×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Supporting Actress Wakes Up and Becomes a Star / Пробуждение второстепенной героини: Сценарий абсолютного триумфа: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Изначально в интернете все только и делали, что травили её из-за тайных встреч с несколькими моделями-мужчинами, но ровно в полдень сегодняшнего дня на различных платформах появились новые комментарии по этому поводу.

Немногочисленные фанаты, готовые сражаться за неё до конца, и огромное количество случайных пользователей сходились во мнении: если Юэ Тин действительно так плоха, если она в самом деле тайком встречалась с парнями-моделями, стал бы её звать к себе в проект Ци Цзю?

Неужели люди из их тусовки знают меньше, чем все эти зеваки?

К тому же Ци Цзю славился тем, что в его глазах не терпелось ни крупицы соринки.

Разве могут сплетни из мира шоу-бизнеса укрыться от тех, кто в нём варится? У этого фильма такой огромный бюджет, каждый боится провала, поэтому проверку репутации наверняка провели заранее.

Когда подобных комментариев стало больше, многие начали верить, что Юэ Тин, возможно, и впрямь не виновата, а перед этим она просто кому-то перешла дорогу, вот её и подставили.

Иначе кто станет тайно снимать столь интимный визит в клуб и выкладывать в сеть? Разве это не явное стремление выжить её из индустрии?

В интернете строилось множество догадок, но большинство из них играли на руку Юэ Тин.

Юэ Тин никак не ожидала, что ей удастся так легко преодолеть это испытание.

Вот почему Цзи Хуэйли столько дней привозила её на съёмочную площадку и при этом совершенно не обращала внимания на злобные комментарии в сети: полумесячные съёмки в группе служили лучшим доказательством.

Следуя этой логике, если бы с ней действительно было что-то не так, съёмочная группа под давлением общественности наверняка её заменила.

Неужели всё это время Ци Цзю относился к ней так сурово именно из-за этого?

Ладно, она его простила.

Стилист и визажист взялись за дело вдвоём, а Юэ Тин просто позволяла им делать с собой всё что угодно.

Как только её макияж и причёска были полностью готовы, официальный аккаунт организаторов опубликовал пост с приветствием и объявлением о её присоединении.

Комментарии в сети разделились на два лагеря: одни считали её невероятно красивой и сокрушались, что без неё красная дорожка потеряла свой лоск, в то время как другие находили её внезапное появление на мероприятии крайне подозрительным, усматривая за этим закулисные интриги.

Но это хотя бы привлекало трафик: организаторов это не волновало, а Юэ Тин — тем более.

Когда приехала Цзи Хуэйли, Юэ Тин сидела с абсолютно прямой спиной, облачённая в облегающее длинное фиолетовое платье. Её макияж был довольно сдержанным, а волосы разделены на прямой пробор, что делало форму её головы идеальной.

Пожалуй, только она была способна вытянуть этот образ. По сравнению с прежними кричащими нарядами, сегодня она выглядела ещё более отрешенной и холодной — в этом читалась та особая красота человека, который перенёс интернет-травлю и посмотрел на всё под новым углом. Это была красота, рождённая из внутреннего спокойствия.

Наверное, некоторым людям суждено зарабатывать на жизнь именно этим, ведь обычный человек не сможет излучать внешнюю привлекательность, если внутри него пусто.

Юэ Тин действительно была поистине уникальной.

Опустив взгляд, она произнесла: — Я не предупредила тебя заранее, сможешь ли ты вписаться в этот график?

Юэ Тин уже собиралась улыбнуться и поблагодарить её, как вдруг Система снова заставила её сделать холодное лицо.

В обычное время все бы решили, что она строит из себя недотрогу, но после стольких дней общения, да еще благодаря стараниям Син И, даже Цзи Хуэйли теперь думала, что её ледяное выражение лица — лишь способ сдержать чувства к ней.

В общем, с тех пор как все узнали о её безответной любви, к ней стали относиться с исключительной мягкостью.

По дороге на мероприятие Система снова недовольно подала голос: [Степень благосклонности главной героини выросла, получено монет бешеной популярности +200, баланс: 251.]

И ехидно добавила: [Единица лишняя, пожалуй.]

Юэ Тин на этот стерпела и мысленно поинтересовалась: [Я могу сейчас что-нибудь обменять?]

Система произвела нехитрые подсчеты и ответила: [Один абзац исправленного первоисточника.]

Исправленный первоисточник — то есть начиная с момента её пробуждения.

Юэ Тин всё еще страстно желала узнать каково это — обладать даром предвидения, к тому же Система столько дней только и делала, что выжимала из неё все соки, а взамен она не получила от неё ровным счётом ничего. Поэтому девушка нетерпеливо потребовала: [Покажи мне.]

В месте, где Юэ Тин не могла её видеть, Система закатила глаза.

[Обменено 202 монеты бешеной популярности на оригинал (версия без любовной линии): В полумраке лестничной площадки одиноко стояла кадка с хрупкой хризантемой. Цзи Хуэйли держала в руке карточку, а стоявший напротив Цзянь Юньче в безупречном деловом костюме выглядел тронутым.]

Юэ Тин: — ?????

Юэ Тин: [И это всё?]

Система раздражённо бросила: [Радуйся и тому, что есть, губозакаталку тебе купить?]

Юэ Тин посмотрела на сидевшую рядом Цзи Хуэйли, едва не просверлив её взглядом, но так ничего и не поняла.

Если прикинуть время, это должна быть банкетная ночь после мероприятия. С чего бы ей вдруг оказаться с Цзянь Юньче на лестнице? Зачем ей отдавать ему какую-то карту? И почему Цзянь Юньче вдруг расчувствовался?

У неё мозги закипали от этих загадок.

Цзи Хуэйли заметила её странное поведение, повернулась и бросила взгляд: — Что случилось? Нервничаешь?

Впрочем, не обязательно же было пялиться на неё всё время.

Юэ Тин спросила: — Ты что, очень богатая?

Цзи Хуэйли: — ?

Система завизжала: [Запрещено самовольно общаться с белым лунным светом, это усилит ваши чувства! Ты не заслужила!]

Юэ Тин снедало такое жгучее любопытство, что она задала еще один вопрос: — Просто... ты из тех людей, кто тратит деньги на своего партнера в романтических отношениях?

Цзи Хуэйли: — ...

Неужели она считает, что это дорогое платье от кутюр разорило её?

Цзи Хуэйли пояснила: — Мы просто знакомые, одолжила на время, все люди сговорчивые.

Юэ Тин еще не успела до конца осознать смысл её слов, как её заднюю часть тела пронзила резкая боль.

Система снова её ударила током.

Девушке не оставалось ничего другого, как замолчать.

Заметив, что та не отвечает, а вместо этого прижала руку к ягодице, Цзи Хуэйли с беспокойством спросила: — Опять что-то не так?

Она даже подумала, не стоит ли добыть какое-нибудь обезболивающее.

Юэ Тин с фанатичным блеском в глазах ответила: — Ничего. Просто такая упругая.

Глава 10. Белый лунный свет. Невозможно сдержаться

Цзи Хуэйли остолбенела.

Юэ Тин повернулась к подбежавшей помочь ей Син И: — У меня такая упругая попа!

— ...

Сегодняшний образ Юэ Тин был невероятно смелым. Её подружки по несчастью застыли на секунду, увидев её, после чего тут же подлетели ближе, изображая на лицах смесь из трёх частей сочувствия и семи частей сожаления: — Натерпелась же ты на съёмочной площадке у режиссера Ци, да?

Не дожидаясь ответа, та продолжила: — Можешь не скрывать, я всё знаю. Передо мной не нужно натягивать улыбку.

Юэ Тин прониклась глубоким сочувствием к этим словам и выдала: — И то правда. Пяньпян, я больше никогда не буду бояться зомби-апокалипсиса — с таким лицом, как у режиссера Ци, любая нечисть разбежится в страхе. К счастью, у меня есть мой агент. По секрету скажу: она даже ругалась с режиссером Ци из-за меня. Если она вдруг решит бросить меня, я даже не представляю, что буду делать.

http://bllate.org/book/32244/3933801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Supporting Actress Wakes Up and Becomes a Star / Пробуждение второстепенной героини: Сценарий абсолютного триумфа / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода