что заявила, что мы с ней не близки, и мелет такое, чего раньше никогда бы не сказала. С ней точно ничего серьезного?

Вань Байюнь включила демонстрацию экрана, и Цинь Чжаоцы с Е Ляньинь увидели на нем Цинь Чжунин.

Выслушав её, Цинь Чжунин спокойно взглянула на Цинь Чжаоцы, затем на Е Ляньинь и с тревогой спросила:

— Сяо Инь, наша Сяо Цы тебя не обижает?

Е Ляньинь покачала головой:

— Нет.

— О, ну и хорошо. А я уж подумала, что вы не поехали в медовый месяц из-за какой-то ссоры, — облегченно вздохнула Цинь Чжунин.

Цинь Чжаоцы тут же вмешалась в разговор:

— Е Ляньинь разве не нужно учиться? Зачем брать отпуск ради медового месяца? Разве учеба — это не прекрасно?

— Ну вот, смотрите, смотрите, тетя Цинь! Вот именно об этом я и говорю. Она додумалась такое сказать! Раньше она вечно подбивала меня прогуливать уроки! — Вань Байюнь указала на стоящую рядом Цинь Чжаоцы, словно увидела привидение.

Не дожидаясь ответа Цинь Чжунин, Цинь Чжаоцы, стоявшая рядом с Вань Байюнь, лишь брезгливо взглянула на неё.

http://bllate.org/book/33377/4100584

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу