Осень вступила в свои права в кампусе университета С.
Из-за того что время утренних пар уже прошло, на аллее почти никого не было. Солнце светило чуть ярче обычного. Шэнь Шунянь, прижимая к груди книги, шла по дорожке, усыпанной золотистыми опавшими листьями, и думала о том, что совсем скоро дворники всё здесь выметут.
Она предавалась этим праздным мыслям, а мысли ее текли так медленно, словно время вокруг замедляло свой бег вслед за ней. На самом деле ей очень нравилось это ощущение — шагать по шуршащему ковру. Не сбавляя шага, она держалась внутренней стороны аллеи.
Каждый, кто проходил мимо Шэнь Шунянь, невольно бросал на нее взгляд. На ней было самое простое клетчатое платье и серое пальто поверх него, но выглядела она потрясающе.
Человеческая речь и письмена могут быть слишком скудны, чтобы описать подобную красоту, однако человеческие глаза сами собой устремляются вслед за ней. В голове наблюдателя тут же всплывало большими буквами слово «красота», и если вдуматься, то всю сокровищницу изысканных эпитетов, накопленную за жизнь, можно было без колебаний возложить к ее ногам.
Шэнь Шунянь, казалось, уже привыкла к таким взглядам — или вовсе их не замечала. Неторопливой походкой она завернула в студенческую библиотеку. Поднявшись на лифте в читальный зал на третьем этаже, она увидела, что ее соседки по комнате уже заняли их привычные места. Одна из них, с собранными в пучок волосами, даже помахала ей рукой.
Едва Шэнь Шунянь опустилась на стул, как обладательница пучка подалась вперед, перегнувшись через полстола, и понизила голос почти до шепота:
— Нянь Нянь, как же долго ты.
Эту девушку звали Е Мяомяо. Говорили, что, когда она родилась, ее отец заплатил уличному гадалке 166 больших серебряных монет. Предсказатель определил, что в ее гороскопе не хватает элемента воды, и тогда отец нарек ее Мяомяо.
Шэнь Шунянь приподняла веки. Они встретились взглядом, и Е Мяомяо тут же отпрянула и уселась ровно. Реакция Шэнь Шунянь выглядела несколько прохладной — на ее лице не дрогнул ни один мускул, словно она ела мороженое на улице в самый разгар ледяной зимы в Ледяном Городе, и оно совершенно не собиралось таять.
При упоминании мороженого Мяомяо слегка сглонула слюну. Легонько постучав пальцами по столешнице, она привлекла внимание подруг, а когда те подняли на нее глаза, беззвучно зашевелила губами: «Я. Хочу. Мороженое».
— Мороженое? — удивленно произнес вслух Чжоу Чжихэн.
— Тсс… — сидевшая напротив Чжоу Чжихэна Ду Мэймэй приложила указательный палец к губам, призывая ее вести себя тише.
Чжоу Чжихэн с виноватым видом огляделась по сторонам — к счастью, никто особо не обращал на них внимания. Затем она заметила, как Шэнь Шунянь извлекла из кармана пальто конфету — «Белый кролик» — и аккуратно положила ее на стол перед Мяомяо.
Мяомяо скривила губы, понимая, что ее мечты о мороженом разбиты вдребезги. К счастью, оставался хотя бы «Белый кролик», способный утешить ее раненую душу. Ловко смахнув фантик, Мяомяо отправила конфету в рот; сладость пришлась ей по душе.
Бросив мимолетный взгляд на Шэнь Шунянь, Мяомяо увидела, что та увлечена чтением страниц раскрытой книги. В свое время эта книга в черном переплет с золотым тиснением привлекла ее своим увесистым, дорогим видом. В первый же момент она пригляделась ей исключительно из-за обложки, но когда Е Мяомяо с воодушевлением открыла ее, то обнаружила... какую-то птичью тарабарщину?
Лишь позже она узнала, что это «Преступление и наказание», написанное каким-то русским, а потому и буквы там русские. Она — урожденная китаянка, и было вполне нормально, что она ничего не понимает, но почему человек перед ней запросто во все это врубается, а?!
Мало того что красавица, так еще и на все руки мастер, владеющая любыми искусствами, да? Именно из-за существования таких людей между людьми и вырастают пропасти! Никакого командного духа, честное слово!
Видя, как у Мяомяо лицо ходит ходуном от переполнявших ее эмоций — точь-в-точь как у какой-нибудь дурочки, у которой внезапно случился нервный припадок, — Чжоу Чжихэн почувствовала, что должна высказать всё, что накипело. Однако, бросив взгляд на сидевшую напротив девушку, она решила обойтись без слов: оторвав лист бумаги, она яростно застрочила на нем, скатала записку в комок и швырнула прямо в макушку Мяомяо.
Мяомяо жутко разозлилась, но побороть любопытство не смогла. Сердито подобрав бумажный шарик, скатившийся под самый угол стола, она развернула его и прочитала: «Если ты не пойдешь на актерский факультет, это станет невосполнимой утратой для кинематографа».
?...С чего это она вдруг принялась ее оскорблять? Что за человек! Мяомяо тут же решила ответить тем же, но вложила в бросок слишком много сил, и бумажка угодила в голову совершенно незнакомой девушке. Перепуганная Мяомяо тут же вскочила на ноги, готовая на коленях умолять эту красавицу о прощении — она ведь правда не со зла!
От резкого движения стул зашуршал слишком громко, и вмиг все взгляды в читальном зале устремились на нее. Ей хотелось провалиться сквозь землю. С трудом выдавив из себя извиняющийся поклон перед всеми присутствующими, она на цыпочках потащила за собой ту самую невинную пострадавшую, которой угодила в лоб бумажным шариком, и вывела ее из читального зала.
Все ее действия были плавными и отточенными, но позор оказался полнейшим. В мыслях она уже разрывала Чжоу Чжихэн на тысячу кусочков и скармливала собакам, однако наяву ей оставалось лишь с виноватой улыбкой рассыпаться в извинениях перед ничего не понимающей девушкой:
— Простите, сокурсница, правда простити! Я не специально, мы тут с подругой дурачились и нечаянно...
— Ничего страшного, — великодушно улыблась Вэнь Цзянь. Инцидент и впрямь не стоил выеденного яйца. — Только в следующий раз не бросайтесь посторонними предметами.
— Обещаю! Я, Е Мяомяо, в этой жизни больше никогда ничего бросать не буду!
Улыбка Вэнь Цзянь, помноженная на ее преувеличенно драматичные жесты и мимику, заставила девушку смущенно сдаться:
— Хорошо-хорошо.
Мяомяо уже была полностью покорена ее мягким и доброжелательным нравом. Казалось, от этой незнакомки исходит сияние самой Девы Марии, а она сама — ее преданнейшая последовательница. Поэтому не удержалась:
— А можно твой Уичат добавить?
Вэнь Цзянь не стала долго раздумывать, и они обменялись контактами. Бросив на прощание краткое «до встречи», она ушла. Мяомяо только сейчас заметила, какими длинными и стройными ногами та обладала, и тихонько позавидовала. Еще немного постояв в зачарованном оцепенении, она вернулась в читальный зал.
Усевшись на свое место, она свирепо зыркнула на Чжоу Чжихэн. Ах ты ж гадина, из-за тебя она так опозорилась! Сегодня же будешь спать в коридоре — Мяомяо уже мысленно утвердила приговор. Но тут Чжоу Чжихэн подняла вверх ту самую бумажку, на которой отчетливо красовались несколько крупных слов.
http://bllate.org/book/31990/3906521
Готово: