Готовый перевод [Transmigration] After He Became Obsessed / [Попаданка в книгу] После того, как он одержим: Глава 35

Цзинь Суй сидел на табурете у кровати, не отрывая взгляда от девушки, лежавшей под белоснежным покрывалом.

Казалось, он застыл в этой позе всего на пять минут — а не на пять часов.

Заметив лёгкое дрожание пальцев Гу Минси, он придвинулся ближе.

Та тихо застонала и медленно открыла глаза. Сначала перед ней мелькнула побелённая стена, затем — безупречно чистое постельное бельё. Она слегка повернула голову, намереваясь потереть виски, всё ещё окутанные туманом сна.

Но сознание ещё не вернулось полностью, и перед её глазами уже возникло лицо Цзинь Суя — с лёгкой, почти лукавой улыбкой.

— Суй… — пробормотала Гу Минси, ещё не до конца проснувшись. — Я… как я…

Воспоминания хлынули обратно, как кадры старой киноленты: больница, обморок… Грудь её резко сжалась — теперь она вспомнила всё. Сегодня утром с ней случилось нечто странное.

Она резко приподнялась, и весь сон мгновенно испарился, будто его и не было.

— Сиси, ты проснулась, — улыбнулся Цзинь Суй, лицо его было необычайно румяным. — Ты проспала весь день. Голодна?

Гу Минси прикусила губу. Услышав «весь день», она бросила взгляд в окно, но плотные шторы надёжно скрывали свет, и понять, который сейчас час, было невозможно.

Внезапно она вспомнила кое-что важное и опустила глаза на себя. На ней осталась лишь тонкая майка.

Она посмотрела на Цзинь Суя и инстинктивно отодвинулась назад.

Цзинь Суй по-прежнему улыбался. Он слегка размял суставы, сменил позу, но взгляд всё так же неотрывно держал на ней и повторил:

— Сиси, что хочешь поесть? Ты ведь давно ничего не ела.

Гу Минси перевела взгляд с комнаты на него. Увидев, что Цзинь Суй собирается встать, она схватила его за рукав.

Он обернулся и снова сел, ласково погладив её по щеке:

— Сиси, что случилось?

Гу Минси сглотнула и, собравшись с духом, спросила:

— Суй, я пока не хочу есть. Скажи, где мы?

Цзинь Суй приподнял уголок глаза, его движения были невероятно нежными:

— Сиси, это отель.

«Я и сама вижу, что это отель! — мысленно возмутилась она. — Но какого чёрта ты притащил меня сюда?!»

Она бросила на него исподлобья взгляд и, дрожащим голосом, произнесла:

— Суй, тебе ведь пора возвращаться в школу. Учителя будут волноваться.

Цзинь Суй равнодушно махнул рукой:

— Какое мне дело до других?

Его голос стал чуть веселее, но последнее слово он выделил с особой чёткостью:

— Сиси, сегодня ты должна всё чётко для себя решить.

Он медленно провёл горячим пальцем по её лбу, и от этого прикосновения по коже Гу Минси пробежал холодок.

Она ощутила пламя, пылающее внутри него, и потянула одеяло повыше.

— Суй, мы же родные. Всегда будем рядом друг с другом.

Цзинь Суй покачал головой и приблизился к ней:

— Хочешь знать, о чём я думаю?

Волосы Гу Минси растрепались, подбородок дрогнул.

— Я хочу, чтобы в твоём сердце и в твоих глазах был только я, — улыбнулся Цзинь Суй. Его слова звучали властно, но тон оставался спокойным. — Но, похоже, там уже не только я… Там появляются всё новые и новые люди. Сиси, скажи, что мне с этим делать?

Гу Минси больше не могла притворяться. Её губы задрожали, но ни звука не вышло. Голова была словно ватой набита — она просто не успевала осознать, как всё так быстро изменилось.

Цзинь Суй уже сидел на кровати. В его глазах не осталось и следа прежней покорности — лишь предвестие надвигающейся бури.

— Сиси, почему ты не деревянная кукла? — прошептал он сам себе. — Тогда я мог бы держать тебя при себе каждый день и не бояться, что ты сбежишь.

Гу Минси промолчала, притворяясь послушной.

Цзинь Суй не скрывал своих чувств. Он покачал головой и опустил взгляд на неё:

— Но тогда ты уже не была бы моей Сиси.

Он поднял прядь её волос:

— Сиси всё время хочет уйти от меня. Это плохо.

Гу Минси пыталась собраться с мыслями, хоть голова и была сплошной кашей. Нужно было что-то сказать, хоть она и понимала, что это бесполезно.

— Суй, послушай… Ты ещё слишком мал. Возможно, через несколько лет ты по-другому всё это увидишь…

Цзинь Суй не перебивал её бессвязную речь. Ему было приятно слушать её мягкий голос, даже если слова не имели смысла.

В это же время в больнице Линь Синьшэн стоял у окна, глядя на город, освещённый уличными фонарями. Он вернулся к экрану телефона. Было уже без двадцати девять.

Он закусил губу, подсчитывая время, и наконец набрал номер.

Как раз звенел звонок на второй перемене вечерних занятий в средней школе Хуайинь.

Школа Хуайинь отличалась лояльным отношением к ученикам и позволяла пользоваться телефонами даже на уроках, полагаясь на их самодисциплину.

Чжоу Чжоу решала задачи, когда вдруг почувствовала вибрацию в кармане. Она вытащила телефон из парты.

Линь Синь? Что ей нужно?

— Чжоу Чжоу, Минси в школе? Я уже несколько раз звонила ей, но она не отвечает, — голос Линь Синьшэн дрожал от тревоги.

— Минси сегодня вообще не возвращалась в школу, — нахмурилась Чжоу Чжоу.

— Но она утром собралась и пошла в школу! — в ужасе воскликнула Линь Синьшэн.

— Что? — Чжоу Чжоу обернулась к пустому месту Гу Минси.

Она прижала телефон к уху и громко спросила:

— Ван Мо, Цзинь Суй в общежитии?

Ван Мо оторвался от учебника:

— Кажется, нет.

— Либо есть, либо нет! — раздражённо перебила Чжоу Чжоу.

Ван Мо испугался:

— Сейчас позвоню ему.

После долгих гудков никто не ответил.

На перемене многие ученики выбежали на балкон, чтобы проветрить головы после двух уроков подряд. Но некоторые остались в классе. Услышав имена Цзинь Суя и Гу Минси, Цяо Юй насторожился.

— Чего застыла? — резко встал он и посмотрел на Чжоу Чжоу. — Надо искать их немедленно!

Линь Синьшэн слушала разговор по телефону и думал: «Минси, я лишь хочу, чтобы ты увидела настоящего Цзинь Суя».

Он не сомневался, что их найдут. Цзинь Суй, пусть и умён, всё же пятнадцатилетний первокурсник. Куда он может деться?

Что до того, причинит ли он вред Гу Минси… Линь Синьшэн закрыл глаза. «Минси, я хочу, чтобы ты увидела его настоящую суть».

В отеле разговор продолжался.

— Короче говоря, Суй, возможно, через пару лет ты уже не будешь так думать, — подытожила Гу Минси.

Цзинь Суй не придал этому значения. Его дыхание стало горячим:

— Сиси, ты закончила?

Гу Минси неуверенно кивнула.

Цзинь Суй внутренне ликовал. Он думал, что, очнувшись, она обзовёт его неблагодарным, развратником, осудит за то, что он дал ей усыпляющее и увёз в отель. Он даже придумал, как заставить её замолчать и подчиниться.

Но Гу Минси вела себя как обычно, будто ничего не произошло.

Его мысли метались. «Какой же я был глупец, — подумал он. — Думал, что напугаю Сиси. А она, как всегда, удивляет меня больше всего».

Из его губ вырвался смешок. Он навалился всем телом на Гу Минси.

Она попыталась отползти назад, но в итоге рухнула на кровать.

— Суй, ты… — Цзинь Суй прижался лицом к её шее, и Гу Минси осталось лишь смотреть в потолок, ощущая неестественный жар у себя на шее.

На коже за ухом появилось мокрое пятно. Гу Минси замерла, не смея пошевелиться.

«Блин!» — захотелось ей выругаться.

Глаза Цзинь Суя блестели особенно ярко. Он провёл языком по её щеке, будто помечая территорию.

По всему телу Гу Минси побежали мурашки.

— Сиси, я… — прошептал Цзинь Суй. — Я так счастлив, что ты моя.

Жар от его тела проникал в каждую клеточку её кожи.

Гу Минси металась в отчаянии. Цзинь Суй не слушал никаких доводов.

«Лучше сначала выбраться из этой ситуации», — решила она.

Цзинь Суй не причинит ей настоящего вреда. Усыпляющее было слабым и не навредило здоровью.

Силы уже почти вернулись. Она незаметно сжала кулак, готовясь к решительным действиям.

Цзинь Суй продолжал метить её кожу, будто маленький зверёк, оставляющий следы слюны на своей территории.

— Суй? — тихо окликнула она.

— Мм? — промычал он, не отрываясь.

Гу Минси чуть повернула голову, потом внезапно резко ударила левой ногой, одновременно вывернувшись и нанеся точный удар ладонью в основание его шеи.

— Ух… — Цзинь Суй вскрикнул от боли, перед глазами замелькали золотые искры. — Сиси, ты…

И потерял сознание.

Гу Минси, дрожа от страха, соскочила с кровати.

Но в тот момент, когда она не видела, глаза Цзинь Суя на миг приоткрылись, а затем снова закрылись.

Гу Минси едва успела надеть пиджак Цзинь Суя и направиться к двери, как в кабинете учителей средней школы Хуайинь раздался встревоженный голос:

— Не могут найти? — Лю Цяньюэ резко вскочил. — Куда могли деться два ребёнка?

Ло Цзыхань пожала плечами:

— Может, у них сели батарейки? Минси же такая сильная, вряд ли с ней что-то случилось…

Она осеклась, заметив всё более мрачные лица окружающих.

— Неужели… что-то произошло? — тихо добавила она.

— Судя по словам Линь Синьшэна, Минси утром вернулась в школу, а потом должна была прийти в больницу, — сказал Цяо Юй. — Она очень ответственная. Если она нарушила обещание, значит, точно что-то случилось.

— Я тоже так думаю, — поддержала Чжоу Чжоу.

После их слов даже спокойная Ло Цзыхань забеспокоилась.

— Начнём поиски с окрестностей больницы, — решил Лю Цяньюэ.

— Может, стоит вызвать полицию? — спросила Ло Цзыхань.

Чжан Гу, всегда рассудительный, возразил:

— До 24 часов пропажи полиция не принимает заявления. Надеюсь, это просто ложная тревога.

В отеле Гу Минси уже почти добралась до двери, но ноги сами повернули её назад.

Цзинь Суй лежал на кровати, сжав кулаки. По звукам он уже понял, что происходит.

Со стороны Гу Минси он выглядел безмятежным: щёки пылали, лицо было мягким и послушным.

Хотя после сегодняшнего дня обманывать себя больше не получится, Гу Минси всё же остановилась у двери.

Она вздохнула и, не в силах бросить его, медленно вернулась.

Сняв с него обувь, она попыталась уложить его ровно, но вдруг нахмурилась — лоб Цзинь Суя был горячим.

«Что-то не так, — подумала она. — Это не просто возбуждение от адреналина».

Её сердце сжалось. Она встряхнула его:

— Суй! Суй!

Теперь всё стало ясно: неудивительно, что он так легко потерял сознание — он горел от жара.

Все страхи и обиды мгновенно улетучились.

— Суй! Суй! — прошептала она.

Цзинь Суй слегка пошевелил пальцем и приоткрыл глаза, будто с трудом приходя в себя:

— Я… я…

Его длинные пряди упали на лицо. Гу Минси, избегая его взгляда, подала ему только что снятый пиджак:

— Суй, у тебя жар. Пойдём в больницу.

Цзинь Суй прищурился, но сознание всё ещё подчинялось ему.

Когда Гу Минси отвернулась, он резко схватил её за запястье.

Она вздрогнула.

Цзинь Суй уже сел и навалился на неё плечом:

— Сиси, ты злишься на меня?

Голос его звучал жалобно, но движения оставались властными.

Гу Минси глубоко вздохнула: «Больной… Больной… С ним сейчас не поспоришь».

http://bllate.org/book/3207/355344