Готовый перевод Accidental Mark (Transmigration) / Неожиданная метка: Новая жизнь в теле злодея: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Визит генерального директора Пэя на съемочную площадку сразу приковал к себе всеобщее внимание. То, как он подошел пообщаться с Чэн Ся, мгновенно привлекло взоры съемочной группы. Многие любопытные взгляды то и дело косились в эту сторону — похоже, люди гадали, какие же отношения связывают генерального директора Пэя и Чэн Ся, раз тот решил побеседовать с ним с глазу на глаз?

Эти пытливые взгляды вокруг заставили Чэн Ся почувствовать себя крайне неловко, поэтому он опустил голову и сделал вид, что занят упаковкой ланч-бокса.

Заметив смущение парня, Пэй Шаоцзэ сам протянул ему руку помощи:

— Сначала поешь, а я пойду осмотрюсь вон там.

Мужчина развернулся и ушел, и только тогда Чэн Ся тихонько выдохнул.

Только что генеральный директор Пэй находился так близко от него, что сердце юноши забилось в каком-то необъяснимом исступлении, а дышать стало тяжело. Он не понимал почему, но в обществе этого альфы он каждый раз неизменно нервничал, хотя рядом с другими альфами подобных ощущений у него не возникало. Поразмыслив как следует, Чэн Ся пришел к выводу, что вероятнее всего дело в том самом случае, когда он потерял контроль над своими феромонами перед Пэй Шаоцзэ: в ту ночь он лежал на постели Пэй Шаоцзэ абсолютно голый и льнул к нему, умочая о метке... Естественно, теперь при виде генерального директора Пэя ему было до безумия стыдно.

Стоило вспомнить об этом инциденте, как Чэн Ся бросало в краску, поэтому он решил больше об этом не думать, подхватил пакет с едой и поспешил к выходу.

Пространство съемочной площадки было ограниченным, так что режиссер Чжан просто попросил у руководства школы в долг одну из аудиторий, чтобы все могли спокойно перекусить, и напутствовал команду:

— Едите в помещении, а как закончите, не забудьте забрать с собой весь мусор!

Войдя внутрь, Чэн Ся обнаружил там своего агента, инстинктивно уселся рядом с Чжоу Янь и с улыбкой поздоровался:

— Янь Цзе.

Чжоу Янь между делом поинтересовалась:

— О чем это вы беседовали с генеральным директором Пэем?

Чэн Ся честно признался:

— Да так, пару слов о фортепиано замолвили. Генеральный директор Пэй сказал, что он тоже учился играть.

Чжоу Янь протяжно произнесла «о» и мысленно погрузилась в глубокие сомнения: только что генеральный директор Пэй стоял у окна и неотрывно наблюдал за Чэн Ся, а зайдя в помещение, первым делом завел с ним непринужденную беседу. Она уж было подумала, что к Чэн Ся у него какое-то особенное отношение. Однако, перекинувшись с Чэн Ся пара дежурными фразами, Пэй Шаоцзэ тут же направился к Чэнь Ицзюнь. Выходило так, что их разговор был лишь проявлением обычной начальственной заботы о подчиненном?

Поведение генерального директора Пэя и впрямь ускользало от понимания, поэтому Чжоу Янь просто бросила попытки разгадать его и мягко произнесла:

— Режиссер Чжан остался очень доволен сегодняшней сценой, но он перфекционист и хочет переснять ее во второй половине дня, чтобы на этапе постпродакшна у нас было больше материалов для монтажа.

Чэн Ся с пониманием кивнул:

— Так и надо. — Он был новичком и вовсе не рассчитывал сняться с первого дубля.

Все вокруг уже открыли контейнеры с едой, и комнату наполнил аппетитный аромат горячих блюд. Чэн Ся действительно проголодался, а потому целиком переключился на еду. Тушеные куриные голени, говядина с томатами, стручковая фасоль, мясо с чесночным соусом по-рыбьи... Все его самые любимые блюда!

Чэн Ся с аппетитом уплетал обед, сияя от полного удовлетворения.

***

Тем временем снаружи Пэй Шаоцзэ раскрыл большой зонт и ступил в снежную пелену.

Чжан Фань в недоумении следовал за генеральным директором. То, что директор Пэй после обеда не остался со съемочной группой, было вполне естественно — не стоять же ему над душой у людей, уплетающих еду? Но вот к чему эта прогулка по школе под зонтом посреди метели?

Заметив замешательство Чжан Фаня, Пэй Шаоцзэ неожиданно поинтересовался:

— Как по-твоему, каков здешний пейзаж? В Средней школе № 17?

Чжан Фань торопливо ответил:

— Среди всех средних школ Жунчэна озеленение Средней школы № 17 входит в тройку лучших, а зимний снежный пейзаж здесь и вовсе такой, с которым не сравнятся даже многие университеты.

Так вот почему они прогулываются по снегу и любуются видами? Чжан Фань уже не смел расспрашивать дальше.

Пэй Шаоцзэ остановился у водоема и устремил взгляд вдаль.

Обстановка в Средней школе № 17 и вправду оказалась великолепной. На территории кампуса раскинулось огромное рукотворное озеро, чья гладь зимой покрылась толстым слоем льда. Хлопья пушистого снега кружились в воздухе, густо устилая деревья на берегу. Все вокруг утопало в белоснежном сиянии, словно сошедшем со страниц сказки.

Если вести съемку с воздуха, этот кадр выйдет потрясающе красивым — его уровень вполне позволял использовать его для рекламного ролика зимних пейзажей.

Правда, зимние каникулы длились всего один месяц — февраль, а уже первого марта начинался учебный семестр. Стоит учесть, что приход съемочной группы нарушит учебный процесс учеников, и школьная администрация наверняка ответит отказом. Если успеть отсняться за время каникул, сроки будут гореть... но при должном усердии можно успеть.

Пэй Шаоцзэ нахмурился, погрузившись в раздумья, а спустя мгновение достал телефон, снял короткое видео окрестностей и переслал его режиссеру Лю Сюэи, с которым они только что добавили друг друга в контакты:

— Режиссер Лю, в повести «Сложенная бумага» немало сцен происходит зимой. Вот один из зимних пейзажей Средней школы № 17, взгляните. Если мы проведем здесь натурные съемки, как думаете, какой будет эффект?

Лю Сюэи никак не ожидал, что едва подписав контракт в полдень, во второй половине дня продюсер уже отправится инспектировать локации. Этот Пэй Шаоцзэ — просто трудоголик какой-то? Сгораемый от любопытства, он открыл видео, глянул его и тут же принялся с бешеной скоростью печатать ответ:

— Невероятно красиво! Никакая искусственная пена из реквизита не заменит живые съемки, разница просто колоссальная! Только вот Средняя школа № 17 — ключевое учебное заведение, разве разрешит директор пустить нас на съемки?

Пэй Шаоцзэ ответил:

— Этот вопрос я беру на себя.

Отправив это сообщение, он следом надиктовал еще одно:

— Нам нужно поторопиться. Попросите Сюй Лаоши набросать синопсис и покадровый план сюжета, чтобы мы могли как можно скорее подать документы на регистрацию. В этом месяце утвердим актеров, а сразу после праздника Весны запустим моторы. Режиссер Лю, у вас нет проблем со сроками?

Лю Сюэи вместе с Сюй Можанем как раз ожидали вылета в зале ожидания аэропорта — они оба специально прилетели из другого города накануне для личной встречи с генеральным директором Пэем, а обратные билеты были взяты на сегодня. Режиссер повернул телефон экраном к другу, и у Сюй Можаня от удивления округлились глаза:

— Запуск сразу после праздника Весны? Так скоро?

Лю Сюэи сурово отрезал:

— Ты лучше скажи, сможешь ли управиться за три дня. Это же для подачи заявки в Главное управление радио и телевидения, а не финальный вариант сценария. Набросать сюжетный скелет для тебя ведь не так уж сложно?

Сюй Можань скрипнул зубами:

— Если поработать сверхурочно, то конечно смогу!

Лю Сюэи тут же ответил:

— Генеральный директор Пэй, у нас с Сюй Можанем возражений нет. Но всё же, не слишком ли спешно начинать съемки в праздники?

Пэй Шаоцзэ возразил:

— Упустим эти каникулы, и как только начнется учеба, арендовать территорию станет практически невозможно.

Лю Сюэи согласился:

— И то верно. Тогда мы с Сюй Можанем в ближайшие дни посидим сверхурочно и допишем синопсис, а сценарий можно будет шлифовать параллельно с кастингом актеров.

Пэй Шаоцзэ продолжил:

— Я планирую задействовать дроны для аэросъемки, а пока в Жунчэне держатся снегопады, отснять все зимние сцены из сценария. Затем вся съемочная группа вылетит в город Яань для работы над летними эпизодами — на юге сейчас полно зелени и цветов, так что летние пейзажи не будут выглядеть чужеродно.

Лю Сюэи и Сюй Можань переглянулись.

Иными словами, все натурные сцены в этом сериале будут сняты в реальных локациях?

Раньше малобюджетные веб-сериалы, которые снимал Лю Сюэи, создавались в павильонах, где вместо красивых видов использовали простые задники, а главные герои играли перед зеленым экраном. Честно говоря, даже после цветокоррекции это все равно отдавало дешевизной и кустарщиной.

Конечно, живые съемки — это прекрасно, но ведь это безумно дорого!

Перелет всей съемочной группы в город Яань, расходы на питание, проживание и транспорт, аренда общественных мест по отдельному тарифу, да еще и затраты на массовку... Подобные масштабы явно выходили за рамки обычного веб-сериала!

Лю Сюэи не удержался от вопроса:

— А как же бюджет?..

Пэй Шаоцзэ ответил:

— Тяньсюань выделяет 10 миллионов, и я привлеку еще как минимум 5 миллионов инвестиций. На рекламе, костюмах и реквизите для этого сериала можно сэкономить, гонорары новичков невысокие — если потратить 80% бюджета непосредственно на съемки, этого хватит?

Лю Сюэи едва не выронил телефон от переполнявшего его восторга:

— Хватит, хватит, хватит, хватит!

Пятнадцать миллионов на молодежный школьный веб-сериал, из которых 80% идут на продакшн — этого не просто хватит, этого с избытком! Было бы странно не снять конфетку на пятнадцать миллионов, если другие умудряются делать это за пять!

Пэй Шаоцзэ сказал:

— Прошу вас потрудиться сверхурочно в эти дни, если возникнут вопросы — сразу связывайтесь со мной.

Лю Сюэи пылал боевым духом:

— Слушаюсь, генеральный директор Пэй! Мы сейчас же возвращаемся, собираем вещи и запираемся в Жунчэне переписывать сценарий!

Завершив разговор, Пэй Шаоцзэ направился в другую сторону.

Он хотел еще немного осмотреть окрестности Средней школы № 17.

В прошлый раз на общем собрании Тяньсюань он объявил акционерам, что инвестиции в размере до 10 миллионов юаней руководители групп могут утверждать единолично, но всё, что превышает эту сумму, подлежит обсуждению на совете компании.

В этой формулировке крылся тонкий расчет. То, что глава группы инвестирует сумму в пределах 10 миллионов, вовсе не означало, что бюджет отдельной картины должен ограничиваться этой цифрой, ведь руководитель группы всегда мог проявить себя и привлечь инвестиции со стороны.

С личными связями Пэй Шаоцзэ и его кругом друзей-мажоров раздобыть пару миллионов дополнительных вложений не составляло особого труда. Не говоря уже о таких сферах, как рекламодатели и спонсоры, к которым он еще даже не подступался — стоило лишь проложить туда дорожку, и в дальнейшем он мог бы снимать любые картины без одобрения других топ-менеджеров компании. А если спродюсированные им сериалы взлетят, разве возникнут проблемы с деньгами в будущем?

Тогда толпы спонсоров будут наперебой предлагать ему финансирование.

Чжан Фань наконец понял, почему генеральный директор Пэй бродил по школе под зонтом: он не просто проверял съемочную группу, но и заранее присматривал локации для следующей школьной дорамы. Два зайца одним выстрелом, продуманный до мелочей план — неудивительно, что он работает с такой бешеной эффективностью!

Тем временем внутри учительской.

Чэн Ся уже закончил обед. Набор состоял из пяти блюд, но порции были маленькими и изысканными. К тому же восемнадцатилетний парень находился в возрасте активного роста, поэтому он с легкостью умял всю еду и прикончил фрукты, оставив нетронутыми лишь пакетик с орехами да стакан с молочным чаем.

С ловкостью и сноровкой Чэн Ся упаковал ланч-боксы и уже собирался вынести мусор, как помощница сестрица Жун перехватила у него пакет, попутно перелив молочный чай в его термос, и с улыбкой сказала:

— Захочешь выпить во второй половине дня — сразу обращайся ко мне, я подогрею!

Поблагодарив ее, Чэн Ся вышел наружу, чтобы немного проветриться.

Едва переступив порог, он заметил вдали генерального директора Пэя.

Пэй Шаоцзэ был облачен в длинное пальто и держал в руке большой черный зонт. Его прямая осанка, размеренная поступь и величественная фигура, шагавшая из заснеженной дымки навстречу, издалека напоминали выразительное тушью полотно, наполненное зимней меланхолией и холодом.

Чэн Ся замер, вперив взгляд в удаляющуюся фигуру, и какое-то время был не в силах отвести глаз.

Порыв ледяного ветра вперемешку со снежинками ударил ему в лицо, и юноша вдруг вспомнил ту кошмарную ночь. Когда Пэй Шаоцзэ вез его домой, тогда тоже шел сильный снег, и мужчина, опасаясь, что он простудится, отдал ему свою пуховую куртку.

Тепло, исходившее от той тяжелой куртки, казалось, так и осталось жить где-то на самом дне его сердца.

Иногда он невольно ловил себя на мысли: что бы он делал, окажись на месте Пэй Шаоцзэ другой альфа, который силой поставил бы ему метку в ту ночь? Или что, если бы тот посмотрел на него с презрением, приняв за расчётливого омегу, который пытается пробиться наверх за счет босса, и велел катиться из Тяньсюани — как бы он тогда поступил?

Но ничего этого не произошло. Пэй Шаоцзэ уладил ситуацию самым деликатным образом, не оставив у Чэн Ся ни единой психологической травмы. Словно старший брат, который снисходительно простил младшему его нечаянную оплошность и больше никогда к ней не возвращался.

Он действительно проявил максимум уважения к его достоинству.

Генеральный директор Пэй лишь кажется холодным, но на самом деле он такой мягкий человек...

Пока Чэн Ся предавался этим мыслям, Пэй Шаоцзэ уже подошел к нему вплотную.

Юноша витал в облаках, а в голове у Пэй Шаоцзэ промелькнула системная строка: Уровень благосклонности Чэн Ся к вам повысился на 5.

Этот маленький росток снова подрос на целый дюйм?

Пэй Шаоцзэ мягко поинтересовался:

— О чем задумался?

Чэн Ся опомнился. Вокруг как назло никого не было, и его щеки слегка порозовели. Понизив голос до едва слышного шепота, он произнес:

— Я думал о том, как вернуть вам пуховик. Может, отправить его курьерской службой?

Пэй Шаоцзэ кивнул:

— Хорошо, я скину адрес в WeChat, вернешь как-нибудь на днях.

Оба намеренно приглушили голоса, словно обсуждая... тайну, известную лишь им двоим.

Пуховик и совместная ночевка в ту ночь действительно оставались секретом, о котором ведали только они двое.

Это ощущение шепота заставило сердце Чэн Ся забиться чаще, и он поспешно сменил тему:

— Куда это вы ходили, генеральный директор Пэй?

Пэй Шаоцзэ ответил:

— Осмотрел окрестности Средней школы № 17. Здесь весьма подходящие виды для съемок снежных сцен.

Снежных сцен? Разве в той школьной дораме, которую генеральный директор Пэй собирался инвестировать, не было множества зимних эпизодов? Неужели сегодня он приехал не только навестить съемочную группу, но и разведать локации?

Разгадав мысли Чэн Ся, Пэй Шаоцзэ кивнул:

— Именно для этого сериала. Как твоя подготовка?

Чэн Ся мгновенно подобрался и, отвечая с послушным видом отличника, отрапортовал:

— Я уже перечитал первоисточник один раз, но планирую пройтись по нему еще хотя бы трижды, чтобы хорошенько проработать характеры и психологию главных героев.

— Первоисточник? — Пэй Шаоцзэ слегка приподнял брови.

— Да, я сам купил книгу в книжном магазине, — с застенчивой улыбкой пояснил Чэн Ся. — Читать одни лишь синопсисы и описания персонажей кажется недостаточным. Прочитав оригинал, я гораздо глубже понял персонажей книги.

Услышав это, Пэй Шаоцзэ испытал искреннее одобрение. Он-то полагал, что Чэн Ся, как и подавляющее большинство артистов, ограничится лишь материалами от агента, но этот малец оказался на редкость сообразительным и сам приобрел первоисточник целиком.

И хотя эту книгу Пэй Шаоцзэ выбрал специально под особенности Чэн Ся, и роль, без сомнений, досталась бы именно ему...

Однако преподносить готовый торт на тарелочке или позволить заслужить его собственными силами — это два совершенно разных опыта. Пэй Шаоцзэ не хотел просто так сыпать ресурсами на Чэн Ся, он желал, чтобы тот прочувствовал весь вкус «усердной работы, заслуженного успеха и поступенного восхождения на вершину».

Именно этот путь имел наибольшую ценность.

Стоило зайти за разговор о работе, как Чэн Ся преображался, демонстрируя невероятную серьезность. Пэй Шаоцзэ не мог не восхищаться таким старательным юношей. Встретившись взглядом с его чистыми глазами, он ласково произнес:

— Удача улыбается лишь тем, кто к ней готов. Возвращайся и штудируй материал, даты кастингов наверняка объявят совсем скоро.

Чэн Ся усердно кивнул:

— Да, спасибо, генеральный директор Пэй!

В этот самый момент из павильона вышла Чэнь Ицзюнь. Заметив беседующих директора Пэя и Чэн Ся, она не удержалась от подначки:

— Генеральный директор Пэй, вы что, ко мне с проверкой пожаловали? Чего это вы зависли с нашим малышом Чэн Ся?

Пэй Шаоцзэ оставил ее шутку без внимания и спокойно произнес:

— Ицзюнь, я сегодня приехал не просто навестить съемочную группу, у меня к тебе есть одна просьба.

Чэнь Ицзюнь округлила глаза:

— Какая же?

— Ты же можешь арендовать территорию Средней школы № 17 для съемок клипа? У тебя ведь неплохие отношения с директором?

— Ну да, я сама выпускница Средней школы № 17, а нынешний директор в свое время был моим классным руководителем. — Чэнь Ицзюнь с подозрением уставилась на Пэй Шаоцзэ. — Что такое, генеральный директор Пэй, зачем вам наш директор?

Пэй Шаоцзэ кивнул:

— Будь добра, замолви за меня словечко директору школы. Я хочу снимать здесь школьный сериал, и помимо локаций нам понадобится массовка из учеников. Если возможно, хотелось бы заручиться поддержкой школы и привлечь подходящих по возрасту ребят. Насчет оплаты я договорюсь с директором лично.

Снимать сериал в Средней школе № 17? Для альма-матер это отличная реклама, и Чэнь Ицзюнь тут же согласилась:

— Без проблем, я организую встречу на днях. Да я и сама считаю, что виды в моей родной школе просто потрясающие!

Закончив разговор, Пэй Шаоцзэ направился в павильон попрощаться с режиссером Чжаном:

— Режиссер Чжан, у меня еще есть дела, не буду больше вас отвлекать.

Режиссер Чжан расплылся в улыбке:

— Хорошо, генеральный директор Пэй! От лица всей съемочной группы благодарю за заботу!

Обменявшись дежурными любезностями с работниками, Пэй Шаоцзэ у самого выхода бросил взгляд на Чэн Ся. Юноша как раз смотрел на него в ответ, и стоило их взглядам пересечься, как Чэн Ся смущенно отвел глаза и вежливо произнес:

— До свидания, генеральный директор Пэй.

Пэй Шаоцзэ кивнул ему и шагнул за порог.

До встречи, Чэн Ся. В следующий раз мы увидимся уже на пробах, надеюсь, ты меня приятно удивишь.

http://bllate.org/book/33367/4099515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Accidental Mark (Transmigration) / Неожиданная метка: Новая жизнь в теле злодея / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода