Готовый перевод Transmigrated as the Villain's Cat, I Exploded Across the Stars / Кошачья жизнь злодея: как я приручил галактического тирана: Глава 5

Кошка склонила голову набок, её розовенький ротик слегка приоткрылся, а влажные большие глаза то и дело моргали, напоминая две синие драгоценные камни, усыпанные звёздами.

Цяо Фэн подумал, что эта тряпичная кукла выглядит такой глупышкой и, должно быть, очень вкусная.

Бай Вэньнянь впервые в жизни вот так висел, приподнятый за загривок, и растерянно смотрелся со сжимавшим его самцом насекомого (сюн-чун), совершенно не понимая, что делать, поэтому лишь тихонько мяукнул.

Кошачий голос звучал прелестно, с легкой сладкой и мягкой ноткой, от которой у Цяо Фэна защекотало в ушах, и он с удовольствием сунул кота себе за пазуху.

Кот свернулся круглым клубочком, словно колобок из Няньгао, обмакнутый в шоколадный соус.

Как его назвать — Няньгао или Туаньцзы?

Лицо Бай Вэньняня утыкалось ему в грудь, и при каждом вдохе он чувствовал исходящий от мужчины аромат бренди с лёгкой ноткой освежающего лимона. Запах, напоминающий Феромоны Альфы, заставлял его с блаженством прищурить глаза. В этот момент пробудились кошачьи инстинкты: он перевернулся на спину, обнажая мягкий животик, и засучил четырьмя короткими лапками, выпрашивая поглаживания.

Милый и послушный вид привёл Цяо Фэна в такой восторг, что он принялся настойчиво наглаживать кошачий животик, а потом и вовсе уткнулся в него лицом и жадно вдохнул.

Теплый поток воздуха скользнул между мягкими шерстинками на животе, было одновременно тепло и щекотно. Прижатый лицом к Цяо Фэну Бай Вэньнянь окончательно растерялся, его большие синие глаза округлились.

Какого чёрта? Что я только что творил? Я что, только что перевернулся на спину и показал пузатое брюшко, совсем как кот! И мне ведь так жутко нравилось, когда меня гладят, это же полный социальный позор, а-а-а-а-а!

Кот на его лице внезапно заерзал и принялся яростно размахивать четырьмя лапками, из-за чего Цяо Фэн слегка шлёпнул его по заднице:

— Веди себя послушно, не дёргайся.

Бай Вэньняню стало немного обидно от шлепка, но возразить он не мог, поэтому лишь закрыл лицо двумя маленькими лапками, а его крошечные ушки беспокойно зашевелились.

Цяо Фэн снова заинтересовался подёргивающимися ушками и слегка прихватил губами кончик каштанового уха, наслаждаясь мягкостью кошачьего слухового аппарата.

Спасите! Тут какой-то маньяк собрался съесть кота!

Бай Вэньнянь царапнул его лапкой, воспользовался моментом, чтобы соскочить с него, и точно приземлился на лежавшее на полу тело, отчаянно замахав лапами и принявшись колотить его.

Быстро меняйся обратно, верни всё как было! Я хочу быть человеком, тьфу, насекомым, я не хочу быть толстым пушистиком на коротких лапках!

Цяо Фэн уловил от кота слабый запах клубничного крема: сначала самка насекомого (ци-чун) пахла клубникой, а теперь еще и эта кошка-кукла — он решил, что вызванные помрачением рассудка галлюцинации становятся всё сильнее.

Уловив феромоны, источаемые загривком, Бай Вэньнянь сообразил, что железа переместилась вместе с ним, однако воздействию препарата подверглось лишь тело самки, тогда как кошачье туловище никакой химии не избегло.

Вспомнив, как его только что грызли, словно клубничный торт, он вдруг испугался, что этот самец решит сварить и съесть кота, и в панике подавил свои феромоны, тщательно спрятав исходящую от тела сладость.

— Няньгао, — Цяо Фэн перехватил кошачью лапку, нежно поглаживая пальцем розовые и тёплые подушечки. — Иди за мной.

Тряпичная кукла покачала головой, и в её взгляде читалось сплошное сопротивление.

Взгляд Цяо Фэна потемнел, пальцы, сжимающие кошачью лапку, сжались сильнее, и он произнес опасным тоном:

— Следуй за мной, или превратишься в тушёного кота, выбирай одно из двух.

Кот Бай Вэньнянь вздрогнул всем телом и несколько оцепенело свернулся калачиком.

— Няньгао такой умница, — Цяо Фэн продолжил тискать кошачий живот.

Теплые пальцы аккуратно обхватили округлую кошачью талию и скользнули вниз с обоих боков, медленно оглаживая мягкую белую шёрстку. Шерстинки сходились в одну сторону, образуя посередине животика аккуратный остренький клинышек.

Техника тисканья котов была у него доведена до совершенства, отчего Бай Вэньняню безумно захотелось снова перевернуться на спину.

Хоть этот самец и выглядел слегка опасным, зато был красив, да и жил в весьма неплохом месте — богат, хорош собой, а от него самого приятно пахло феромонами; пожалуй, до возвращения в то тело пожить с ним было бы неплохо.

Цяо Фэн небрежно перенёс потерявшую сознание самку на диван, после чего отправился на кухню за едой, чтобы покормить нового питомца.

Он ненавидел тех надменных, своенравных, жестоких и свирепых самок, питая интерес исключительно к мягким, послушным и пушистым созданиям; а поскольку эта самка уже была без сознания, ему больше не нужно было притворяться вежливым и обходительным.

Бай Вэньнянь как раз лежал на обеденном столе и жадно уплетал угощение, когда послышались чьи-то шаги. Подняв голову, он увидел тридцать насекомых-слуг (чун-ши) из свиты истинного владельца тела.

— Цичжу играл с нами в прятки, но мы и не думали, что он забредет к вам, — озабоченно глядя на самку на диване, произнес насекомое-слуга. — Он просто заснул, верно?

— Свалился со второго этажа и вырубился от падения, — Цяо Фэн ни капли не переживал о состоянии самки.

Слуги от испуга широко раскрыли глаза и в панике бросились проверять ранения Цичжу:

— Это… случаем, не вы столкнули его со ступенек, уважаемый командующий? Нет, даже если вы, ничего страшного, мы немедленно отнесем его в больницу.

Цяо Фэн разрезал маленькую мясную фрикадельку пополам и засунул коту в ротик, бросив:

— На Духовной гармонизации это никак не скажется, в больницу везти не нужно.

Он прижал к груди кота с набитым фрикадельками ртом и принялся массировать пальцами мягкий кошачий живот, помогая пищеварению:

— Забирайте его прямо так, выжмете досуха.

Лежавший на руках и с удовольствием наслаждавшийся массажем животика кот Бай Вэньнянь: «???!!!»

Выжать досуха? Это в том смысле, в каком он подумал? Все тридцать? И в бессознательном состоянии? Семь дней и семь ночней?! Какого чёрта?!

[У кота невероятно расширились зрачки.jpg]

http://bllate.org/book/32664/3993083