Вновь вспомнив сегодняшние слова, сказанные Цзянхуаю, Су Хаохао ощутила укол вины. Она тихонько, почти как котёнок, прошептала:
— Я правда не хотела тебя обидеть… Просто твоя аура слишком сильная. Детишки боятся тебя. А вдруг ты их напугаешь?
На самом деле больше всего она боялась, что Цзянхуай поссорится с кем-нибудь. По его характеру он мог запросто довести до белого каления даже первоклассников.
В кромешной темноте Су Хаохао вдруг услышала лёгкий смешок — «пхык!».
Ей стало не по себе. Цзянхуай редко смеялся вслух. Неужели она опять ляпнула что-то не то? Это насмешка? Или…? Она даже не смела думать, что могла его рассмешить.
Но всё обстояло именно так.
В темноте раздался его звонкий, радостный голос:
— Я что, такой страшный?
Су Хаохао замотала головой:
— Нет-нет-нет…
Но тут же поняла, что звучит неубедительно, и поспешно добавила:
— Да-да-да…
— Так всё-таки страшный или нет?
Перед ней стоял сложный выбор — оба варианта казались неверными, а третьего не было. Су Хаохао, стиснув зубы, выбрала вариант «б».
— Страшный.
Боясь, что Цзянхуай обидится, она пояснила:
— Ну не то чтобы страшный… Просто ты смотришь на людей не так, как все. Наверное, у тебя особый дар.
Последнюю фразу она выжала из себя с огромным трудом. Возможно, идиома была не совсем уместной, но неважно — главное, чтобы смысл дошёл.
Закрыв глаза, она приготовилась к язвительным колкостям или даже к гневному выговору. Всё равно — она готова была терпеть.
Но вместо этого Цзянхуай произнёс тихо, почти неслышно:
— Когда я был маленьким, на родительском собрании… Мама долго болела, а отец не хотел идти — да и вообще никогда не ходил. Однажды я услышал, как он жаловался другу, что я его пугаю, особенно когда смотрю на него — будто вижу насквозь. С тех пор я понял, почему он всегда смотрел на меня с отвращением.
Его голос был таким мягким, что, достигнув уха Су Хаохао, уже рассыпался на отдельные шёпотки. Она, полусонная, уловила лишь фразу «отвращение ко мне».
Она и представить не могла, что у «маленького извращенца» тоже бывали моменты, когда ему не хватало родительской любви.
Сонно пробормотала:
— Ну и пусть отвращение. С твоим умом и положением зачем тебе зависеть от чужого мнения? Тех, кто тебя презирает, надо просто выводить из себя — они всё равно ничего не могут с тобой поделать. Вот это будет справедливо. Ладно, я спать.
И тут же уснула. Теперь её не разбудил бы даже Цзянхуай, сколько бы он ни шумел.
В итоге Цзянхуай всё-таки поехал с Су Хаохао на осеннюю экскурсию.
Отец У Чжуо приехал на полчаса раньше обычного. Мать У Чжуо не пошла с ними, и У Юэ сидел один на заднем сиденье, перед ногами у него стоял огромный рюкзак. Увидев Су Хаохао, он радостно помахал:
— Хаохао! Я притащил кучу вкусняшек! В парке поделюсь с тобой.
Его сумка была вдвое больше её рюкзака и лопалась от еды.
Су Хаохао села рядом и спросила:
— Ты что, слишком много взял?
У Юэ поднял сумку и улыбнулся:
— Ничего подобного! Я всё съем.
И открыл рюкзак, чтобы показать.
Там лежали яблоки, пачка чипсов, вяленая говядина, шоколад, куриные ножки и варёные яйца. И всё — в тройной порции.
После того как он показал своё богатство, У Юэ заинтересовался содержимым сумки Су Хаохао:
— А что у тебя?
Сумку Су Хаохао нес Цзянхуай — он сам всё собрал, и она даже не заглядывала внутрь. В автобусе он положил её на багажную полку над сиденьем, поближе к себе. Су Хаохао залезла на сиденье и потянулась за розовым рюкзаком, но ремешок зацепился за спинку. Она не смогла вытащить его и попросила:
— Помоги, пожалуйста.
Цзянхуай бросил взгляд на двух малышей и сказал:
— Зачем вам это смотреть? Что бы там ни было — оно не станет другим от вашего любопытства. Не прибавится, не убавится и уж точно не превратится в то, чего вы хотите. Увидите в парке — и узнаете.
Су Хаохао: …
У Юэ: …
Они переглянулись. Лучше не лезть — а то Цзянхуай разозлится. Оба сели ровно и замолчали.
У Юэ покосился на спортивный костюм Су Хаохао — чёрно-белый, — потом на такой же у Цзянхуая, и тихо спросил:
— Он тоже едет?
Су Хаохао шепнула в ответ:
— Ага.
У Юэ заволновался, заёрзал на месте и с тоской спросил:
— Если он поедет, что нам делать?
Су Хаохао мысленно фыркнула: «Ну а что делать? Так и быть!»
Она незаметно пнула У Юэ под столом и многозначительно посмотрела на Цзянхуая, который, казалось, погрузился в книгу и ничего не слышал. У Юэ понял намёк, поднял глаза к потолку и вздохнул. Потом достал из сумки шоколадку и начал её жевать.
Отец У Чжуо, сидевший за рулём, заметил это и прикрикнул:
— У Юэ! После этого у тебя ничего не останется. Мы же договорились — ты должен поделиться с детьми!
У Юэ надулся и проигнорировал отца. Быстро съев шоколадку, он безнадёжно уставился в окно.
Су Хаохао чувствовала то же самое. Ах… Присутствие Цзянхуая — это просто пытка.
Парк находился недалеко от их дома — всего полчаса езды. Как только Су Хаохао вышла из автобуса, она сразу увидела Е Цянь, ожидающую у входа.
Та была одета в обычную серую спортивную одежду и белые кроссовки — свежая и симпатичная.
Су Хаохао захотелось броситься к милой старшекласснице, но она побоялась, что Цзянхуай расстроится. А если он вспылит — ей же будет неловко. Поэтому она крепко держала его за руку и шла рядом, шаг за шагом.
Бедный У Юэ в это время превратился в живую вешалку: за спиной — свой огромный рюкзак с едой, спереди — розовая сумка Су Хаохао (тяжёлая и угловатая), слева — своя фляжка, справа — ещё одна сумка, которую Цзянхуай вытащил из багажника после выхода из машины.
А где же отец У Чжуо? Конечно, спит в машине. Его сыну уже семь лет, и в первом классе — взрослый мальчик! Ему не нужны взрослые рядом. А таскать сумки — так это полезно для мальчишек, закаляет характер.
Вскоре они подошли к Е Цянь. Су Хаохао протянула ручку, чтобы та взяла её за ладошку. Она подумала: «Руку Цзянхуая не отвяжешь, но за руку симпатичной сестрёнки можно же подержаться?»
Но как только её пальчики почти коснулись ладони Е Цянь, Цзянхуай вдруг подхватил её на руки — и она упустила момент.
Рука Е Цянь осталась висеть в воздухе. Неловкость длилась три секунды — и тут несчастный У Юэ повесил обе сумки ей на руку, будто она была обычной горничной в их семье.
Цзянхуай, держа Су Хаохао на руках, повёл за собой двух «помощников» к входу в парк. Учительница Ин была беременна и не могла участвовать в выездных мероприятиях. Их группу сопровождала только одна воспитательница, а родители выступали волонтёрами — кто-то нёс вещи, кто-то помогал детям.
Все дети выстроились в ряд, и только Су Хаохао осталась на руках у брата.
Учительница Чжан никогда раньше не сталкивалась с Цзянхуаем и не знала его характера. Она окликнула:
— Хаохао, скорее слезай! Ты единственная, кого несут на руках.
Су Хаохао как раз искала повод, и, услышав это, начала выкручиваться из объятий Цзянхуая, чтобы встать в строй. Но тут же испугалась, что он обидится, и послушно взяла его за руку, оставшись позади колонны.
Воспитательнице показалось, что это неправильно — в её возрасте дети должны быть самостоятельными. Она подошла и мягко сказала:
— Хаохао, иди к детям. Дети идут вместе с детьми, взрослые — отдельно.
Едва эти слова сорвались с её губ, как вокруг резко похолодало. Подняв глаза, она встретилась взглядом с узкими, пронзительными глазами Цзянхуая и замерла. Больше она не осмелилась уговаривать.
Су Хаохао: …
Цзянхуай снова начал невольно излучать холод. Почему бы просто не сказать: «Я хочу держать её за руку»? Зачем пугать всех этим ледяным взглядом? Совсем ненормальный!
Су Хаохао в отчаянии решила сыграть роль пятилетней девочки. Она обхватила ноги Цзянхуая и заревела:
— Нееет! Не хочу! Хочу, чтобы брат нёс меня! Не пойду! Хочу, чтобы брат нёс!
Это сняло напряжение. Учительница Чжан, радуясь возможности выйти из неловкой ситуации, улыбнулась:
— Ладно, Хаохао, иди с братом. Только не отставай от группы.
Когда учительница отошла, Су Хаохао облегчённо выдохнула и осторожно взглянула на лицо Цзянхуая. Кажется, уголки его губ приподнялись? Неужели он улыбается?
В этот момент он наклонился и спросил:
— Хочешь, чтобы брат нёс?
Су Хаохао не хотела. В её теле пятилетней девочки жила душа восемнадцатилетней девушки, и ей было крайне неприятно, когда её постоянно таскали на руках, будто безделушку.
Но сказать об этом она не смела — вдруг Цзянхуай расстроится. Поэтому она протянула ручки, изображая желание быть на руках.
Цзянхуай уже начал приседать, чтобы поднять её, но Су Хаохао вдруг вспомнила, что можно сказать иначе. Она убрала руки и, стараясь говорить по-детски, промямлила:
— Я сама пойду. Тебе же тяжело будет меня носить долго.
Цзянхуай ответил:
— Не буду носить. Буду на спине.
Су Хаохао: Ладно, на спине — так на спине.
Это был её первый раз на спине у Цзянхуая. Она думала, что двенадцатилетний мальчик должен быть худощавым и тонкокостным, но спина Цзянхуая оказалась гораздо шире и крепче, чем она ожидала. Его ладони уверенно поддерживали её бёдра, и тепло от его рук проникало сквозь одежду, согревая кожу. В груди Су Хаохао вдруг разлилась неожиданная тёплая волна. Она невольно крепче обхватила его шею руками.
Они покачивались, будто не на лёгкой лодочке, а на огромном корабле, который несёт её вперёд по бескрайнему морю.
Су Хаохао почувствовала и спокойствие, и возбуждение. Она вытянула пальчик и показала вперёд:
— Цзянхуай, быстрее! Мы отстаём!
Цзянхуай остановился на мгновение, а затем, словно получив команду, рванул вперёд со скоростью стометровки.
Слишком быстро! Су Хаохао почувствовала, как ветер свистит мимо ушей и лица, — и прежде чем она успела осознать, что происходит, они уже оказались впереди всей колонны.
Это было мучением для У Юэ, который бежал следом. На нём уже висел огромный рюкзак с едой, а теперь пришлось ещё и за ними гнаться. Ему всего семь лет, и рост — меньше метра тридцати. Е Цянь, несущая другую сумку, легко его обогнала и теперь шла впереди.
Четверо образовали отдельную колонну. Цзянхуай выделялся своей особой аурой, на спине у него сидела необычайно милая и красивая девочка, а за ними следовали два «слуги». Хоть они и старались быть незаметными, это было невозможно.
Их четвёрка резко контрастировала с основной группой детей из детского сада. Коллективная экскурсия превратилась в частную прогулку.
Парк Вэйши славился своей дикой, нетронутой природой. Был серединой осени, золотистое солнце окутывало землю мягким светом, в котором чувствовалась лёгкая прохлада. Высокая трава у воды отражалась в спокойной глади, и лёгкий осенний ветерок создавал на поверхности мелкую рябь, будто зеркало покрылось морщинками. Листья, наполовину опавшие с деревьев, кружились в воздухе, словно красные птички, исполняющие танец.
Всё вокруг было ясным, свежим и прекрасным, как картина.
Настроение Су Хаохао тоже улучшилось. Она спокойно устроилась на спине Цзянхуая и наслаждалась пейзажем. Они перешли маленький мостик, осмотрели несколько достопримечательностей и вышли на поляну.
Учительница предложила сделать перерыв. Родители расстелили на траве походные коврики. Дети уселись рядами и начали есть.
У Юэ первым бросился к месту отдыха. Увидев, как учительница раскладывает скатерть, он занял место и вывалил всё содержимое своего рюкзака на землю, хлопая по месту рядом:
— Хаохао, садись сюда!
Су Хаохао уже начала слезать с Цзянхуая, чтобы присоединиться, но он удержал её за руку и перевёл взгляд на сумку в руках Е Цянь. Су Хаохао поспешила взять сумку у Е Цянь, но та оказалась слишком тяжёлой. Она подняла глаза и посмотрела на Цзянхуая с немой просьбой о помощи.
Цзянхуай сказал:
— Открой и расстели.
Су Хаохао потянулась к молнии.
— Не ты. Она.
Су Хаохао замерла. Она повернулась к Е Цянь и смущённо сказала:
— Прости, у него такой характер. Не обижайся.
Е Цянь спокойно ответила:
— Ничего страшного.
Она взяла сумку и открыла её. Внутри лежали влажные салфетки и плед с огромным логотипом LV.
Она расстелила плед на траве, и яркий узор LV бросался в глаза.
LV — это бренд, который в мире подделок считается чемпионом. Его сумки с логотипом носят почти все тёти, ходящие за покупками. Те, кто не знает этого бренда, считают узор старомодным, но качественным. А те, кто знает, особенно в их государственном детском саду, где большинство семей — среднего класса, с презрением относятся к подобному показному «богатству».
Это были мысли Су Хаохао. Ей казалось, что все смотрят на неё странно. Она неловко села на плед, втянула голову в плечи, как воришка, и огляделась по сторонам. Убедившись, что никто на неё не смотрит, она наконец выдохнула.
http://bllate.org/book/3226/356777
Готово:
