×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The True Young Master is a High-Risk Profession / Быть истинным наследником — работа повышенной опасности: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Синчжу разбудили детские голоса. Смех был чистым, радостным и беззаботным.

Он медленно открыл глаза и посмотрел в окно. Пейзаж снаружи был прекрасен: огромные листья платанов пестрели золотыми бликами, которые лениво колыхались на ветру, являя собой самую настоящую макушку лета.

Юноша в бело-синей полосатой пижаме медленно приподнялся на постели. В его голове промелькнули какие-то воспоминания: казалось, некто с облегчением произнес: Пожалуйста, поживи за меня.

Я... — Шэнь Синчжу инстинктивно попытался удержать эти слова. Голос, сорвавшийся с его губ, был молодым и звонким, но совершенно ему не принадлежал.

И тогда Шэнь Синчжу понял, что он — больше не прежний он.

Судя по всплывшим в голове обрывкам информации, он угодил внутрь книги, что звучало поистине невероятно.

Это был роман о настоящем и фальшивом юных господ из богатой семьи.

Главным героем книги выступал фальшивый молодой господин семьи Вэнь по имени Вэнь Цинъюй — высокий и красивый парень, первая звезда финансового факультета его университета, обладающий немалым обаянием. Поскольку он был сыном близких друзей супружеской пары из высшего общества, недостатка в любви и баловстве он никогда не знал, и даже возвращение настоящего наследника ничего в этом не изменило.

Настоящий же юный господин скитался по чужим углам больше десятка лет, и после возвращения домой забился в угол, трясясь от страха и не смея и слова сказать поперек. Он совершенно не умел приспосабливаться к роскошной жизни, держался холодно с биологическими родителями, а на фоне Вэнь Цинъюя выглядел настолько бледно, что естественным образом никому не пришелся по душе.

В итоге настоящий юный господин постепенно превратился в изгоя и бесславно скончался от обычной лихорадки, которую никто вовремя не заметил.

Шэнь Синчжу вселился как раз в этого самого пустячного персонажа.

Уложив в голове примерный сюжет, Шэнь Синчжу вздохнул и пробормотал: Надеюсь, в следующей жизни тебе посчастливится родиться в счастливой семье.

Встав с постели, Шэнь Синчжу толкнул створку окна и действительно увидел в садике нескольких девочек, ловивших бабочек. Одна из них приходилась дочерью его старшему двоюродному брату, а остальные были ее подружками.

Семья Вэнь была большим кланом: хотя они во многом растеряли былое влияние, родственников оставалось немало, и все они жили в этой самой вилле, отчего здесь всегда царило оживление.

Вэнь Сяожуй как раз собиралась исподтишка накрыть сачком самую красивую бабочку, как вдруг одна из подружек в жёлтеньком платьице шевельнулась и спугнула насекомое.

Она надула губки и пожаловалась: Лин-эр, ну зачем ты пошевелилась?

Лин-эр ошеломленно указала на верхний этаж и широко распахнула круглые блестящие глаза: Сяожуй, мне только что показалось, будто я видела брата-бессмертного, и он даже улыбнулся мне.

Взгляд Вэнь Сяожуй проследовал за ее пальцем вверх, но она увидела лишь приоткрытое окно, в котором не мелькало и тени человеческой фигуры, после чего заключила: Да вовсе нет. Он только-только приехал в наш дом, деревня деревней, мне такое не нравится. В ее тоне отчетливо сквозило отторжение к новоприбывшему.

Ладно-ладно, давайте дальше ловить бабочек, она полетела туда. Вэнь Сяожуй снова повела подружек за собой.

У кровати зазвонил телефон, оповещая о новом сообщении. Шэнь Синчжу подошел, взял аппарат в руки и нашел его весьма необычным — с подобной маркой телефонов он прежде не сталкивался, а заголовки уведомлений от многочисленных приложений выглядели донельзя забавно.

Из браузера: Он много лет работал на чужбине, а вернувшись в деревню, внезапно раскрыл тайну родного дома.

С Таобао: На отслеживаемый вами магазин xxx поступили новые товары!

С Тоутинь: Находящийся неподалеку от вас стример xxx начал трансляцию!

...

Но важнее всего было то, что календарь показывал июль 2025 года — это были первые каникулы настоящего молодого господина после поступления в университет.

Однако шла эпоха, опережавшая время его прошлой жизни ровно на двадцать лет!

Неудивительно, что мир вокруг изменился до неузнаваемости.

Верно, Шэнь Синчжу жил в городе С. в 2005 году. На самом деле он был даже младше первоначального владельца тела: обычным старшеклассником, которому вечно задавали горы домашних заданий, полным юношеского задора и усердно готовившимся к экзаменам в университете. Он погиб, когда спасал тонущего ребенка по дороге на учебу.

Наверное, борьба за жизнь в ледяной воде оказалась слишком мучительной, раз судьба даровала ему шанс прожить все заново.

Мир 2025 года сильно изменился, и новичку требовалось время на адаптацию. Впрочем, ничего сложного в этом не было — Шэнь Синчжу, в душе остаравшийся все тем же старшеклассником, обладал огромным запасом юношеской энергии и невероятной решимостью.

http://bllate.org/book/31747/3876310

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода