×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Magical Farming: Starting My Own Farm After Leaving the Party / Магическое фермерство: Начинаю управлять фермой после изгнания из группы: Глава 24. Обновление системы фермы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полмиски муки, две ложки воды, одна ложка оливкового масла.

Цзи Энь без лишних церемоний вымесил руками тесто до однородности, затем оторвал от него небольшой кусочек, скатал в шарик, приплюснул, завернул внутрь немного сахара, раскатал в лепёшку и выложил на сковороду.

Вскоре сахарная лепёшка была готова.

Цзи Энь отложил готовую лепёшку в сторону и принялся жарить следующую.

Когда мука в миске полностью подошла к концу, он достал немного капусты и приготовил жареную капусту — вот и весь сегодняшний ужин.

Цзи Энь откусил кусочек сахарной лепёшки. Хоть в неё и был добавлен сахар, приторной она не казалась; напротив, сладость лишь пробуждала аромат пшеницы. Из-за этого сладковатого запаха он с удовольствием сжевал целую лепёшку всухомятку.

Разве что мука из-под каменных жерновов оставалась слегка грубоватой. Если бы нашлось сито, чтобы просеять её ещё пару раз, текстура наверняка вышла бы приятнее.

Но даже несмотря на эти мысли, Цзи Энь ел, довольно щурясь.

Сахарные лепёшки и впрямь невероятно вкусные, завтра надо будет сделать ещё.

После еды стемнело окончательно. Цзи Энь взглянул на неизрасходованный запас бодрости, затем на скудные запасы древесины и в конце концов принял решение.

Уголёк распахнул сверкающие глазища и спросил:

— Уже так поздно, Цзи Энь всё ещё собирается выйти?

Цзи Энь достал неугасимый фонарь, отчего дорога под ногами стала заметно разборчивее.

— Да. Сегодня днём ушло много времени впустую, но у меня ещё осталась бодрость, чтобы срубить деревья.

Перед уходом Цзи Энь ещё раз наказал:

— Ты со мной не ходи, побудь дома и посторожи как следует, пока я не вернусь.

Уголёк послушно согласился, наблюдая, как в ночной тьме огонёк неугасимого фонаря Цзи Эня постепенно удаляется.

В безмолвной ночи раздавался лишь стук топора, пугавший пролетавших мимо птиц до сдавленного визга.

Никто и подумать не мог, что в такое время кто-то станет валить лес на опушке.

Цзи Энь тоже понимал, что глубокой ночью задерживаться нельзя, поэтому махал топором проворнее.

Утром на добычу руды ушло 100 единиц бодрости, плюс за день восстановилось 35 единиц, так что в общей сложности у него оставалось ещё 85 единиц бодрости.

Таким образом, он срубил 17 деревьев и собрал 510 единиц древесины.

В тот миг, когда запас бодрости иссяк, Цзи Энь почувствовал дикую усталость.

Шутка ли — целых 17 деревьев! Он даже сосчитать не мог, сколько раз опустил топор.

Однако при мысли о том, что проленись он, и эти 510 единиц древесины утекут, словно вода сквозь пальцы, Цзи Энь вновь ощутил глубокое удовлетворение.

Как бы то ни было, он добыл более чем достаточно дерева!

Вернувшись на ферму совершенно без сил, Цзи Энь почувствовал такую чудовищную ломоту во всём теле, что мечтал лишь об одном — принять горячую ванну.

— Но использовать очищающую магию я уже просто не в силах, — сказал Цзи Энь. — Остаётся только один способ!

Какой способ?

Уголёк с любопытством подошёл ближе.

Цзи Энь сначала подошёл к простому верстаку и полистал список, выясняя, как изготовить волокнистую верёвку.

[Волокнистая верёвка]

[Материалы: Сорняки умножить на 2.]

Снаружи фермы повсюду росли сорняки, да и внутри самой фермы их хватало.

Цзи Энь достал серп и при свете неугасимого фонаря срезал около десяти охапок. В рюкзаке отобразилось, что он собрал 50 единиц сорняков.

Затем он подошёл к простому верстаку, сначала переработал 40 единиц древесины в 20 единиц досок, затем 6 единиц железных слитков в 12 единиц железных гвоздей, и наконец 50 единиц сорняков — в 10 единиц волокнистой верёвки.

Теперь материалы для деревянных вёдер были полностью готовы.

Под безудержными взмахами рук Цзи Эня два деревянных ведра объёмом по 20 литров возникли буквально из воздуха и легли в рюкзак. Цзи Энь достал вёдра наружу.

— Тяжеловато, — Цзи Энь взвесил ведро в руке, чувствуя, что таскать его полным будет непросто.

К счастью, кипятить целое ведро воды ему и не требовалось.

Цзи Энь набрал полведра воды и достал волшебную палочку.

Уголёк, до этого лежавший рядом, при виде волшебной палочки выпрямился:

— Мяу, что это ты собираешься делать?

Цзи Энь сказал:

— В такой ситуации нагреть воду магией выйдет быстрее.

Уголёк с сомнением произнёс:

— Разве магию огня можно так использовать? Здесь точно ничего не взорвётся?

Не то чтобы он сомневался в Цзи Эне, просто это выглядело слишком опасно. Ему ещё ни разу не доводилось видеть, как маги кипятят воду с помощью заклинаний.

Цзи Энь:

— Не бойся, сейчас сам всё увидишь.

На этот счёт Цзи Энь уже не раз проводил опыты, и все они завершались весьма успешно.

Легкий ветерок едва колыхнул воздух, и кончик волшебной палочки Цзи Эня начал излучать слабое тепло.

Цзи Энь нахмурился, стараясь изо всех сил контролировать отдачу магической силы:

— Так, магии ещё чуть меньше, жара не должно быть слишком много, самую малость.

Сверкнула алая магия. Уголёк невольно закрыл глаза лапами, но следом не раздалось никакого взрыва.

Уголёк распахнул круглые янтарные глаза и проворно подбежал ближе.

Цзи Энь держал в руке полведра воды, от которой поднимался лёгкий пар. Уголёк опустил туда лапку, обжёгся, тут же затряс ею и с жалостью к себе принялся вылизывать подушечки.

Но магия Цзи Эня сработала!

Уголёк с благоговением посмотрел на Цзи Эня, его янтарные глаза сверкали.

— Получилось!

— Как называется эта магия?

Цзи Энь опешил:

— Какая магия?

Разве это не самая заурядная взрывная магия огня? Он просто немного снизил отдачу магической силы, сведя радиус и масштаб взрыва к минимуму.

Уголёк покачал головой: хоть магия Цзи Эня и была сильна, сам он ровным счётом ничего в ней не смыслил.

Но не беда, ведь кот-то понимал!

Уголёк с важным видом заявил:

— Такой магии я ещё не встречал. Если я не ошибаюсь, Цзи Энь сам изобрёл это заклинание?

Цзи Энь:

— Что? Я вот так просто изобрёл новую магию?

Не слишком ли это опрометчиво — брать и изобретать магию на ровном месте?

Уголёк спросил:

— Как называется эта магия, мяу?

Цзи Энь:

— Ей ещё и имя нужно дать?

Уголёк понимал, что сейчас от Цзи Эня ответа не дождёшься, поэтому просто сам задал вопрос и сам на него ответил:

— Может, назовём её «Магия, способная нагреть воду»?

Цзи Энь съязвил:

— Что за странный способ давать названия? Погоди, эй, не разговаривай сам с собой!

В конечном счёте, сколько бы Уголёк ни ластился и ни строил милые глазки, Цзи Энь так и не согласился на его название, упрямо настаивая, что это всего лишь мини-версия взрывной магии огня.

Благодаря половине ведра горячей воды наконец-то удалось принять горячую ванну!

Когда пришло время раздеваться, Цзи Энь почувствовал, как по спине пробежал холодок, и обнаружил, что Уголёк блестит янтарными глазами позади него, с любопытством наблюдая.

Цзи Энь:

— …

Глубокой ночью глаза Уголька напоминали два маленьких карманных фонарика, до того они ярко сияли.

— Маленьким котикам нельзя подглядывать, как моются другие.

Уголёк задрал голову, глядя на него снизу вверх:

— Но мяу вовсе не подглядывает, мяу смотрит совершенно в открытую.

Вот он, недостаток отсутствия ванной комнаты.

Цзи Эню ничего не оставалось, кроме как взять Уголька на руки и запереть в домике.

Убедившись, что поблизости нет не только людей, но даже мелких зверьков, Цзи Энь снял одежду и принялся черпать горячую воду, поливая себя с головы до ног.

В тот же миг все ноющие мышцы словно отозвались вздохом облегчения.

Горячая ванна определённо лучше, очищающая магия всё-таки слишком лишена душевности.

Цзи Энь обтёрся полотенцем и помял слегка ноющие плечи.

Он пробормотал:

— Вот бы мышцы стали побольше и покрепче.

Как у Астасиуса, было бы в самый раз.

Он ещё тогда откровенно завидовал крепким мускулам Астасиуса.

Сам он прекрасно стрелял из лука, но мышцы на руках почему-то уступали мускулатуре Астасиуса, что ужасно расстраивало Цзи Эня.

Как же так!

Чем он хуже Астасиуса? Даже в мышцах проиграл.

Оставалось надеяться, что столь тяжёлый труд на ферме поможет ему накачать руки.

После водных процедур во всём теле действительно ощущались чистота и свежесть.

Потряхивая влажными кончиками волос и вытираясь полотенцем, Цзи Энь вернулся в домик на мягкую постель.

Уголёк, давно карауливший у двери, неотступно следовал за его ногами и даже запрыгнул на кровать, помогая приминать одеяло.

Когда волосы почти просохли, Цзи Энь погасил неугасимый фонарь и негромко произнёс:

— Давай скорее спать.

Уголёк отозвался:

— Мяу.

Система промолчала.

Цзи Энь с опозданием вспомнил, что система ушла на обновление, поэтому сегодня некому было пожелать ему спокойной ночи.

Надо признать, Цзи Энь даже почувствовал лёгкую непривычность.

С тех самых пор, как он попал на ферму Булен, система всегда была рядом с ним.

Завтра обновление завершится, интересно, какие сюрпризы преподнесёт ему обновлённая система?

Цзи Энь натянул одеяло и закрыл глаза:

— Спокойной ночи.

Уголёк:

— Спокойной ночи, мяу.

Должно быть, из-за огромного расхода сил Цзи Энь провалился в сон, едва сомкнув веки. Когда он вновь открыл глаза, на дворе уже брезжил рассвет.

Система словно засекла, что Цзи Энь проснулся, и её радостный голос тут же обрушился на него:

— Доброе утро, хозяин! Готовы ознакомиться с этим обновлением?

Цзи Энь ещё толком не продрал глаза, но, услышав голос системы, мгновенно взбодрился и поспешно сел на кровати:

— Система, ты уже обновилась?

Система:

— Именно так! Система полностью преобразилась, хозяин, скорее взгляните!

Цзи Энь с нетерпением распахнул интерфейс системы:

— Дай-ка поглядеть.

Как и говорила система, после обновления главный интерфейс выглядел совершенно иначе.

Он разделился на две части: слева находилась упрощённая панель сведений о хозяине, где красовался не только его портрет крупным планом, но и вся базовая информация.

[Владелец фермы: Цзи Энь

Талант: ???

Бодрость: 150/150

Сытость: 20/100 (голоден)

Профессия: Маг

Уровень: 4

Опыт: 100/1000]

Чуть ниже располагалось состояние фермы.

[Ферма: ферма Булен

Уровень фермы: 0 (можно повысить уровень при наличии 10 построек на ферме).

Площадь фермы: 10 му

Известность фермы: 10 (первые шаги)

Объём продаж фермы: 16 800

Текущее состояние: Урожайность сельскохозяйственных культур увеличена на 10%.]

Справа находились пять небольших карточек: «Календарь», «Мои задания», «Магазин системы», «Праздничные события» и «Активы фермы». Каждая из них отображала краткое содержание соответствующего раздела.

К примеру, карточка «Календарь» показывала сегодняшнюю дату и погоду.

20 год Эры Сияния, 15 апреля, пятница, 8 часов утра.

Пасмурно, от 14 до 20 градусов, возможен дождь.

Цзи Энь нажал на «Календарь» и обнаружил, что тот мало чем отличается от календарей из прошлой жизни. Система к тому же заботливо обвела каждые выходные кружком и оставила напоминание:

[Однократное дополнительное восстановление 25% бодрости.]

Цзи Энь вспомнил: это же особый эффект домика. Иными словами, каждое воскресенье после пробуждения у него будет 187 единиц бодрости — прекрасный день для работы.

…Постойте.

С какой стати он решил, что воскресенье, предназначенное для отдыха, — прекрасный день для работы?

Неужели он окончательно свыкся с фермерской жизнью?

С этим недоумением в душе Цзи Энь вышел из «Календаря» и перевёл взгляд на карточку «Мои задания».

Эта карточка была куда заметнее: золотистые буквы отображали новое главное задание.

[Главное задание: Довести объём продаж фермы до 100 000 виланских монет (выполняется)]

[Награда: Крупные ресурсные угодья (1 на выбор из 4), 100 000 очков фермы.]

[Крупные ресурсные угодья (1 на выбор из 4)]

[1. Лесные угодья: подходят для расчистки и лесозаготовок.]

[2. Речные угодья: подходят для разведения живности и отвода воды.]

[3. Бамбуковые угодья: подходят для изготовления изделий из бамбука.]

[4. Минеральные угодья: подходят для добычи полезных ископаемых.]

Цзи Энь широко распахнул глаза. Оказывается, через систему можно было получать даже такие вещи?

Это же не просто ускорение созревания урожая, это буквально изменение рельефа местности!

Глядя на эти награды, Цзи Энь невольно размечтался. В лесных и минеральных ресурсах он особо не нуждался: на задней горе хватало и деревьев, и руды. Так что в первую очередь он отдаст предпочтение речным или бамбуковым угодьям.

Любой, кто знаком с земледелием, знает: если хочешь сажать рис, река — необходимое и обязательное условие.

Если он выберет речные угодья, а затем купит семена риса, то сможет вырастить рис и поесть белого варёного риса!

Варёный рис.

Цзи Энь машинально облизал губы, уже приняв твёрдое решение.

Нажав на карточку, чтобы посмотреть подробности, он увидел, что побочные задания тоже обновились.

[Побочное задание 1: Довести количество построек на ферме до 10 (выполняется)]

[Награда: 10 000 очков системы.]

[Побочное задание 2: Выполнить 3 поручения (выполняется)]

[Награда: 3 000 очков системы.]

[Побочное задание 3: Уничтожить средних демонических тварей (0/5) (выполняется)]

[Награда: Серебряный сундук сокровищ умножить на 1, за каждую уничтоженную среднюю демоническую тварь даётся 100 очков.]

[Доступно для повторного взятия.]

[Побочное задание 4: Вырастить один вид магических растений (выполняется)]

[Награда: Рецепт противоядия.]

[Побочное задание 5: Приготовить одно блюдо с особым эффектом (выполняется)]

[Награда: Манговое саго умножить на 1.]

[Побочное задание 6: Продать одну партию переработанной сельскохозяйственной продукции (выполняется)]

[Награда: Чертёж сушилки.]

#

http://bllate.org/book/32630/4023715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода