Женщина произнесла:
— Сперва давай представим друг друга. Моё человеческое имя — Мэн Тянь, а твоя новая личность отныне — мой младший брат, Мэн Чэнь.
— Фамилия моя, чтобы не вызывать подозрений, а вот имя звучит точно так же, как твоё прежнее, так что тебе будет проще адаптироваться. Могу я звать тебя Чэнь-чэнь?
Новая личность? Зачем ему новая личность? У него ведь и так была человеческая.
Словно прочитав его мысли, Мэн Тянь сказала:
— Послушай, тебе стоило бы глянуть в зеркало. Ты сейчас выглядишь совсем не так, как раньше, понимаешь?
Как раз вовремя загорелся красный свет, и она достала из сумочки зеркальце, протянув его Лян Чэню.
Лян Чэнь взглянул на своё отражение и судорожно втянул воздух.
Кто этот смазливый парень, похожий на айдола?
— Помимо голоса, наша главная гордость — это внешность. После пробуждения крови русалки твоя внешность изменилась, и никто в мире не поверит, что ты тот самый человек, кем был раньше.
— Зато если я скажу, что ты мой младший брат, в это точно поверят.
Мэн Тянь сняла солнцезащитные очки и, обернувшись, подмигнула:
— Теперь мы брат и сестра с потрясающей внешностью~
Даже при том, что Лян Чэнь не особо обращал внимание на чужую красота, он всё равно видел, что сидящая перед ним Мэн Тянь — это та самая ослепительная красавица, каких встретишь разве что на киноэкране. Короче говоря, она была нереально хороша собой.
Хотя, если подумать, само существование русалок уже было достаточно нереальным.
Проехав несколько перекрёстков, машина плавно въехала в элитный коттеджный посёлок и остановилась в гараже одной из вилл.
— Кстати говоря, я певица, и, между прочим, довольно известная.
Мэн Тянь распахнула дверцу машины:
— Сможешь сам выйти?
Закутавшись в полотенце, Лян Чэнь попытался вылезти, но стоило его стопам коснуться земли, как пронзительная боль прошила всё тело. У него в глазах потемнело, и он чуть не рухнул.
Мэн Тянь поддержала его:
— Ну как? Можешь идти?
Лян Чэня прошиб холодный пот, и он покачал головой.
Мэн Тянь словно заранее всё предвидела:
— И правда не можешь. Эта штука действительно жутко болит.
Она достала из багажника какую-то вещь, и приглядевшись, он с удивлением понял, что это инвалидное кресло.
— Садись-ка в него!
Мэн Тянь помогла Лян Чэню сесть в коляску и ввезла в дом:
— Я приготовила тебе комнату на первом этаже.
Постель была уже застелена, а аккуратно сложенная пижама лежала на кровати.
— В ванной комнате при спальне есть безбарьерная среда. Сначала прими душ и переодевайся.
Лян Чэнь с непривычки крутил колеса кресла, заезжая в ванную. Раковина оказалась на идеальной для колясочника высоте, у унитаза были поручни, а в ванну можно было зайти прямо без всяких ступенек.
Хоть он и управлялся с креслом неуклюже, просить о помощи Мэн Тянь ему не хотелось. Превозмогая боль всякий раз, когда ноги случайно касались пола, Лян Чэнь привёл себя в порядок и переоделся.
Выкатившись на коляске из комнаты, он увидел Мэн Тянь, которая пила молоко перед холодильником:
— О! Ты справился! И довольно быстро.
Она окинула его взглядом с ног до головы, держа в руке стакан, и расплылась в довольной улыбке:
— Просто отлично! Будешь полночный перекус, Чэнь-чэнь?
Не успел Лян Чэнь и слова сказать, как Мэн Тянь с энтузиазмом подкатила его к обеденному столу — в нём как раз имелся специальный вырез под кресло.
После этого она выставила на стол блюдо — пирог звездочет.
Лян Чэнь на секунду замер.
Пусть он особо и не разбирался в кулинарии, но всё же знал о дурной славе этого знаменитого британского кулинарного кошмара.
А Мэн Тянь тем временем вовсю уговаривала его:
— Попробуй, оно правда очень вкусное! Как-то раз в ресторане заказала и просто обомлела — мне это напомнило еду из морских глубин. Эту порцию я специально попросила упаковать с собой!
Лян Чэнь с сомнением отломил кусочек и попробовал.
Оно и впрямь оказалось вкусным… Неужели его вкусовые рецепторы тоже превратились в рыбьи?
— Вкусно же? — хихикая, произнесла Мэн Тянь. — Понятия не имею, почему многие люди это не любят, совсем у них нет вкуса. В следующий раз отвезу тебя в то заведение, поедим свежеприготовленного~
Интересно, если готовить такие специфические региональные блюда в Хуаго, то заведение случайно не обанкротится?
Пережив столько всего после кораблекрушения, Лян Чэнь вдруг осознал, что, кажется, до сих пор ничего не ел.
Стоило этой пище упасть в желудок, как тело постепенно согрелось, и к нему наконец вернулось реальное ощущение того, что он чудом избежал смерти. Когда нервы отпустили, сонливость накатила волной.
Мэн Тянь заметила его усталость:
— Уже поздно, давай-ка отдыхай. А обо всём остальном поговорим завтра.
Хотя вопросов оставалось ещё вагон и маленькая тележка, в голове уже всё затуманилось, и Лян Чэнь решил последовать совету Мэн Тянь и отложить всё на завтра.
Вернувшись в комнату, он отключился, едва его голова коснулась мягких подушек.
На следующий день, когда лучи солнца добрались до его подушки, Лян Чэнь открыл глаза.
Гипсовая лепнина на потолке, шёлковистая мягкость простыней под руками и висящий на столбе кровати балдахин — всё здесь кричало о том, что это никак не может быть его прежняя убогая съёмная халупа.
Выходит, кораблекрушение, русалка, выпитая магическая микстура и приют у сородича… всё это было по-настоящему.
Лян Чэнь тупо уставился на свои бледные утончённые руки, на которых не было ни единой мозоли.
Из коридора донёсся голос Мэн Тянь:
— Проснулся — вставай, как раз успеешь к завтраку! В гардеробной есть одежда, можешь переодеться!
Лян Чэнь аккуратно перебрался в инвалидное кресло и, применив навыки микроконтроля из видеоигр, освоил секреты маневрирования в тесном пространстве, после чего заехал в гардеробную с U-образной планировкой.
И тут же остолбенел от вида до отказа забитых шкафов. Наряды от летних до зимних, от спортивных костюмов до парадных, рассортированные по категориям и цветовой гамме, висели готовыми комплектами — все абсолютно новые, с бирками. Штанги в каждом шкафу регулировались по высоте, так что до одежды можно было легко дотянуться одним движением.
Стоило выдвинуть ящики, как глазам предстали целые стопки галстуков и носотков, а под прозрачным стеклом красовалось несколько часов, с первого взгляда стоявших целое состояние.
Это было чересчур. Лян Чэнь наугад вытащил самую простую белую рубашку и случайно заглянул на бирку.
Ужасно дорого.
— Иди сюда.
Мэн Тянь поманила его рукой.
Комната Лян Чэня располагалась совсем близко к столовой, так что на кресле можно было доехать до выреза в столе по прямой, что делало передвижение во время еды невероятно удобным.
Увидев Лян Чэня в новой одежде, Мэн Тянь аж просияла:
— Как раз по размеру, отлично!
Лян Чэнь дёрнул себя за манжету. С самого вчерашнего вечера он остро ощущал заботу Мэн Тянь: удобные безбарьерные условия, искреннее и непринужденное отношение, — всё было настолько продумано до мелочей, что он даже чувствовал себя неловко.
Спасибо.
Хотел сказать Лян Чэнь, но произнести это вслух не мог.
Ему оставалось лишь склонить голову и глубоко поклониться сидя в кресле, выражая свою благодарность.
Зажав в зубах вилку, Мэн Тянь отмахнулась:
— Не нужно благодарить. Нас, русалок, в этой стране всего двое, и помогать друг другу — это само собой разумеется. Я слышала, раньше ты жил среди людей, так что я хотела бы попросить тебя поделиться секретами того, как притворяться человеком. Когда я, чистокровная рыбка, только попала в человеческое общество, была ни бум-бум, и столько слез пролила...
Она комично притворилась, будто вытирает слёзы, валяя дурака:
— Хоть сейчас я уже практически влилась, всё равно иногда находятся те, кто говорит, что я странная.
Лян Чэнь мысленно сопоставил это с безвкусным дворцовым стилем в интерьере и гигантской гардеробной.
Он хотел что-то сказать, но вовремя промолчал.
Мэн Тянь вдруг обо всём вспомнила:
— Ой, я же должна кое-что тебе отдать!
Она достала чёрный прибор размером примерно с телефон, но с небольшим экраном, усыпанным множеством разномастных кнопок.
— Это SGDs, научное название — речевой генератор. С его помощью ты сможешь разговаривать!
Лян Чэнь взял устройство в руку. Его форма идеально ложилась в ладонь, держать его было очень удобно и легко, большой палец как раз ложился на одну группу клавиш, а остальные четыре пальца нащупывали другую.
Дизайн аппарата полностью соответствовал человеческим инстинктам. Без всяких инструкций он интуитивно начал набирать текст: на экране появилось окно выбора иероглифов, и стоило ему выбрать нужные символы, как прибор тут же воспроизводил соответствующие звуки:
【На самом деле мне совсем не нужно столько одежды, да и стоит она слишком дорого.】
— Как это не нужно? — Мэн Тянь в шоке прикрыла щеки ладонями. — Ты же младший брат такой большой звезды, как я, это же самый минимум! В сериалах, которые я смотрела, суперзвезда находила давно потерянную младшую сестрёнку и ради неё тут же скупала подчистую весь магазин одежды!
Лян Чэнь: «……»
Понятия не имеем, что за сериалы она смотрит, но это явно какая-то дичь.
Её здравый смысл действительно оставлял желать лучшего.
Он продолжил печатать:
【В любом случае, спасибо. Эта штука для речи очень удобна.】
Мэн Тянь расплылась в улыбке:
— Пожалуйста! У него куча функций. Помимо генерации речи, можно настраивать быстрые фразы и всё такое, я потом поищу инструкцию и дам тебе~
Пока Лян Чэнь продолжал разбираться с прибором, Мэн Тянь бросила:
— Давай потом изучишь, сначала позавтракаем.
Взгляд Лян Чэня переместился на еду на столе.
Завтрак состоял из яичницы с беконом, тостов, салата, фруктового йогурта и кофе. Разнокалиберные тарелки были аккуратно расставлены на подносе, точно на фотографиях модных фуд-блогеров.
Мэн Тянь с довольным видом пояснила:
— Я увидела в интернете, что люди готовят такие завтраки. Ну как, похоже на оригинал?
Э-э-э… Похоже, она и правда немного перебарщивала в своём стремлении сойти за человека.
Хотя в любом случае это выглядело куда нормальнее, чем пирог звездочет.
Лян Чэнь неуклюже разрезал вилкой яйцо пашот. У него никогда раньше не было опыта вот так сидеть с кем-то рядом и по-настоящему нормально завтракать.
Мэн Тянь тем временем крутила в руках телефон, снимая свою тарелку со всех возможных ракурсов. Заметив взгляд Лян Чэня, она пояснила:
— Ой, не обращай внимания, я просто выкладываю это в соцсети.
http://bllate.org/book/32313/3942535
Готово:
