Готовый перевод Wasteland Lord / Хозяин пустошей: Новая жизнь в мире хаоса: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Увидев настоящую силу Линь Фу и поняв, что теперь у них не осталось никого главного, а также испугавшись, что Линь Фу и впрямь разозлится и учинит бойню, перебив их всех, Второй дядя Чэнь с натянутой улыбкой подошел к Линь Фу.

— Прошу прощения, тысяча извинений, мой глупый племянник не узнал гору Тай*. Прошу, молодой господин, проявите милосердие, пощадите нас, пощадите!

Услышав это, Линь Фу равнодушно окинул мужчину взглядом: такие люди среднего возраста куда хитрее молодежи. Прежде он не выходил останавливать буйство Желтобрысого, а теперь, убедившись, что с Линь Фу шутки плохи, вылез изображать миротворца. Наверняка рассчитывал: если у Линь Фу нет никаких способностей, то можно будет попросту захватить его владение.

Словно почуяв, что настроение у Линь Фу сейчас хуже некуда, Второй дядя Чэнь указал на ворота жилого комплекса и робко спросил:

— Я сейчас же заставлю их как следует перед вами извиниться. Очень надеюсь, молодой господин, что, раз уж всем сейчас приходится несладко, вы проявите великодушие и позволите нам уйти отсюда.

— Вы приходите и уходите когда вздумается? Разве от этого мое лицо не пострадает?

Второй дядя Чэнь скривился в горькой улыбке:

— Так что же вам тогда сделать, молодой господин? Мы и впрямь осознали свою вину, умоляем, отпустите нас!

Остальные тут же зашумели, подхватывая его слова:

— Да-да, мы виноваты, простите, простите, умоляем великого героя пощадить нас!

— Второй дядя прав, это мы слепые глаза, это мы не узнали гору Тай, во всем наша вина, не стоило нам приходить сюда и устраивать беспорядки.

— Простите, простите, мы виноваты, мы во всем виноваты, умоляем, отпустите нас!

……

— Уйти? В общем-то, можно.

Услышав это, люди вмиг оживились, а затем услышали слова Линь Фу:

— Вы разнесли здесь дверь и окна, напугали моих жителей и нанесли ущерб моему бизнесу. Придется вам оставить кое-что на память, прежде чем уходить.

Толпа оглядела дверь и окна квартиры номер сто два: кроме пары отпечатков ног, те выглядели совершенно целыми. Что же до испуганных жителей, о которых говорил этот человек, то, глядя на них через стекло — на Сунь Дяньдянь с матерью, они прекрасно понимали, что тот просто ищет повод содрать с них денег. Хотя для Линь Фу это было не более чем вымогательством, для них самих это становилась плата за собственные жизни — только так можно было выбраться отсюда живыми и невредимыми.

Вообще-то Линь Фу изначально не собирался никого убивать. Он занимался бизнесом, а не был палачом, и чем больше людей окажется в этом мире, тем лучше для него же. Ведь пока в этом мире прибывают люди, со временем неизбежно будет расти и число его жителей, а чем больше жильцов, тем больше домов он сможет построить.

Получался этакий замкнутый круг: раз возводимые им постройки способны защитить от Монстров, то если строить их всё больше и больше — настолько много, чтобы обычный многоквартирный дом превратился в целый город, — не будет ли это чем-то вроде спасения мира?

Хотя из-за легкой социофобии он не слишком жаловал излишне шумную обстановку, от полного одиночества тоже становилось тоскливо — как ни крути, в глубине души люди остаются существами стайными. К тому же для той хорошей жизни, к которой он стремился, существовало непременное условие: ему требовалось заработать достаточно монет, чтобы запустить в работу Система Лорда.

Только повысив свой уровень и открыв еще более обширное владение, он сможет строить новые дома. А возведя побольше зданий, он сможет вытягивать из системы всё новые строения, а затем открывать круглосуточные магазины, маленькие закусочные… и тогда он сможет вернуть свою прежнюю счастливую жизнь. Но залогом всему этому служило одно: ему требовалось достаточно жильцов, чтобы зарабатывать монеты.

Линь Фу не был уверен, хватит ли у него сил спасти весь мир, но одно он знал наверняка — этот-то народ спасти он точно сможет. Хоть здешняя страна и отличалась от его прежней родины, но раз у них были точно такие же черные волосы и желтая кожа, Линь Фу чувствовал, что между этим местом и его отечеством нет никакой разницы.

Если обстоятельства позволят, он не прочь выручить побольше соотечественников и проявить к ним капельку снисхождения. Разумеется, если кто-то окажется совсем безнадежным и станет раз за разом вызывать у него рвотный рефлекс, он без колебаний побудет безжалостным Карателем, очистив этот мир от парочки дефектных генотипов.

Линь Фу вытряс из этой компании… кхе-кхе, то есть получил от этой компании щедрую компенсацию, после чего с абсолютно невозмутимым видом выпустил их за пределы владения. Он с радостью отправил всю добытую компенсацию на свой счет в Система, в мгновение ока превратившись из нищего оборванца в мелкого толстосума.

Ради спасения собственных шкур и в качестве откупа Второй дядя Чэнь и остальные отдали ему практически все кристаллы, что при них были. Они выложили в общей сложности сто Зеленое кристаллическое ядро, двести пятьдесят три Белое кристаллическое ядро, а также две толстые золотые цепи и золотой браслет.

Сто Зеленое кристаллическое ядро равнялись пятистам тысячам монета, двести пятьдесят три Белое кристаллическое ядро — двенадцати тысячам шестистам пятидесяти монета, а золотая цепь с браслетом потянули на две тысячи семьсот девять монета. Все монета в сумме составили пятьсот пятнадцать тысяч триста пятьдесят девять монета.

Зарабатывай он такие деньжищи по крупицам самостоятельно, потребовалось бы бог весть сколько времени. Кто бы мог подумать, что визит Желтобрысого и его шайки обернется для Линь Фу баснословным богатством в один миг.

Еще вчера Линь Фу сокрушался из-за своей нищеты, а сегодня у него на руках разом оказалось полмиллиона монета, и от этого головокружения земля уходила из-под ног.

Правда, поскольку эти полмиллиона были вымогательством… то есть компенсацией, добытой с группы бандитов, а не налоговыми поступлениями от его обаяния как Лорда, связанное с этим задание осталось незавершенным. Он по-прежнему оставался мелким Лордом с территорией всего в одну тысячу квадратных метров.

Помня о пережитом матерью и дочерью испуге, а ведь Линь Фу давал им слово, что всё будет в порядке, он все же не уберег их от страха. Учитывая, что они были его самыми первыми жительницами, Линь Фу собирался зайти в квартиру номер сто два и заодно успокоить их.

Впрочем, не успел он выйти из кабинета, как Фу Гуйфан сама пришла к нему, поддерживая под руку Сунь Дяньдянь. Сунь Дяньдянь винила себя во всем случившемся — мол, это из-за нее сюда заявились те неприятные типы, — и теперь явилась лично принести Линь Фу свои извинения.

Выслушав обеих, Линь Фу с легким умилением и жалостью взглянул на мать и дочь:

— Вам не за что передо мной извиняться. Извиняться должен я. Раньше я обещал, что здесь царит абсолютная безопасность, а на второй же день вам пришлось испытать такой ужас. Я обещаю, что подобное больше никогда не повторится.

http://bllate.org/book/32085/3916375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода