— Рана уже затянулась? Покажи мне.
Сяо Юй постепенно приходил в себя. Прищурившись, он то ли застыл в оцепенении, то ли о чём-то размышлял:
— Уже зажила.
— Дай взглянуть, — сказал Цзи Юньшэнь.
Экран на мгновение погас, после чего послышался шорох. Сяо Юй приподнял край пижамы и завел телефон за спину.
Однако кровать там была отгорожена занавеской, и свет стоял очень тусклый — как Цзи Юньшэнь ни всматривался, разобрать ничего не смог. Сяо Юй не обманывал его: ранка действительно покрылась корочкой, но стоило ему мысленно вернуться к случившемуся, как ему начало казаться, будто овальный след от зубов выглядит покрасневшим и опухшим, и оттого с каждым мгновением становится всё свирепее.
Действие ледяной воды проявилось с запозданием: сейчас она вмиг потушила разгоревшееся пламя желания, и он молча сбросил вызов. С ума сойти, прошло столько времени, почему она до сих пор не прошла?
Это Сяо Юй такой неженка или он сам в прошлый раз переборщил?
На следующее утро, проснувшись, Сяо Юй по привычке шарил рукой по постели, но возле подушки оказалось пусто. Пошарив по кровати с минуту, он наконец обнаружил нагревшийся телефон у себя под задницей.
Прошлым вечером он проболтал с Цзи Юньшэнем целых полчаса! Хорошо хоть, он не помнил содержание беседы — от одной мысли об этом становилось не по себе.
Спускаясь на занятия, Сяо Юй столкнулся у входа в общежитие с Дин Суном, который принес нотный сборник. Тот оказался очень тонким — толщиной примерно с правила для учащихся.
— Это?
Сяо Юй был одет сегодня в черную рубашку, и даже в такую жару застегнул ее на самую верхнюю пуговицу, из-за чего его лицо казалось бледным и строгим, выглядя куда более чопорно, чем у генерального директора на совещании. Вдобавок его уголки рта застыли в настолько суровом выражении, что он вылитый кондиционер, из которого вовсю веет холодом.
Дин Сун оробел при одном взгляде на него и заговорил с заметным заискиванием:
— Это ваше задание по совместительству в Хуаньшу. Генеральный директор Цзи долго искал музыканта для этого сборника нот. Можете потренироваться на досуге, а в выходные уже можно будет войти в студию звукозаписи.
— Я понял, — ответил Сяо Юй. — Спасибо, помощник Дин.
Дин Сун так и замер на месте, ошеломленный до потери дарча.
Ему что, показалось? Сяо Юй только что, кажется, улыбнулся — хотя улыбкой это назвать трудно, скорее, дрогнули уголки губ. Подобно цветку, озаренному лучами солнца, пусть даже крошечным проблеском света, он распустился на удивление ярко.
Добравшись до аудитории, Сяо Юй бегло перелистнул пару страниц. Сборник назывался «Мягкий синий, глубокий синий», и в нем насчитывалось всего десять глав, в которых, казалось, не было ничего особенного. Зачем Цзи Юньшэню понадобилось поднимать такую шумиху из-за выбора музыканта для какой-то малоизвестной книжки с нотами?
Рано утром в выходные Сяо Юй на метро добрался до Хуаньшу.
На цокольном этаже Хуаньшу располагались студии звукозаписи разных размеров, и поскольку задание было индивидуальным, ему досталась самая маленькая. Впрочем, несмотря на название, в комнате стоял трехметровый диван, а оставшегося пространства все равно было предостаточно.
Поскольку он впервые ступил под своды студии, все вокруг казалось ему незнакомым, а слаженность с продюсером оставляла желать лучшего. Он не только зажался, но и так сильно нервничал, что то сбивался с нот, то задевал не ту струну, в результате чего они оба с продюсером начали сомневаться в собственных силах.
Закончилось всё тем, что, провозившись все утро, они не успели записать даже первую главу. К счастью, продюсер проявил огромную терпеливость: указав на несколько моментов, требующих внимания, он отпустил его пообедать и отдохнуть, а после полудня велел продолжить.
Сяо Юй испытывал глубокое чувство поражения. Распахнув дверь и выйдя на улицу, он увидел ожидавшего его у входа молодого помощника, который почтительно обратился к нему:
— Господин Сяо, генеральный директор Цзи ждет вас у выхода.
Он и без того был подавлен, а услышав эту новость, почувствовал, как сердце ухнули в желудок, и все эмоции тотчас отразились на его лице.
У входа и впрямь стоял Роллс-Ройс. Сяо Юй уныло опустил уголки рта, распахнул дверцу автомобиля и забрался внутрь:
— Генеральный директор Цзи.
— Столько дней не виделись, скучал по мне?
— У генерального директора Цзи дел невпроворот, а он еще находит время навещать меня — благодарю за заботу.
В его словах сквозила ледяная нотка, тон был ровным, но ядовитым, так что умы читались без труда.
— Никакого труда, я как раз собирался пообедать.
С этими словами Цзи Юньшэнь ухватил его за левую руку и с силой дернул, утягивая к себе на колени. Заметив, как у того нахмурились брови, он беззвучно усмехнулся: совсем другой человек, нежели во время видеозвонка. При таком контрасте насколько же сильно нужно не хотеть его видеть?
Водитель завел мотор и поинтересовался:
— Генеральный директор Цзи, куда направляемся?
Цзи Юньшэнь немного подумал:
— Поедем в Юэшаньцзю.
Название звучало обманчиво, так что лишь выйдя из машины, Сяо Юй сообразил, что Юэшаньцзю — это вовсе не традиционный ресторан, а западный. Припомнив неприятный опыт посещения Каса-де-Спрингс в прошлый раз, он мгновенно ощутил непреодолимое желание сбежать.
Официант, склонившись у столика, вежливо осведомился:
— Господин Цзи, что вы желаете заказать?
— Как обычно. И этому господину принесите то же самое, — неторопливо делая заказ, Цзи Юньшэнь добавил напоследок: — Этому господину прожарку well done.
Пальцы Сяо Юя замерли.
Заметив обращенный на него взгляд Цзи Юньшэня, он слегка смутился и тут же принялся дальше водить пальцем по экрану. Однако буквы на нем расплылись мелкими чернильными точками, сливаясь одна с другой так, что ничего нельзя было разобрать. Цзи Юньшэнь помнил, что он не ест мясо с кровью!
— Как освоился сегодня в студии? — поинтересовался Цзи Юньшэнь.
Сяо Юй бросил беглый взгляд в сторону и невозмутимо ответил:
— Нормально.
Цзи Юньшэнь окинул его взглядом: Сяо Юй уперся предплечьями о стол, держа телефон обеими руками так, что пальцы переплелись на задней панели; рисунок на суставах проступал едва заметно, из-под ногтей просвечивал здоровый розоватый оттенок, а на указательном и среднем пальцах белели аккуратные лунки.
Хотя он упорно пялился в экран, зрачки оставались неподвижными — явно использовал телефон как прикрытие, чтобы скрыть растерянность.
Понимая все без слов, Цзи Юньшэнь слегка улыбнулся:
— После обеда я кое-кого отправлю к тебе, чтобы проконтролировал процесс.
На стол подали еду. Перед Сяо Юем стояло квадратное неглубокое блюдо со сторонами в пятьдесят сантиметров, разделенное на девять секций, благодаря чему кушанья не смешивались и просматривались с первого взгляда: пять отделений с мясом, три с овощами, одно с рисом и дополнительная пиала с густым супом.
От тарелки Цзи Юньшэня оно отличалось лишь тем, что в нем не было сырой рыбы.
Цзи Юньшэнь сделал жест рукой:
— Блюда здесь очень неплохие, пожалуй, получше, чем в Каса-де-Спрингс. Попробуешь?
Сяо Юй глухо отозвался — угу, рассеянно разрезая стейк на кусочки. Спустя мгновение он спросил:
— Сколько продлится запись?
— Не спеши, главное — закончить к концу месяца.
Лицо Сяо Юя помрачнело, аппетит пропал начисто.
http://bllate.org/book/32161/3925907
Готово: