Готовый перевод Transmigrated into a High-Risk Profession: Master / Стать наставником: профессия повышенного риска: Глава 2

Шэнь Гужун никогда еще не чувствовал себя настолько напряженным.

Шэнь Гужун происходил из семьи потомственных ученых, но неясно, в какой момент что-то пошло не так: по своей сути он был человеком крайне своенравным, никогда не любившим ни заумные поэмы и оды, ни презираемые им мирские блага. Если выразиться помягче — он был лишен всяких стремлений, а если грубо — не имел никаких амбиций и лишь мечтал о том, чтобы целыми днями бездельничать в ожидании кончины. Единственным его стремлением в жизни, пожалуй, было желание, чтобы матушка не гонялась за ним с линейкой через восемь кварталов, когда он рисовал портреты красавиц.

Сейчас взгляд Му Чжо напомнил Шэнь Гужуну об одном случае. Это произошло, когда он впервые тайком сбежал на улицу Линьлан в городе Хуитань и, спрятавшись в уголке, с пристрастием выводил кистью прекрасную девушку, что сидела у окна в чайной напротив и слушала музыку. Стоило ему закончить набросок, как красавица медленно повернула голову — и их взгляды встретились. Это была его собственная матушка.

Шэнь Гужун: «……»

Шэнь Гужун едва не рухнул на колени. В конечном итоге отец поймал его дома, хорошенько отлупил, и Шэнь Гужуну пришлось два дня на коленях в родовом святилище переписывать книги, оглашая окрестности воплями.

Сейчас взгляд Му Чжо был точь-в-точь как тот обернувшийся взор матушки — от него Шэнь Гужуна бросало в дрожь.

Он сохранил холодное, как лед, выражение лица, медленно разжал лепестки лотоса, скрестил ноги, усевшись в центре цветка, и прикрыл глаза, изображая глубокую таинственность. Му Чжо продолжал пристально смотреть на него, и в его глазах застыл холод. Шэнь Гужун почувствовал себя так, будто сидит на иголках, и, довольно бесстыдно подумал: «Чего уставился? Красавцев никогда не видел?»

В этот момент неподалеку раздался яростный рев.

Некий красный плод… точнее, человек в красных одеждах, подобно порыву ветра, пронесся мимо, взмахнул запястьем, крепко сжал рукоять длинного меча и выписал им виртуозную фигуру:

— Немедленно выдайте Эпидемического Духа! — холодно крикнул предводитель. — Разве ваш Пик Покинутых Людей готов нести ответственность за срыв дела Чжусе?!

Ученики Пика Покинутых Людей уже сгрудились за спиной Ли Со, делая вид, что настроены агрессивно, но из-за юного возраста и не такой крепкой, как у противников, стати некоторые даже украдкой вставали на цыпочки, чтобы казаться внушительнее и поддержать Старшего соученика.

Преследователи обладали недюжинным уровнем культивации, а на их красных одеяниях был вышит размашистый иероглиф Чжу, излучающий властную ауру. В те годы по Трем Мирам рыскали демоны и призраки, и по призыву главы города Ветра и Росы все крупные секты мира совершенствующихся посылали своих учеников вместе противостоять нечисти и изгонять ее. Те самые красные одеяния Чжусе и были их знаком отличия.

Старший соученик Ли Со, выглядевший тщедушным, раскрыл веер, прикрывая им половину лица, и мягко заговорил:

— Я уже объяснял вам, господа. Му Чжо — это ученик, принятый лично Святым Владыкой Фэнсюэ, он вовсе не Эпидемический Дух, за которым вы охотитесь. А разговоры о Захвате тела — и вовсе чистой воды абсурд.

Противники не унимались:

— Если это не Эпидемический Дух, то как вы объясните метку Эпидемического Духа на его лице?

Ли Со с мягкостью весеннего дождя возразил:

— Господа, в согласии — главная ценность. Я уже много раз объяснял, а если вы все еще не верите, можете последовать с нами на гору…

У него был слишком добрый нрав, но младшие братья за его спиной не выдержали. Дергая его за рукав, они возмущенно воскликнули:

— Старший соученик Ли Со, не будьте с ними так вежливы, давайте просто прорвемся с боем!

Ли Со кротко отозвался:

— В согласии — главная ценность.

Чжусе славились своим вспыльчивым характером и вовсе не собирались следовать принципу согласия. Увидев, что им мешают, они обнажили мечи, и холодный свет ослепительно сверкнул.

Маленький Му Чжо, которого старшие соученики с Пика Покинутых Людей плотно укрыли за своими спинами, услышав лязг мечей, инстинктивно вздрогнул, поджал губы и спрятался за них еще глубже, словно был напуган.

Ли Со взглянул на своего младшего соученика, веер в его руке внезапно захлопнулся, и его всегда мягкое лицо вмиг потемнело. Его желтые одежды внезапно всколыхнулись от ветра, и стоило подолу едва качнуться, как меч одного из противников с хрустом переломился у основания, и лезвие с грохотом упало на песок.

От прежнего кроткого и нежного облика Ли Со не осталось и следа. Он был вне себя от ярости, и, казалось, само выражение в согласии — главная ценность он только что прожевал и проглотил.

— Я же вам, мать вашу, сказал, что наш младший соученик не Эпидемический Дух, не Эпидемический Дух! Из какой вы дыры повылезали, что даже родимого пятна ни разу в жизни не видели? У вас там в головах вместо мозгов сплошное дерьмо, раз не понимаете человеческой речи?! И еще мечи свои повытаскивали, мать вашу! Если вы напугаете нашего младшего соученика, вы сможете за это ответить?!

Чжусе: «……»

Ученики Пика Покинутых Людей, привыкшие к такому, уже восторженно скандировали:

— Старший соученик Ли Со — могуч!

Чжусе, вероятно, еще не видели никого, кто менял бы облик так быстро, и тут же опешили от такой ругани. А как же ваше в согласии — главная ценность на Пике Покинутых Людей?!

Обе стороны были из тех, кто не отличался спокойствием, и никто не собирался сносить оскорбления просто так. Снова зазвенели мечи, полетели талисманы, и назревала новая свалка.

Однако яйца не собирались больше спорить с красными плодами. Сразу после того, как Ли Со закончил ругаться, он опустился перед Юй Синхэ на колени и почтительно произнес:

— Приветствую Святого Владыку Фэнсюэ!

Остальные младшие соученики тоже поспешно опустились на колени.

Чжусе, уже собиравшиеся покончить с Эпидемическим Духом, были озадачены этой странной сценой. Они переглянулись, и в их глазах читались опаска и беспокойство за рассудок учеников Пика Покинутых Людей.

Пик Покинутых Людей всегда держался особняком, не вмешиваясь в распри других сект, а их наставление в согласии — главная ценность было известно всем. Но с тех пор, как сто лет назад любимый ученик Главы секты Шэнь Фэнсюэ успешно достиг стадии Формирования Ядра и в одиночку, с мечом в руках, до глубины души оскорбил всех великих мастеров Трех Миров, это наставление стало выглядеть как дурная шутка.

Именно благодаря подвигам Шэнь Фэнсюэ эти Чжусе, не знавшие поражений в Трех Мирах, не решались нападать бездумно. В конце концов, Шэнь Фэнсюэ был единственным во всех Трех Мирах, кому оставался всего полшага до обретения святости и вознесения, и даже их собственные учителя и праотцы при встрече с ним проявляли глубочайшее почтение.

Чжусе молчали.

Предводитель, не отрывая взгляда от лотоса в руках Юй Синхэ, по-видимому, что-то в нем разглядел и холодно съязвил:

— Что за персона Святой Владыка Фэнсюэ? Как он мог лично спуститься с горы ради какого-то ничтожного ученика? Неужели вы настолько обезумели в попытках спасти свою жизнь?

Выдающиеся заслуги Шэнь Фэнсюэ были известны всем, но его легендарное нежелание покидать гору, если только речь не шла о великих мастерах, прибывших для спасения или вызова на бой, знала вся страна. Как ни крути, невозможно было поверить, что он лично спустился с горы ради маленького ученика.

Ли Со, оставаясь на коленях, вернул себе прежний слабый и нежный вид и тихо произнес:

— Частица сознания Святого Владыки уже здесь, вы все еще смеете сомневаться в нем?

Чжусе снова заколебались. Увидев это, Ли Со поспешно принялся жаловаться лотосу в руках Юй Синхэ:

— Святой Владыка, будьте милостивы. Му Чжо — ученик, лично принятый вами, а эти негодяи, приняв обычное родимое пятно за метку Эпидемического Духа, безжалостно порочат его доброе имя. Разве среди людей Чжусе нет здравомыслящих? Если вдуматься, эти люди наверняка мелкие мошенники, притворившиеся Чжусе, чтобы навредить ученикам нашего Пика Покинутых Людей. Это преступление, достойное смерти! Надеюсь, Святой Владыка вынесет свое суждение!

Шэнь Гужун: «……»

Шэнь Гужун едва не захлопал в ладоши, награждая его. Его способность переворачивать черное в белое была даже лучше, чем у сказителей под мостом в городе Хуитань.

Чжусе тоже были ошеломлены: они никогда еще не встречали столь бесстыдных людей, которые парой слов вынесли им приговор. Обвинение в преднамеренном вреде ученикам Пика Покинутых Людей могло повлечь за собой любые последствия, но если Святой Владыка действительно здесь, то, зная его беспощадный нрав, им не поздоровится.

Один из Чжусе прошептал:

— Старший соученик, в этом лотосе действительно ощущается дыхание Стадии Великого Достижения, что, если это и правда Святой Владыка…

Предводитель Чжусе глубоко вдохнул, внезапно отбросил меч, опустился на одно колено и низким голосом произнес:

— Мы плохо провели расследование, просим Святого Владыку простить нас. Чжусе всегда носят с собой Печать Чжусе, если Святой Владыка сомневается в нас, мы готовы предоставить ее для проверки.

Он достал Печать Чжусе и поднял ее над головой. Остальные Чжусе тоже опустились на колени. Две враждующие группы, только что готовые разорвать друг друга, теперь дружно преклонили колени перед шестилетним ребенком — зрелище было поистине грандиозным.

Мимо, не спеша, проехал старик на быке.

Ли Со, видя, как люди, еще минуту назад бывшие такими высокомерными, теперь так боятся их Святого Владыки Фэнсюэ, испытал огромное удовольствие и подумал: «Раз уж Святой Владыка явил себя, я непременно должен подговорить его преподать этим Чжусе, привыкшим притеснять слабых, хороший урок».

Прошло немало времени, пока все стояли на коленях, но легендарный Святой Владыка Фэнсюэ так и не появился. Шэнь Гужун, все еще закрыв глаза, напряженно размышлял, как правильно отделить частицу сознания для материализации.

Время шло, люди переглядывались, и, наконец, все устремили взгляды на Юй Синхэ, который сжимал в руках лотос. Личико Юй Синхэ раскраснелось, он с недоумением смотрел на цветок.

Шэнь Гужун едва не выкрикнул: «Подождите! Еще немного! Я почти нашел способ!»

Распустившийся красный лотос из-за долгого пути Юй Синхэ начал медленно склонять свои лепестки и с хлопком ударился о голову Шэнь Гужуна, прибив его к земле.

Шэнь Гужун: «……»

Цветок вместе с самим Шэнь Гужуном поник.

Теперь он выглядел как самый обычный лотос.

Все: «……»

Вокруг воцарилась мертвая тишина.

Ли Со первым пришел в себя, сощурил глаза и улыбнулся:

— Печать Чжусе подлинна, Святой Владыка убедился, что вы — настоящие Чжусе. Надеюсь, господа не пожалеют сил и продолжат поиски Эпидемического Духа.

Говоря это, он подал знак пальцами, и ученики за его спиной, поняв намек, быстро вскочили на ноги, готовясь бежать. Ли Со громко крикнул:

— Прощайте!

Сказав это, он повел младших соучеников прочь, продолжая бежать со всех ног.

Чжусе разразились гневными криками:

— Вы посмели обвести нас вокруг пальца!

Разъяренные тем, что их одурачили, Чжусе с яростью бросились в погоню, и теперь их удары были куда беспощаднее прежних. Ли Со был слаб здоровьем и не мог нести на себе даже двух малышей, поэтому ему приходилось вести их за руки, тяжело дыша на бегу.

Один из младших соучеников, бежавший следом, закричал:

— Старший соученик! Вы так дерзко себя вели, я думал, вы сможете их победить!

Ли Со кашлянул и слабым голосом ответил:

— У меня не хватает сил, младший соученик, они все на Стадии Золотого Ядра. Ты разве не заметил, что, когда я ломал их мечи, я выбирал тех, чья культивация была слабее?

Младший соученик был близок к истерике:

— …А-а-а! Старший соученик, когда вы уже начнете действовать надежно?! Вернемся — обязательно расскажу Главе секты!

В суматохе лотос из рук Юй Синхэ внезапно упал на грязную песчаную землю, и маленький Шэнь Гужун вылетел прямо на землю, несколько раз перекатившись в грязи, прежде чем его основательно привалило лепестками так, что он даже пошевелиться не мог.

Шэнь Гужун: «……»

Эти мелкие паршивцы!

Как раз когда Шэнь Гужун, борясь с лепестками, попытался подняться, он вдруг услышал короткий смешок в гуще беспорядка. Шэнь Гужун поднял голову и увидел в глазах маленького главного героя Му Чжо еще не успевшую исчезнуть насмешку.

Шэнь Гужун: «???»

Учитель хоть чем-то тебе насолил? Не думай, что если ты стоишь с каменным лицом, я не заметил, как ты хихикал!

Ли Со был слаб, к тому же держал за руки двоих детей, и его догнали спустя всего несколько шагов. Сверкнули клинки, взвыл холодный ветер, и Ли Со подумал: «Моя жизнь закончена!»

В тот момент, когда мечи должны были обрушиться, он воздвиг защитный барьер, едва успев прикрыть младших соучеников. Внезапно вспыхнул лазурный свет, и духовная энергия, подобно летящей стреле, с невероятной силой врезалась в клинки Чжусе.

Раздался звонкий треск, и длинные мечи разбились на сотни осколков, словно дождь осыпаясь на песок. Чжусе в спешке обернулись, в ужасе глядя назад.

В ослепительном лазурном сиянии человек в зеленых одеждах ступал по лотосам, медленно открывая полуприкрытые глаза. Его бледные зрачки без печали и радости смотрели на Чжусе.

Зеленые одежды, белые волосы, глаза, прикрытые Ледяным Шёлком, каждый шаг рождает лотос. Это был Святой Владыка Шэнь Фэнсюэ.

Чжусе замерли, придавленные давлением Стадии Великого Достижения, они побросали мечи, опустились на колени и задрожали всем телом, не в силах вымолвить ни слова. Они слышали имя Шэнь Гужуна, знали, что он в полшага от святости, знали, что он холоден и безжалостен, и знали, что он обладает ослепительной красотой, но не подозревали, что один лишь взгляд Святого Владыки способен заставить этих гордецов в страхе склонить головы.

Шэнь Гужун не касался ногами земли, его призрачное тело словно парило в воздухе, а длинные волосы и одежды развевались на ветру. Он холодно спросил:

— Вы сказали, кто здесь Эпидемический Дух?

От автора:

Шэнь Гужун: А-а-а-а-а-а-а, напугали до смерти!!!!!!

Притворяться крутым — как ветер: всегда рядом со мной.

http://bllate.org/book/32922/4032241