Готовый перевод The Fox’s Difficult Path to Survival Inside a Novel / Лис из романа: трудный путь к спасению: Глава 015. Снова бросило в жар

�

Капитан Лю Юэ смутно чувствовал, где кроется проблема. Столько лет проработав в спецподразделении полиции, он обладал острым взглядом, от которого не ускользали никакие подозрительные детали.

Фэн Сяо и Лю Юэ смотрели друг на друга, не произнося ни слова. В комнате царила необычайная тишина, будто каждый мог услышать сердцебиение другого. Лю Юэ пожал плечами. Заметив, как беспокойно бегают глаза Фэн Сяо, он предположил, что тот знает всю подоплёку дела. Капитан взял стакан воды и невозмутимо сделал глоток.

Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Фэн Сяо не выдержал этой обстановки. Он вздохнул и произнёс:

— Несколько дней назад я получил сообщение от Линь Му…

— Раз начал, рассказывай дальше, — строго приказал Лю Юэ.

Фэн Сяо ничего не стал скрывать и подробно передал содержание сообщения, полученного от Линь Му. Лю Юэ молчал, пристально разглядывая собеседника. Он оценивал достоверность услышанного: не врёт ли Фэн Сяо?

Затем капитан наклонился к сидевшему рядом Чжан Чэню и тихо сказал ему несколько слов. Чжан Чэнь кивнул и быстро вышел. Фэн Сяо не знал, что они задумали, и от волнения едва не утратил самообладание.

— Что вы собираетесь делать?! Я ведь всё правду рассказал! Вы… — разразился он руганью.

Но Лю Юэ прервал его:

— Кое-что нам необходимо проверить. А полученные от вас сведения нужно подтвердить доказательствами.

— Вы… — Фэн Сяо не знал, как доказать свою невиновность.

Лю Юэ лишь чуть улыбнулся, взглянув на него:

— Спокойно побудьте здесь некоторое время. Не переживайте, тут очень безопасно.

Последние слова — «тут очень безопасно» — капитан подчеркнул особой интонацией. Когда он широким шагом вышел, Фэн Сяо так и не понял, что это значило. Всё казалось ему странным и непостижимым.

Тем же вечером Фэн Сяо перевели в другую камеру — одиночную, чистую и аккуратную. Там имелись телевизор, туалет, душ, а специально для него поставили компьютер и книжный шкаф. На полках было множество медицинских книг и несколько романов.

Фэн Сяо не верил собственным глазам и опасался, что всё это какая-то ловушка Лю Юэ. Но выбора не было, оставалось только принять происходящее.

Ещё удивительнее оказалось питание. Вместо прежних солений и булочек на пару на завтрак ему стали подавать мясные пирожки, яйца и молоко, а на десерт — яблоко. На обед и ужин теперь полагались два мясных блюда, два овощных и суп. Поначалу Фэн Сяо всё ещё сомневался, но постепенно привык и с удовольствием принимал эти условия.

Лишь позже он узнал, что всё организовал Лю Юэ, причём оплачивал расходы из собственного кармана. Фэн Сяо не понимал, зачем капитан это делает. Он просил надзирателей устроить ему встречу с Лю Юэ, но несколько дней подряд так и не увидел его.

Тем временем Лю Юэ продолжал искать Линь Му. Из трёх указаний в сообщении — «выступление», «страна Ф» и «один месяц» — он заключил, что Линь Му написал Фэн Сяо, осознавая угрозу. Однако слова «один месяц» озадачивали капитана.

Лю Юэ распорядился проверить все договоры, недавно подписанные Линь Му, уделив особое внимание контрактам на выступления сроком в один месяц. Одновременно он решил направить людей в страну Ф для расследования на месте. Несколько дней ушло на подготовку. Затем капитан, не желая терять времени, разделил сотрудников на две группы и начал обе операции одновременно.

Тем временем Лю Пэйюй получил таинственный телефонный звонок. Повесив трубку, он не сдержался и выругался:

— Лю Юэ, старый лис! Ну посмотрим, кто из нас сильнее: ты или я, Лю Пэйюй!

В то же время он вспомнил доклад секретаря Вана: Ма Сяофэй приходил в компанию и грозился:

— Немедленно отдайте Линь Му, иначе я сожгу вашу компанию дотла!

Лю Пэйюй знал, что Ма Сяофэй давно положил глаз на Линь Му. Он не понимал, чем этот парень, кроме привлекательной внешности, лучше его. А теперь ещё осмелился открыто требовать отдать ему человека! Чем больше Лю Пэйюй об этом думал, тем сильнее разгоралась ревность. Ослеплённый яростью, он одним ударом ноги опрокинул стоявшую в коридоре старинную напольную вазу высотой больше метра.

Лю Пэйюй и представить не мог, что полиция так быстро доберётся до страны Ф. Он рассчитывал и дальше проводить с Линь Му каждый день и каждую ночь, но теперь эта мечта грозила рассыпаться в прах.

Хотя страна Ф состояла из наибольшего в мире числа островов — больше ста шестидесяти тысяч, восемьдесят процентов которых уже были освоены под небольшие городки или курорты, — обнаружить их было лишь вопросом времени.

Лю Пэйюй опасался, что полиция его найдёт. Нужно как можно скорее придумать способ переезда! Он не мог позволить полиции добраться сюда: семья Линь ещё не дала согласия на его брак с Линь Му, а Линь Му непременно должен был за него выйти.

Закончив разговор, Лю Пэйюй не вернулся к Линь Му, а приказал дворецкому позаботиться о его питании. Вспомнив о травмированной руке любимого, он распорядился также пригласить доктора Чэнь для осмотра.

Всю дорогу Лю Пэйюй непрерывно разговаривал по телефону. Лишь поднявшись на борт судна, он заметил, что так и не переодел пижаму. С самого утра он даже не умывался и не чистил зубы. После драки волосы стояли дыбом, половина лица опухла и покрылась синяками. Увидь его подчинённые в таком виде, ни за что не узнали бы господина Лю, всегда носившего безупречные костюмы и излучавшего властную уверенность.

Стоявший рядом телохранитель хотел ему напомнить, но, заметив мрачное лицо Лю Пэйюя, так и не решился открыть рот.

Лишь через некоторое время, войдя в каюту отдыха, Лю Пэйюй привёл себя в относительный порядок. За эти два дня, проведённые с Линь Му, не было ни одного дня без травм. Все их нанёс Линь Му. Однако, касаясь посиневших ушибов, Лю Пэйюй вовсе не злился, а даже радовался. Возможно, это и есть та самая любовь, когда бьют — значит любят, а ругают — значит дорожат.

Особенно тот удар по лицу: ведь Му-Му ударил его, спасая ему жизнь. Не мазохизм ли это? Лю Пэйюй и сам посмеивался над собой, но считал, что, если речь о Линь Му, ничего страшного в этом нет.

Тут он вспомнил, как хорошо Линь Му умеет драться. А теперь, когда Лю Пэйюй уехал, не сбежит ли тот? Он поспешно достал телефон и открыл камеры наблюдения в спальне. К счастью, их Линь Му не снял.

На экране он отчётливо увидел Линь Му в спортивной одежде. Тот бежал по дорожке, обращённой к балкону. Солнечный свет красиво ложился на его лицо. Волосы были собраны сзади в небольшой хвостик, открывая стройную шею, а короткие пряди на лбу ритмично подпрыгивали при каждом шаге.

Светло-голубая спортивная майка без рукавов делала кожу ещё белее. Хорошо развитые, но не чрезмерно большие грудные мышцы и плечи казались особенно красивыми и пропорциональными при взмахах рук. Узкие спортивные шорты облегали упругие ягодицы, а две стройные, с хорошо очерченными мышцами белоснежные ноги мерно двигались в солнечном свете.

Лю Пэйюй пришёл в себя только тогда, когда телохранитель вошёл сообщить о прибытии к берегу. Перед ним предстал странный вид: переодевшийся Лю Пэйюй с распухшей половиной лица глуповато улыбался, не отрываясь от телефона. При этом из его носа непрерывно текла кровь, и несколько капель, когда он поднял голову, брызнули на белую рубашку.

— Господин Лю, у вас кровь из носа! — Телохранитель поспешно вытащил с журнального столика пару салфеток и протянул ему.

— Жарко сегодня. Немного перегрелся, ничего страшного, — моментально посерьёзнел Лю Пэйюй. Подумав о чём-то, добавил: — Отправь на виллу ещё людей. Пусть как следует охраняют молодого господина Линя.

— Будет сделано, господин Лю, — ответил телохранитель.

А Линь Му тем временем закончил тренировку и стоял у балкона с бутылкой спортивного напитка, наблюдая за несколькими чайками, игравшими над морем. Вдруг раздался стук в дверь.

— Войдите, — отозвался он.

Следом в спальню вошли шестеро необычайно мощных телохранителей и почти заполнили её собой. Линь Му вернулся в комнату и недовольно спросил:

— Зачем вы все сюда набились?

Телохранители хором ответили:

— Господин Лю приказал нам охранять молодого господина Линя!

Линь Му: «…»

http://bllate.org/book/31980/4636745