×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Beautiful God's Calm Survival / Прекрасный Бог Спокойно Выживает: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сила, сжимающая горло, постепенно менялась: казалось, будто на шею набросили верёвку и стали её медленно, неумолимо затягивать. От жгучей боли в коже и мышцах Вэнь Шань глухо застонал.

Пытаясь задействовать Божественную силу, Вэнь Шань с ужасом обнаружил, что та пробита в каких-то местах, словно дырявая воронка: вся энергия стремительно улетучивалась, будто её вытягивало нечто невидимое.

— Система... я умираю!

Вэнь Шань чувствовал, как его тело пустеет. Всё было совсем не так, как во время недавней схватки с Богом Тьмы: на сей раз ощущение грозящей опасности оказалось настолько осязаемым, что Вэнь Шань впервые по-настоящему почувствовал себя на краю гибели.

Однако, как бы Вэнь Шань ни шарил вокруг всеми остальнми крохами Божественной силы, он не мог обнаружить ни малейшего следа присутствия Бога Тьмы.

Вэнь Шань помнил, что у него есть Золотой палец в виде безопасного пространства, но где же тогда цель его задания? До крови прокусив зубы от боли, он через силу выдавил:

— Хилл...

— Я люблю тебя.

Воздух вокруг резко похолодал, мгновенно превратившись в ледяной погреб.

Это была не галлюцинация. Такой холод означал лишь одно: Хилл наверняка прятался где-то в темноте и наблюдал за ним.

Но почему же он до сих пор не переместился в безопасное пространство? И почему нынешний кризис никак не разрешался? Напротив, Божественная сила, казалось, утекала в какую-то бездонную пасть, и обуздать её было решительно невозможно.

Неужели Божественная сила Бога Тьмы достигла столь ужасающего уровня?

Невозможно! Должно быть, дело в чём-то другом.

Странно, ведь с безопасным пространством всё в полном порядке! Почему Хозяин не может туда войти? Система тоже впервые столкнулась с подобным и, сообразив, что происходит неладное, принялась лихорадочно сканировать тело Вэнь Шаня. Экстренно проверяю показатели организма, Хозяин, держись.

Перед глазами Вэнь Шаня уже начал разворачиваться калейдоскоп воспоминаний.

Прошлые эпизоды проносились перед взором — вся та половина его жизни, что прошла до перемещения в этот мир.

Одинокий, никому не нужный сирота, он добился успеха в мирском понимании исключительно благодаря собственным усилиям. А затем объявились те самые биологические родители, чтобы признать родство, и принялись давить на жалость, требуя денег на старость и заставляя пожертвовать почку ради брата, которого он в глаза никогда не видел.

Эти так называемые родители заявляли, что мир несправедлив от рождения, любовь тоже несправедлива, так неужели он не может спасти брата?

Вэнь Шань отказался.

После чего разъяренные родители сбили его на машине насмерть.

Среди красочных фейерверков, взрывавшихся в угасающем сознании, последним образом, всплывшим из памяти Изначального Бога Света, неожиданно оказался предсмертный облик Бога Тьмы.

Хилл был распят на раме, а всё его тело покрывали кровавые рубцы от пыток Бога Света. На окровавленном прекрасном лице застыла издёвленная улыбка. Он неотрывно смотрел прямо на него, словно ядовитая змея, выползшая из глубин мрака.

Мужчина был переполнен жгучим наслаждением, а за его возбуждением крылось безумие без края и дна. Эта игра только началась, с чего же ты вдруг свалился?

Вэнь Шань присмотрелся внимательнее, но фигура противника мгновенно растаяла — всё это оказалось лишь плодом его галлюцинаций.

Из-за нестерпимой боли он уже разучился отличать реальность от вымысла, а со стороны на него накатывала и поглощала его вечная тьма.

Неужели он вот так просто погибнет? Погибнет бесславно, без начала и конца, даже не узнав истинной причины?

— Скучно. — Образ Хилла возник вновь, а в его голосе послышалось лёгкое презрение. Казалось, он находился совсем рядом, на расстоянии вытянутой руки.

Нет.

Эта игра только началась, и победителем в ней непременно стану я.

Вэнь Шань вдруг ощутил мощнейшую, упрямую жажду жизни, и за спиной юноши начали медленно расправляться ослепительно-белые крылья.

Его бледные щеки покрывали капли прозрачного, чистого пота, а в уголках рта алели следы крови — он казался до предела хрупким и уязвимым. Он выглядел изысканным произведением искусства, божеством, окруженным любовью и всеобщим доверием; даже в столь плачевном состоянии он был красив до боли в глазах, словно ожившая картина.

Никому не дозволено распоряжаться моей жизнью! Только я сам вправе решать, жить мне или умереть, а вовсе не ты.

Вэнь Шань поднёс руку к собственной горлу и горько усмехнулся. Из-за боли его голос звучал жалко и надломленно, когда он произнёс:

— Хилл... неужели даже теперь, когда я в таком положении... ты всё равно не смеешь прикончить меня?

Какая же трусость... Неудивительно, что тебе никогда не стать вечным Божеством. В глазах сияющего божества читалось лишь горькое разочарование, а из-под влажных ресниц проглядывали презрение и насмешка — так смотрят на того, кого никогда не принимали всерьёз.

[Цель задания: Бог Тьмы, очки жажды убийства: 100!]

Наконец-то! Священные перья осыпались вниз, и среди кружащегося белого пуха метнулась чёрная, как смоль, точка.

Это священное Божество тронула лёгкая улыбка.

— Хилл... ты и вправду любишь меня.

[Безопасное пространство открывается!] — голос системы раздался с долгожданным опозданием.

Мир вокруг завертелся юлой, и Вэнь Шань рухнул на пол просторного белоснежного зала.

Переведя дух, он понял, что ему удалось вырваться из той смертельной ловушки.

Еще мгновение промедления — и он действительно расстался бы с жизнью.

Подняв глаза и оглядевшись, он осознал, что перед ним простирается бескрайнее белое пространство. Пока Вэнь Шань внимательно изучал обстановку, прямо перед ним откуда ни возьмись выскочил пухлый карапуз.

На вид малышу было от силы около года, шагал он неуверенно, покачиваясь, а одет был в коричневый медвежий костюмчик, из-за чего выглядел невероятно пушистым и милым.

— Ты кто? — В голове Вэнь Шаня мелькнуло догадливое предположение: неужели это и есть его система?

Малыш скорчил очаровательную, наивную мордашку и пропищал:

— Хозяин, я твоя система!

Ах! Это действительно оказалась его система!

Вэнь Шань с недоверием воззрился на стоявшего перед ним карапуза. Видимо, сомнения во взгляде Вэнь Шаня были слишком очевидны, потому что малыш сердито упер руки в бока:

— Всё потому, что мои силы ещё не восстановились, и я вынужден носить столь крошечную оболочку!

Голосок у пухлощёкого карапуза звучал нежно и мягко, напоминая горячие рисовые шарики.

— Впрочем, сейчас это не главное. Когда ты подвергся нападению, я ощутил присутствие Бога Тьмы лишь в самый последний момент, — заговорил малыш.

http://bllate.org/book/31702/3869659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Beautiful God's Calm Survival / Прекрасный Бог Спокойно Выживает / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу