Готовый перевод [Transmigration into an Adult Novel] Again, the Supporting Girl Strikes Back / [Попаданка в эротический роман] Снова взлёт побочной героини: Глава 10

Ми Чжэн протянула Хэ Ци бутылку воды, и та, не раздумывая, залпом выпила всё до капли.

Вчера Чжан Фэй хорошенько их отчитала, поэтому двух девушек оставили дежурить в офисе. У Ми Чжэн с собой был ланч-бокс, и она не пошла обедать вместе с Хэ Ци.

Эти девушки давно привлекли внимание Ми Чжэн: они вели себя скромно, питались собственной едой — рис с парой ложек солёной закуски и немного жареных помидоров. По телефону они отвечали вежливо, и когда другие сотрудницы попросили их остаться, согласились без промедления.

Видимо, они всё же выбирали себе лёгкие цели.

Покончив с обедом, Ми Чжэн вернулась на рабочее место. Её основные обязанности на сегодня были выполнены, но свободное время, помимо ответов на звонки, следовало использовать с толком.

Автор говорит: «Будьте послушны и милы! Прошу, оставьте комментарий! ●▽● Я милый, вы видите? Мяу!»

☆ Глава 1211. Попаданка — главная героиня 11

Накануне Ми Чжэн подала онлайн-заявку на вакансию дизайнера книжных обложек в одном издательстве. Раньше, увлёкшись дизайном, она освоила Photoshop, а позже в свободное время даже помогала сайтам с веб-дизайном — её навыки были вполне достойными. Недавно она создала несколько работ у себя дома и отправила их в издательство — вскоре получила предложение. За одну обложку платили пятьсот юаней, плюс мелкие заказы на веб-дизайн, и в итоге ежемесячный доход получался весьма приличным.

Когда Ми Чжэн завершила очередной макет, в офис ворвалась Хэ Ци в бешенстве.

Увидев Ми Чжэн, она тут же сникла и жалобно произнесла:

— Ми Чжэн...

Ми Чжэн удивлённо посмотрела на неё:

— Что случилось?

Хэ Ци плюхнулась на стул, голос дрожал от слёз:

— Я встретила тех женщин, которые сплетничали про нас! Одна из них нарочно пролила воду мне на одежду! Получилось так, будто я обмочилась! Ужасно неловко!

Ми Чжэн нахмурилась:

— И они не боятся тебя?

— Чего бояться? — ответила Хэ Ци. — Они вообще не воспринимают меня всерьёз.

Ми Чжэн кивнула:

— Посмотрим, как дальше пойдёт. Как ты хочешь это решить?

— Во всяком случае, нужно дать им урок! — скрипнула зубами Хэ Ци.

Ми Чжэн снова кивнула — ей было любопытно, что задумала подруга.

Однако Ми Чжэн подозревала, что всё это, возможно, не случайность. Ведь они всего лишь обычные сотрудницы, а Хэ Ци — племянница Чжан Фэй. Нормальный человек, получающий зарплату, скорее стал бы заискивать перед ней, чем вступать в конфликт. Значит, кто-то намеренно всё устроил.

Ми Чжэн вспомнила энергичный и проницательный вид Чжан Фэй и вдруг кое-что поняла.

Неужели это и есть забота тёти?

Она продолжила работать, ни о чём не думая.

После работы Хэ Ци махнула рукой и ушла. Ми Чжэн улыбнулась, глядя, как та поспешно следует за теми девушками. Ну что ж, пусть сама разбирается — это хороший шанс научиться решать подобные проблемы.

Дома Ми Чжэн отправила по почте готовый веб-дизайн заказчику. Тот остался доволен и перевёл ей 1200 юаней. Сайт был небольшим и только начинал развиваться, поэтому оплата была скромной. Ми Чжэн подсчитала: за последнее время на дизайне она заработала почти пять тысяч юаней, плюс ещё остались неистраченные деньги от матери — в общей сложности почти десять тысяч.

Она подумала: если так пойдёт и дальше, к окончанию одиннадцатого класса наберётся около пятидесяти тысяч.

Но на что их можно потратить?

Цены на жильё здесь такие же, как в реальности — даже туалет не купишь.

Лёжа на кровати, Ми Чжэн задумалась: не открыть ли интернет-магазин? Лучше систематизировать работу, чем выполнять разрозненные заказы. Если поднять репутацию и наладить продажи, можно будет получать заказы от крупных компаний.

Решив не откладывать, на следующий вечер она позвонила матери:

— Мне нужно твоё удостоверение личности, чтобы открыть магазин.

Мать удивилась, но обрадовалась:

— Ми Чжэн, ты хочешь открыть интернет-магазин? Что будешь продавать? Одежду?

— Недавно освоила Photoshop и хочу попрактиковаться. Можно?

— Конечно! Мама тебя поддерживает!

— Тогда пришли, пожалуйста, сканы лицевой и оборотной сторон твоего паспорта и фото, где ты держишь его в руках. Всё должно быть чётко видно.

— Хорошо. Только, дочка, это не помешает учёбе? Ты ведь так подняла успеваемость... Я не хочу, чтобы ты слишком отвлекалась.

— Не волнуйся, мам, я всё контролирую.

Мать вздохнула:

— Ми Чжэн... Я даже не знаю, радоваться мне или тревожиться. Ты вдруг стала такой взрослой... Наверное, в школе что-то случилось? Но знай: я всегда буду тебя поддерживать. Делай то, что считаешь нужным.

— Спасибо, мам.

После звонка Ми Чжэн включила компьютер. Менее чем через полчаса пришло письмо. Она загрузила сканы, внесла депозит — и её магазин официально открылся.

Она тщательно оформила витрину и выложила все свои прежние работы.

Когда всё было готово, Ми Чжэн с удовлетворением села перед монитором.

Тут она заметила в почте одно письмо, которое раньше проигнорировала. Отправитель приятно удивил — это была известная дизайн-студия.

В письме говорилось, что по рекомендации они хотели бы сотрудничать с ней. Их фирма получила много заказов на дизайн листовок и постеров, но сейчас у многих сотрудников отпуск, и новых людей нанять некогда. Менеджер студии знаком с администратором одного недавно запущенного сайта, который и порекомендовал Ми Чжэн. Прибыль от заказов делилась поровну, но студия всё равно забирала 40 %.

Ми Чжэн нахмурилась, прочитав предложенную цену. Хотя сумма была справедливой, студия — крупная, а значит, прибыль от заказов значительно выше. Она не хотела быть в проигрыше и ответила:

— Если измените долю на 70/30 в мою пользу, я возьмусь за работу. Вы сами понимаете, что выполнить все заказы в срок — непростая задача, да ещё и в одиночку. Брать с меня 40 % — это слишком.

Ответа долго не было. Ми Чжэн сходила в душ, а вернувшись, увидела уведомление о новом письме.

Студия писала: «Договорились: ты получаешь 70 %, мы — 30 %. Просто нам понравились твои навыки и репутация».

Ми Чжэн ответила: «Благодарю! Если не возражаете, могу передать вам свой магазин — так сотрудничество будет официальным».

В ответ пришло: «Хорошо, сейчас пришлю документы».

Заказов было много. Если выполнить их все к концу месяца, Ми Чжэн получит тридцать тысяч юаней — сумма весьма впечатляющая.

Она уже закончила сегодняшние учебные задания, поэтому с головой погрузилась в работу над листовками.

...

На следующий день на работе Ми Чжэн, как обычно, выглядела бодрой и свежей, будто и не работала всю ночь. Подойдя к компьютеру, она увидела, как Хэ Ци радостно подпрыгивала и подбегала к ней.

— Ми Чжэн! — засмеялась та, запрокинув голову. — У них теперь есть крючок, за который я их подцеплю! Теперь посмотрим, кто из них ещё посмеет задирать нос!

Ми Чжэн приподняла бровь:

— Что случилось?

Хэ Ци достала из рюкзака фотоаппарат и открыла альбом. Ми Чжэн сразу же обратила внимание на несколько снимков.

На одном из них женщина сидела в компании пожилого мужчины лет пятидесяти–шестидесяти, и между ними явно царила интимная атмосфера. Другие девушки были запечатлены в барах — двое даже работали там «принцессами».

В глазах Хэ Ци блеснул злорадный огонёк:

— Ну как, Ми Чжэн? Что скажешь?

Ми Чжэн постучала пальцами по столу:

— Они заметили тебя?

— Конечно нет! — гордо заявила Хэ Ци. — Как думаешь, если я выложу эти фото в корпоративный форум, смогут ли они дальше работать в компании?

Ми Чжэн посмотрела на неё и покачала головой:

— Не стоит устраивать скандал. Это их личное дело. Просто дай понять, что у тебя есть эти снимки — они сами станут вести себя скромнее.

Хэ Ци надула губы:

— Но мне всё равно обидно! Вчера они так со мной обошлись!

Ми Чжэн спокойно взглянула на неё:

— Решай сама.

Хэ Ци кивнула.

Ми Чжэн вернулась к телефонным звонкам.

В обед те девушки снова намекнули, чтобы Хэ Ци и Ми Чжэн остались дежурить, хотя по графику должны были остаться двое из них самих.

Когда в офисе почти никого не осталось, Хэ Ци вытащила фотоаппарат и сказала:

— Не знаю, чем я вам насолила, но давайте не будем всё это раздувать. Я не хочу, чтобы тётя узнала, что я не справилась с такой мелочью. Фотографии у меня есть в резервной копии. Не смейте больше трогать меня и Ми Чжэн! Если выведете меня из себя, я выложу всё в корпоративный форум — тогда посмотрим, кому хуже будет!

Ми Чжэн молча наблюдала за женщинами. В их глазах мелькнули тревога, испуг и замешательство.

Одна из них неловко заговорила:

— Хэ Ци... давай поговорим спокойно... На самом деле мы не хотели вас обижать... Просто... Чжан-цзе...

Хэ Ци замерла, рука с фотоаппаратом дрогнула:

— Моя тётя?

Другие девушки кивнули:

— Чжан-цзе велела так поступать. Хотела тебя немного потренировать.

Хэ Ци не знала, смеяться ей или плакать:

— Потренировать?!

Ми Чжэн бесстрастно добавила:

— Твоя тётя, наверное, хотела посмотреть, как вы будете с этим справляться. Думаю, твои действия её вполне устроили.

Хэ Ци чуть не ударила кулаком по столу:

— Нет, я сейчас же пойду к тёте! Это возмутительно!

С этими словами она схватила рюкзак и выбежала из офиса.

Девушки переглянулись в панике:

— Что теперь делать? Мы же выдали Чжан-цзе...

Они боялись: ведь Чжан Фэй — владелица компании, и уволить кого-то для неё — не проблема. Раз они не выполнили поручение, она может на них разозлиться.

Ми Чжэн спокойно открыла свой ланч-бокс и, жуя рис, сказала:

— Не волнуйтесь. Возможно, Чжан Фэй даже наградит вас.

— Правда? — робко спросили они.

Ми Чжэн не ответила, только кивнула и продолжила есть.

Автор говорит: «Извините = = Пока не будет много сцен с чувствами. Противостояние мужчины-протагониста и второстепенного героя = = начнётся с одиннадцатого класса и продлится весь университет, а также работу. Побочная героиня тоже появится. Сейчас хочу дать главной героине немного поработать.

Завтра появится второстепенный герой! = = Продолжаю миловаться и прошу комментарии! ~\(≧▽≦)/~»

☆ Глава 1312. Попаданка — главная героиня 12

Днём девушки резко изменили своё отношение к Хэ Ци и стали с ней особенно любезны.

Когда Хэ Ци вернулась, она всё ещё была в ярости, но, увидев, как остальные сотрудницы следят за её настроением, усмехнулась:

— Ладно, хватит на меня пялиться. Я такая же, как вы. Тётя права — я слишком мало знаю. Давайте просто ладить и не выделять меня из-за того, что я племянница Чжан Фэй.

Девушки поспешно замахали руками:

— Конечно, конечно! Мы идём работать!

Хэ Ци села рядом с Ми Чжэн и сказала:

— Спасибо тебе, Ми Чжэн. Если бы не ты, я бы точно устроила скандал и тётя отправила бы меня домой.

Ми Чжэн спросила:

— А что сказала твоя тётя?

http://bllate.org/book/3243/358130