Он по-прежнему стоял неподвижно, распрямив спину. Он не уворачивался, не молил о пощаде — только лицо становилось всё бледнее, а дыхание — тяжелее.
В карете Сяо Цзинъюань судорожно сжимал занавеску.
С этого угла он видел лишь спину Чу Юньсяо и то, как та женщина взмахивала хлыстом; слов было не разобрать, но звук падающего вновь и вновь бамбукового прута и дрожь в плечах Чу Юньсяо резали глаза.
Ему хотелось броситься туда, остановить это.
Но то были дела Утеса Холодный Горы, и вздумай он вмешаться силой, Чу Юньсяо пришлось бы только хуже.
Пятый удар, шестой... На десятом спина Чу Юньсяо уже сплошь покрылась жуткими отёками.
Се Цинъи остановилась.
Она подошла к Чу Юньсяо, заглянула в его смертельно бледное лицо и мягко спросила:
— Больно?
Губы Чу Юньсяо едва заметно дрогнули:
— …Больно.
Се Цинъи улыбнулась и протянула руку, вытерев холодный пот с его лба:
— В следующий раз веди себя послушно, понял?
— …
Чу Юньсяо промолчал, но Се Цинъи это не волновало.
Она достала из аптечки фарфоровый пузырек, вытряхнула немного мази и осторожно втерла её в свежие раны. Мазь приятно холодила, но когда её пальцы надавливали на поврежденную кожу, Чу Юньсяо всё равно вздрагивал всем телом.
Закончив с мазью, она убрала пузырек и снова взяла в руки бамбуковый хлыст.
— Продолжаем. Поворачивайся!
— Старшая сестра, с меня хватит…
— Что, вздумал торговаться?
— Младший не смеет…
Чу Юньсяо повернулся к ней спиной.
— Упрись руками в стену.
Угол улицы был выложен серой кирпичной кладкой. Чу Юньсяо подошел и прижался ладонями к стене.
Се Цинъи зашла ему за спину и легонько шлепнула хлыстом по боку:
— Расслабься. Если будешь так зажат, станет только больнее.
Чу Юньсяо глубоко вздохнул, заставляя себя расслабить мышцы.
Хлыст взмыл в воздух.
Одиннадцатый удар пришелся на мягкие ткани сбоку — место было чувствительным, и от одного этого удара Чу Юньсяо подбросило всем телом.
Двенадцатый, тринадцатый... Следующие десять ударов Се Цинъи наносила исключительно по мясистым, но чувствительным местам. Каждый удар заставлял Чу Юньсяо невольно содрогаться, каждый оставлял на его спине новую багровую полосу.
Когда она досчитала до двадцати, руки Чу Юньсяо, упиравшиеся в стену, отчаянно дрожали.
Се Цинъи опустила хлыст и подошла к нему:
— На сегодня норма выполнена.
Она вытащила маленький блокнотик, сделала там пометку угольком, аккуратно спрятала книжицу и извлекла другой фарфоровый флакон:
— Это мазь от боли. Вернешься — прими внутрь. На раны не должна попадать вода, и три дня никаких боевых искусств.
Она сунула пузырек в руку Чу Юньсяо, затем помогла накинуть нижнюю рубашку и завязала завязки, двигаясь с заботливой нежностью старшей сестры.
— Пятнадцатого числа следующего месяца старшая сестра навестит тебя снова, — с улыбкой похлопав Чу Юньсяо по плечу, произнесла она. — Береги себя и не заставляй меня вечно волноваться.
С этими словами она подхватила аптечку, развернулась и скрылась в соседнем переулке, мгновенно растворившись в тени.
На углу улицы вновь воцарилась тишина.
Чу Юньсяо стоял на прежнем месте, распрямив плечи, на его лице не отражалось никаких эмоций, если не считать пугающей бледности.
Сквозь нижнюю рубашку проступали следы от ударов, окрашиваясь кровью, но он, казалось, вовсе не чувствовал боли — лишь медленно и аккуратно оправил чиновничий наряд, затянув пояс.
Затем он развернулся и направился обратно к карете.
Каждый шаг был тверд и уверенн, словно ничего не произошло.
Сяо Цзинъюань откинул полог и протянул руку, помогая ему подняться. Ладонь Чу Юньсяо была ледяной и сплошь покрыта холодным потом.
Карета тронулась, покидая тихую улочку.
Внутри царила мертвая тишина.
Чу Юньсяо прислонился к стенке экипажа и закрыл глаза. Раны на спине горели огнем, но еще сильнее жгло не утихающее чувство унижения. Даже вдали от посторонних глаз, в уединенном тупике улицы, подобное наказание от старшей сестры оставляло невыносимый след стыда.
Внезапно чья-то рука протянулась вперед и крепко сжала его ладонь.
Чу Юньсяо открыл глаза и посмотрел на Сяо Цзинъюаня.
Ван ничего не сказал — он просто держал его за руку, очень крепко. Его ладонь была горячей, и это тепло проникало сквозь кончики пальцев, постепенно растапливая ледяной холод в руке Чу Юньсяо.
— Чу Юньсяо, — нарушил молчание Сяо Цзинъюань, его голос звучал глухо. — Только что… это была твоя старшая сестра?
Чу Юньсяо кивнул.
— За что она тебя избила?
Чу Юньсяо промолчал.
Сяо Цзинъюань всматривался в его бледное лицо и в конце концов оставил расспросы. Он лишь произнес:
— Если не хочешь говорить — не буду настаивать. Но если тебе понадобится помощь… я рядом.
В горле у Чу Юньсяо пересохло, и он покачал головой:
— Благодарю вана, но таковы правила секты. Подчиненный… справится сам.
Сяо Цзинъюань пристально смотрел на него долгим взглядом, а затем разжал пальцы.
— Хорошо, — промолвил он. — Справляйся сам. Но знай: если в один день ты сломаешься, я буду здесь.
Чу Юньсяо опустил взгляд и ничего не ответил.
Карета вернулась в Поместье князя Цзин.
Выбираясь из экипажа, Чу Юньсяо двигался с заметной скованностью — разбитая спина сильно опухла, и любое движение отзывалось острой болью. Сяо Цзинъюань поддержал его за локоть, и на этот раз Чу Юньсяо не стал отстраняться.
Они вошли в ворота поместья, пересекли внутренний двор и направились в Западный флигель.
На полпути им навстречу стремительно выбежал управляющий:
— Ван, прибыл указ из дворца! Велено немедленно явиться к императору.
Сяо Цзинъюань нахмурился:
— Что случилось?
— Донесение с северных рубежей, Его Величество созывает срочный совет.
Сяо Цзинъюань бросил взгляд на Чу Юньсяо. Тот сложил руки в приветствии:
— Ван может идти, подчиненный сам дойдет до комнаты.
Сяо Цзинъюань на мгновение задумался и кивнул:
— Ладно, отдохни пока. Я зайвем к тебе позже.
Он развернулся и последовал за управляющим. Чу Юньсяо в одиночестве дошел до Западного флигеля, толкнул дверь и запер её изнутри.
Наконец-то он остался один.
Подойдя к бронзовому зеркалу, он снял парадный мундир, а затем и нижнюю рубашку. Раны на спине предстали перед ним во всей красе: два десятка перекрещивающихся багровых следов от бамбукового хлыста. Кое-где они наложились на старые шрамы, вздувшись до блеска и сочась кровью.
Старшая сестра знала меру — костей и сухожилий она не задела, но физических страданий меньше не стало.
Чу Юньсяо взял выданное ею обезболивающее, запил холодной водой, а затем лег на кровать ничком, уткнувшись лицом в подушку.
Усталость...
Тело было уставшим, но душа — еще сильнее.
Он закрыл глаза, желая забыть сном хоть на мгновение, но стоило векам сомкнуться, как перед мысленным взором вновь всплывала ласковая улыбка старшей сестры и холодный изгиб свисающего хлыста.
Он резко распахнул глаза, тяжело дыша.
Уснуть не удавалось...
Приподнявшись на локтях, он вытащил за пазуху тот самый долговой блокнот, который сестра сунула ему при расставании вместе с лекарством. Тонкая книжица пестрела аккуратными строчками:
Пятнадцатое число двенадцатой луны, опоздание на четыре дня, долг шестьсот.
Пятнадцатое число первой луны, нарушение режима и нагрузка на раны, плюс двадцать, долг шестьсот двадцать.
Пятнадцатое число первой луны, уплачено двадцать, долг шестьсот.
Последняя строка еще не успела полностью высохнуть.
Чу Юньсяо долго всматривался в эти чернила, после чего захлопнул тетрадь и спрятал её обратно.
Шестьсот ударов.
Рассчитываться еще тридцать месяцев...
Глава 23. Дворцовый пир
Раны заживали три дня.
Чу Юньсяо не покидал пределов Западного флигеля в Поместье князя Цзин. Рубцы на спине затянулись тонкими корочками и больше не кровоточили, но припухлость еще не сошла, и садиться по-прежнему приходилось с осторожностью, избегая лишнего давления на больные места. Он исправно мазался мазью и пил порошок; снадобье, выданное старшей сестрой, и вправду оказалось чудодейственным — хоть боль и не утихала мгновенно, заживало всё с невероятной скоростью.
Днем к нему заглянул Сяо Цзинъюань.
Когда он толкнул дверь, Чу Юньсяо сидел у окна с книгой. Солнечные лучи падали сквозь решетчатый узор рам на его профиль, смягчая привычную суровую холодность черт печатью учености.
— А у господина Чу отличный вкус, — с улыбкой приближаясь, произнес Сяо Цзинъюань. — Что читаешь?
Чу Юньсяо захлопнул фолиант и поднялся, отвешивая поклон:
— Лишь трактаты по военному делу.
Сяо Цзинъюань бросил взгляд на обложку — Книга общих принципов военного дела — и кивнул, усаживаясь напротив:
— Через три дня во дворец устраивают пир, Его Величество лично приказал тебе присутствовать.
Чу Юньсяо едва заметно замер:
— Подчиненный...
— Не отказывайся, — оборвал его Сяо Цзинъюань. — На сей раз это государственный прием в честь посланников Северных Пустошей. Северяне в последние годы ведут себя излишне дерзко, на границах то и дело вспыхивают стычки. Император хочет воспользоваться пиром, чтобы продемонстрировать им военную мощь Великого Инь.
Чу Юньсяо всё понял. Будучи Командующим Управления подавления боевых искусств, обладателем выдающихся боевых навыков и одновременно учеником Утеса Холодный Горы — о чем при дворе прекрасно знали, — он идеально подходил на роль живой витрины, способной охладить горячие головы послов.
— Подчиненный повинуется!
— Место займешь прямо подле меня, — взглянул на него Сяо Цзинъюань. — Северяне грубы и неотесаны, если вздумают задирать нос за столом — церемониться не нужно.
— Есть!
Посидев еще немного и перебросившись парой фраз о текущих делах при дворе, Сяо Цзинъюань поднялся уходить. Уже у дверей он неожиданно обернулся:
— Спина... стало лучше?
Чу Юньсяо на мгновение остолбенел, а затем опустил глаза:
— Гораздо лучше.
— Вот и славно, — улыбнулся Сяо Цзинъюань. — На пиру придется сидеть долго. Если начнет болеть, не терпи через силу, просто найди предлог выйти подышать воздухом.
С этими словами он толкнул дверь и вышел.
Чу Юньсяо еще долго стоял посреди комнаты, глядя на закрытую дверь.
Три дня спустя состоялся дворцовый пир.
С наступлением сумерек Чу Юньсяо в сопровождении Сяо Цзинъюань прибыл во дворец. На нем была парадная форма Командующего Управления подавления боевых искусств: парчовые одежды цвета воронова крыла с вышитыми темно-золотыми облаками, нефритовый пояс на талии и сабля Сючунь у бедра. Волосы аккуратно собраны в тугой пучок, лицо холодно и непроницаемо. По пути стража и евнухи почтительно расступались, воздавая должное.
Пир устроили в палате Линьдэ. Внутри царило ослепительное сияние бесчисленных светильников, роскошь золота и драгоценностей резала глаза.
Император восседал на возвышении за драконьим столом. По обе стороны от него расположились наложницы, принцы и удельные князья, а ниже — гражданские и военные чины всех рангов. Послы Северных Пустошей заняли правую гостевую сторону: около полутора десятков человек во главе с крепким бородатым мужчиной свирепого вида с хищным прищуром.
Место Чу Юньсяо находилось прямо подле Сяо Цзинъюань, по соседству с несколькими генералами. Садился он плавно, но лишь он сам ведал, какой вспышкой боли отозвалось в висках соприкосновение разбитой спины со спинкой кресла, когда потревоженные корки наткнулись на дерево.
Празднество началось. Чаши пошли по кругу под звуки музыки и танцы прелестных танцовщиц.
Северяне и впрямь не собирались сидеть тихо. Тот самый бородатый здоровяк поднялся с места, поднимая кубок в сторону императора:
— О великий император Великого Инь! Ваш покорный слуга Тоба Ле от лица нашего кагана приветствует Вас. Пусть дружба между нашими великими державами длится вечно, а границы не знают войн!
Император приподнял бокал:
— Благодарю посланника Тоба за столь теплые слова.
Тоба Ле осушил кубок до дна, грохнул им о стол, обвел взглядом присутствующих и вдруг расхохотался:
— До нас доходили слухи, что земля Великого Инь изобилует талантами, а боевые искусства здесь в великом почете. Прибыв на юг, я захватил с собой первого храбреца Северных Пустошей по имени Бату — он страстно желает помериться силами с доблестными воинами вашей империи, дабы добавить нашему пирушку веселья. Интересно, что на это скажет Его Величество?
http://bllate.org/book/32364/3949297
Готово: