Готовый перевод Transmigrated as the Villain's Cat, I Exploded Across the Stars / Кошачья жизнь злодея: как я приручил галактического тирана: Глава 6

Глава 3. Котенок — лучшее успокоительное

Воздух был пропитан влагой, в которой смешивались сладкий аромат меда и нежный цветочный запах роз.

Рэгдолл лениво развалился в ванночке, устланной лепестками роз. На самой ванночке, предназначенной специально для домашних любимцев, красовалось изображение розовой кошачьей мордочки.

От теплой воды Бай Вэньнянь с наслаждением вытянул все четыре лапки. Его лапы и животик были покрыты белой пеной с медовым запахом. Он слегка склонил набок свою намокшую голову и безмолвно наблюдал за тем, как самец насекомого (сюн-чун) старательно моет его в этой медово-розовой ванне.

Из разговоров самца и тридцати его насекомых-слуг Бай Вэньнянь узнал, что раньше они были связаны отношениями начальника и подчиненных, но по какой-то причине покинули межзвездное поле боя.

Хотя истинный владелец тела был самкой насекомого (ци-чун), он сильно отличался от большинства сородичей, чья натура обычно была жестокой и свирепой. Тот, наоборот, был довольно пугливым, ничем особо не интересовался — разумеется, за исключением эротического контента.

Число самок насекомых было крайне мало, и общественное устройство, где самки занимали доминирующее положение, а самцы — подчиненное, сформировало у самок властный и безжалостный характер. Они считали само собой разумеющимся попирать все, что принадлежало самцам.

Однако у прежнего владельца тела не было замечено склонности к издевательствам над самцами, и еще до совершеннолетия он приглянулся бесчисленному множеству представителей мужского пола. Самцы обязаны были вступить в связь с самкой до тридцати лет, иначе их ждала гибель от Духовного срыва.

Желая обеспечить своим бывшим подчиненным достойную жизнь, самец разбил девятьсот девяносто девять гигабайт видео интимного содержания на множество частей и отправил подчиненных признаться в чувствах прежнему владельцу тела. Так они успешно стали его насекомыми-слугами.

Вот только подчиненных у того самца было, кажется, несколько тысяч, так что эта тридцатка была лишь самым началом.

Услышав это число, Бай Вэньнянь, будучи в теле кота, пришел в настоящий ужас.

— Няньгао. — Цяо Фэн ткнул пальцем в щечку рэгдолла, размазав медовую пену по кошачьей мордочке.

В отличие от других кошек, которые при виде воды начинают брыкаться и разлетаться в разные стороны, этот рэгдолл вел себя крайне послушно. Он тихо сидел в горячей воде, хлопая своими большими глазами, и выглядел настолько глуповато и очаровательно, что сердце таяло.

— Мяу~ — Бай Вэньнянь наконец отошел от шока из-за того, что тридцать одно «приключение» в скором времени превратятся в несколько тысяч.

Тави — именно так называла его та самка насекомого в системе связи. В книге, которую он знал, не было персонажа с именем Тави, а значит, ни сам прежний владелец, ни этот Тави не играли роли в основном сюжете.

Это принесло Бай Вэньняню некоторое облегчение. Он хотел лишь спокойной жизни и совершенно не желал вмешиваться в разборки главных героев. Сейчас для него было важнее всего вернуться в свое тело: он вовсе не планировал вечно оставаться маленьким котиком.

Цяо Фэн смыл пену с кошачьих лапок, а затем взял одну из них и сунул себе в рот.

— Мяу? — Бай Вэньнянь, опешивший от того, что его лапу начали грызть, замер и от испуга издал звук, похожий на икоту со вкусом мясных тефтелек.

Черт возьми! Мясные тефтельки! Тави только что скормил ему целую гору тефтелек, а теперь его моют гелем с медовым запахом — это же классический сценарий: сначала откормить, а потом отмыть, чтобы съесть!

Проглотив одну лапу, Цяо Фэн на этом не остановился и сунул в рот вторую, отчего его щеки слегка раздулись.

Бай Вэньнянь заерзал, пытаясь вырваться своим округлым тельцем.

Коты невкусные! Правда невкусные!

Губы Цяо Фэна плотно прижимались к влажной лапке, он почти жадно впитывал мягкость и тепло, исходящие от этого пушистого комочка.

Мягкая шерстка котенка словно превращалась в тонкие нити духовной силы, которые нежно проникали в его хаотичное Море духовного сознания. Они шаг за шагом обвивали изможденные, бурлящие и иссохшие потоки энергии, медленно и бережно их усмиряя.

Котенок-успокоительное.

В голове внезапно всплыло это определение, и Цяо Фэн улыбнулся. Только сейчас он заметил ошеломление на мордочке кота, чью лапу он только что грыз, и поспешил вынуть её изо рта. Погладив кота по голове, он проговорил:

— Не бойся, я не буду тебя есть.

Бай Вэньнянь хлопал глазами, глядя на него. Это красивое лицо никак не вязалось в его представлении с маньяком, поедающим котов.

Пока Цяо Фэн отвернулся, чтобы взять полотенце, Бай Вэньнянь стремглав опустил обе слюнявые лапки в воду и принялся их тереть — движения были настолько быстрыми, что казались размытыми.

Нельзя позволить самцу узнать, что его собственный домашний любимец брезгует им.

Цяо Фэн расстелил на туалетном столике мягкое полотенце и вынул кота из теплой ванны.

Розовые, нежные подушечки лап распарились в горячей воде. Полотенце было сложено в несколько слоев, и ступать горячими лапками по такой мягкости было невероятно приятно.

Этот рэгдолл явно обожал, когда его гладят, настолько, что даже Бай Вэньнянь, вселившийся в него, поддался кошачьим инстинктам. Выбравшись из воды, он даже не стал отряхиваться, а сразу перевернулся на спину, подставив влажный животик. Он уставился на Цяо Фэна круглыми синими глазами, которые блестели в мягком свете, и всем своим видом выражал: погладь меня, я так люблю, когда меня гладят!

Ни один обитатель этого мира не мог устоять перед только что выкупанным котенком, который подставляет животик. Цяо Фэн задействовал обе руки: одной гладил голову, другой — живот, и котенок был на седьмом небе от счастья.

Бай Вэньнянь прищурился, наслаждаясь услугой, и в горле непроизвольно заурчало. Он тут же плотно сжал челюсти, пытаясь сохранить остатки человеческого достоинства, но техника рук Цяо Фэна была просто божественной. От такого удовольствия все его тело обмякло, и он превратился в сочный, пышный кошачий блин.

Этот самый блин сейчас отчаянно боролся за остатки достоинства, потому что руки самца творили чудеса, вынуждая его издавать предательское мурлыканье.

Борьба продлилась всего полминуты — Бай Вэньнянь сдался, смирившись со своей участью, и позволил себе заурчать в полную силу.

В конце концов, он сейчас всего лишь обычный кот, кто заподозрит милого котика в чем-то странном? Он поклялся спрятать этот случай в глубине души и никому не рассказывать, особенно Тави. А как только вернется в свое тело, он будет держаться от Тави подальше, чтобы сохранить достоинство и избежать социального позора.

Розово-медовая ванна помогла Бай Вэньняню снять напряжение, но теперь стала отчетливее чувствоваться боль на кончике хвоста: он ушиб его сам, когда прыгал в коробку, пытаясь спрятаться от тридцати насекомых-слуг.

Шерстка на хвосте примялась, так что неудивительно, что кот в отместку укусил его.

Вода на шерсти кота уже начала остывать, и Цяо Фэн, закончив ласки, принялся бережно вытирать его полотенцем.

http://bllate.org/book/32664/3993084