Готовый перевод Straight Man Forced to Bind Mouth System / Система соблазнения: Миссия по спасению друга: Глава 3

— Разреши представиться! Я — полезная, многофункциональная система, созданная для того, чтобы укрепить отношения между друзьями детства! У нас есть и другие коллеги-системы: принудительная любовь между заклятыми врагами, литература про папиков-спонсоров, побег с ребёнком в животе, запретное влечение к мачехе и пасынку, обольстительные демоны-суккубы и многое другое.

Чэнь Жаньцин широко распахнул глаза:

— Чего? Я из того, что ты наговорила, вообще ни единого слова не понял!

Какие ещё заклятые враги? И при чём тут принудировка! Что за папики-спонсоры такие? А те места, которые запищали, — это что за запретные слова он сейчас произнёс?! Чэнь Жаньцин впервые в жизни подумал, до чего же трудным для понимания может быть китайский язык — он оказался сложнее, чем текстовые задачи по математике!

— Загрузка задания… Хозяин: Чэнь Жаньцин, объект для покорения: Бо Сыюй. Задание: взяться за руки. Ограничение по времени: 10 дней.

— Дружеское напоминание: пожалуйста, не разглашайте существование системы. Просим хозяина как можно скорее выполнить задание, ознакомившись с ним!

Чэнь Жаньцин едва не рассвирепел от смеха:

— Тьфу ты… И с какой стати я должен держаться за руки с Бо Сыюем? Он мне лучший кореш, а не девушка!

— Понимать буквально. Обнаружено, что хозяин прошёл девятилетнее обязательное образование, так что данный вопрос в дополнительных пояснениях не нуждается.

http://bllate.org/book/33205/4076306