×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villain's Brother Becomes the Heroine's Foil / Стать братом героини, чья судьба — лишь пример для сравнения: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Прошу, господин, подождите немного, я сейчас всё посчитаю, — сказал лавочник и принялся ловко сортировать Духовные растения. Тан Мо, наблюдавший за ним со стороны, мысленно похвалил его — видно было, что мастер своего дела.

— Пятьдесят растений первой ступени, тридцать второй, десять третьей и шесть четвёртой. Итого — двенадцать тысяч семьсот двадцать пять серебряных монет, что равно ста двадцати семи золотым и двадцати пяти серебряным. Как вам удобнее расплатиться? — лавочник быстро закончил подсчёты.

— Всё в золотых, — ответил Тан Мо, мысленно вздохнув: на растениях с первой по третью ступень много не заработаешь.

Сотня медных монет равнялась одной серебряной, сотня серебряных — одной золотой, а сотня золотых — одной монете духовного кристалла.

— Хорошо, — лавочник без лишних слов передал оплату.

— Кстати, вы принимаете мёд Острохвостой Пчелы? — видя, что лавочник человек прямой, Тан Мо решил перейти к главному.

— Вы имеете в виду Серебряный Мед? — уточнил лавочник. Острохвостая Пчела была полностью серебристого цвета, поэтому и продукт её жизнедеятельности называли Серебряным Медом.

— Именно.

— Не могли бы вы показать его? — спросил лавочник. Вещь эта на рынке была редкая. Хотя Острохвостая Пчела — всего лишь Демонический зверь четвёртой ступени, они живут колониями и ядовиты, их яд способен парализовать нервы. Добыть такой мёд непросто: Мастера Духовной Культивации высшей ступени не станут тратить на это время, а те, кто рангом пониже, не готовы рисковать. Отсюда и малый оборот на рынке.

— Конечно, — Тан Мо, понимая его сомнения, лёгким движением руки извлёк банку с мёдом.

Лавочник открыл крышку, и в воздухе разлился сладкий аромат. Мёд был прозрачным, кристально чистым — высшая проба.

— Если желаете продать, я дам пятьдесят золотых за банку, — глаза лавочника загорелись, когда он убедился в подлинности товара.

— Маловато, — Тан Мо покачал головой.

— Ну... Шестьдесят, это мой предел, — лавочник скрипнул зубами. Вещь была редкая, он легко перепродаст её с выгодой.

— По рукам, — Тан Мо лишь немного поторговался ради приличия и остался вполне доволен ценой.

— Не подскажете, сколько ещё у вас есть этого мёда?

— Всего две банки. Мне стоило огромных усилий раздобыть их. — Тан Мо достал вторую банку.

— Что ж, если добудете ещё, обязательно заходите, — лавочник проявил понимание.

— Непременно, в следующий раз снова приду к вам, — улыбнулся Тан Мо, убирая золото в Кольцо Хранения, и развернулся, чтобы уйти.

Покинув лавку, Тан Мо направился туда, где предоставляли услуги по перевозке. Здесь содержались летающие Демонические звери третьей и четвёртой ступеней, которых обучали для перевозок между городами.

— Куда путь держите, господин? Выбрали уже, на чём полетите?

— На этом, до города Хуайян, — Тан Мо указал на огромную птицу, похожую на орла. Это был Ветряной Орел четвёртой ступени — боевые качества посредственные, зато скорость полёта высокая.

— Будет сделано! С вас пятьсот серебряных. Если полетите с кем-то в паре, то триста, — улыбнулся возница.

Тан Мо без колебаний выложил пятьсот серебряных — он привык путешествовать в одиночку.

Вспоминая прошлую жизнь, когда он мальчишкой смотрел сериалы о бессмертных и мечтал летать на мече, Тан Мо горько усмехнулся. Тогда он был полон надежд, но с годами понял, что многие мечты — лишь иллюзия. Сейчас он всё ещё не мог летать на мече, но, возможно, стоило придумать какой-нибудь летающий артефакт в форме меча.

На Континенте Бэйсюань летать на мече можно лишь достигнув Ступени Духовного Императора, а до тех пор приходилось пользоваться либо летающими аппаратами, либо услугами Демонических зверей.

— Поел — работай, не ленись, — пробормотал Тан Мо, сидя на спине орла и скармливая ему большой кусок вяленого мяса. Это было обычным делом: эти твари на полпути часто начинали филонить, но стоило их подкормить, как они снова становились бодрыми. Надо признать, хозяева этого бизнеса были настоящими пройдохами: заставляли клиентов кормить птиц в пути, не давая им наесться досыта, тем самым значительно экономя на корме.

— Гу-гу, — издав довольный звук после еды, Ветряной Орел быстро полетел в сторону города Хуайян.

Добравшись до места, Тан Мо щедро скормил птице Пилюлю Сотни Зверей — специальное лакомство для Демонических зверей, помогающее им в культивации.

Орел в восторге проглотил пилюлю и потерся головой о руку Тан Мо. В этом бизнесе больше всего любили таких щедрых клиентов.

— Всё, я пошёл, — улыбнулся Тан Мо.

Неподалёку за ним наблюдали.

— И не жалко же, — фыркнула девушка в фиолетовом платье. Пилюля Сотни Зверей начиналась с третьей ступени, а флакон стоил тридцать золотых — не каждый мог себе позволить такое расточительство. И потом, кто станет тратить такие дорогие пилюли на чужую тварь, а не на своего собственного зверя по Контракту?

— Не лезь не в своё дело, — бросил стоявший рядом юноша в синем.

— Кузен! — Ван Инэр топнула ногой, надув губки.

Тун Цюжань проигнорировал её капризы и направился в сторону пункта перевозок.

— Молодая госпожа, поторопитесь, — с досадой сказал молодой человек, сопровождавший их. Они направлялись в Лес Демонических Зверей ради тренировки, и никто не понимал, зачем эта избалованная девица увязалась за ними.

— Хм! — Ван Инэр недовольно фыркнула, подхватила подол платья и бросилась вслед за остальными. С тех пор как она впервые увидела своего кузена в детстве, она не могла забыть его и постоянно преследовала.

Тун Цюжань, проходя мимо Тан Мо, вдруг остановился, погрузившись в глубокие раздумья.

— Я знала, что кузен дождётся меня, — Ван Инэр, догнав его, обрадовалась, решив, что он остановился специально ради неё.

— Замолчи, — Тун Цюжань нахмурился. Её болтовня действовала на нервы. Он остановился вовсе не из-за неё — просто человек, прошедший мимо, показался ему подозрительно похожим на Тан Мо.

В прошлом Тан Мо и он вместе считались двумя гениями города Хуайян. Тун Цюжань знал его лично и даже видел несколько раз, одно время считая своим соперником. Но кто бы мог подумать, что, лишившись Духовного корня, тот превратится в никчёмного отброса?

Чувства Тун Цюжаня были смешанными: смесь жалости, сочувствия и странного, необъяснимого облегчения.

http://bllate.org/book/33009/4045926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода