Готовый перевод The Viral Scumbag Dom's Makeover Plan / План перевоспитания: Как исправить негодяя: Глава 14

— Это...

Эта кровавая сцена заставила остальных убийц, бросившихся следом, невольно замереть на месте.

Однако при щедрой награде всегда находятся храбрецы. Худой мужчина, владевший парными клинками, яростно рявкнул и стремительно бросился сбоку, крутя клинки так, что они образовали непроницаемую завесу.

— Позвольте мне!

А Ин даже не посмотрел в его сторону, выставив меч обратным хватом.

— Пхм.

Этот удар был настолько быстрым, что траекторию почти невозможно было разглядеть. Острие с хирургической точностью проскользнуло сквозь брешь между клинками и насквозь пронзило горло мужчины.

При вытаскивании кончик клинка обагрился капельками крови, и А Ин легко взмахнул запястьем, стряхивая брызги на лицо ближайшего убийцы.

— Ах... Ах... Монстр... Монстр...

Убийца, до смерти перепуганный, попятился на несколько шагов, но идущие сзади толкнули его, заставляя двигаться дальше.

Верхний этаж мгновенно погрузился в хаос ожесточенной схватки.

Силуэт А Ина метался среди толпы, и каждый взмах Меча Ночного Плача неизменно забирал чью-то жизнь.

Там, где проносился отсвет клинка, летели обрубленные конечности, а кровь обагрила роскошный ковёр.

Однако убийц было слишком много: стоило пасть одной волне, как тут же накатывала другая, казалось, этому не будет конца.

— ...

Брови А Ина слегка нахмурились, и он обратным ударом рассек пополам бросившегося на него противника.

В тот самый миг, когда меч рассек воздух, острая полоса чужого клинка чиркнула по его руке, и по черному рукаву тут же заструилась кровь.

Хотя на нем была одеяние цвета темного железа, по влажным темным следам всё еще было отчетливо видно место ранения.

Старший Чжан, прекрасно всё видевший из-за спин нападавших, скорчил свирепую и самодовольную улыбку:

— Он ранен! Наваливайтесь! Мы измотаем его до смерти!

Услышав это, убийцы с еще большим безумием бросились вперед, а клинки и мечи зачастили, как капли дождя.

А Ин не сбавил темпа атак, но его выражение лица стало заметно более сосредоточенным, а пространство для обороны поневоле сузилось.

В этот критический момент бесчисленные серебряные иглы, словно ливень, пронзили ту самую ширму из красного сандалового дерева стоимостью в тысячу лянов золота и с абсолютной точностью вонзились в уязвимые точки убийц.

— Пхм!

— Пхм!

— Пхм!

Стоило серебряным иглам войти в тела неприятелей, как целый ряд убийц рухнул наотмашь, не успев даже испустить предсмертный крик.

Ширма от столь мощного удара с грохотом рухнула на пол, взметнув облако пыли.

— Бам!

Из-за обломков ширмы показались силуэты целой группы людей, и во главе их стоял именно Хэ Син!

Что за черт! Хэ Син вовсе не уходил!

Старший Чжан переменился в лице от ужаса, его голос сорвался на фальцет:

— Г-глава павильона? Вы... как вы здесь оказались?

Хэ Син даже не обратил внимания на его вопли, быстрым шагом подошел к А Ину и бережно взял его за раненую руку, внимательно осматривая повреждение.

Увидев рану, обнажающую кость, он мгновенно леденеющим взглядом посмотрел по сторонам:

— Он посмел ранить тебя.

Хэ Син холодно фыркнул, и в его голосе отчетливо послышалось недовольство:

— Видимо, в следующий раз я должен буду подарить тебе мягкий доспех из золотой нити.

А Ин опустил взгляд, не зная, как ответить:

— ...

Старший Чжан, глядя на их ворковалние, скривился так, будто проглотил муху.

Затем Хэ Син достал из запазухи белоснежный платок и принялся тщательно перевязывать рану А Ину, а его мягкие движения совершенно не вязались с царившей вокруг грозовой атмосферой.

А Ин и впрямь застыл на месте, не смея даже шевельнуться.

Лишь когда повязка была надежно завязана, Хэ Син медленно повернулся и холодно посмотрел на Старшего Чжана:

— Старший Чжан, раньше я уважал тебя как подчиненного моего отца и выказывал тебе должное почтение, но, судя по всему, ты совсем потерял стыд.

Старший Чжан оскалился:

— Хэ Син, щенок! Когда мы с твоим отцом завоевывали эти земли, ты еще даже не родился!

Хэ Син приподнял бровь, и в его тоне прозвучало откровенное презрение:

— О? Раз мой отец уже умер, не присоединиться ли тебе к нему, чтобы продолжить завоевания под землей?

Его отношения с отцом всегда носили прохладный характер, а после того, как он стал свидетелем того, как мать увяла в глубокой депрессии из-за наложниц во внутренних покоях, он и вовсе преисполнился презрения к родителю.

Лицо Старшего Чжана позеленело, теперь ему оставалось лишь идти ва-банк.

Он взревел во всю мочь:

— Все в атаку! Глава павильона очарован этой шлюхой! Как он после этого может руководить нашим Павильоном Меча!

После таких слов он вознамерился попросту захватить власть?!

Услышав это, оставшиеся убийцы снова бросились вперед, но Хэ Син с громким хлопком раскрыл Веер из черного железа, одной рукой прикрывая отступающего А Ина, и в то же время громко крикнул вдаль:

— Чжан Сюэ! Раз дошло до такого, до каких пор ты собираешься бездействовать?

Старший Чжан не успел ничего сообразить, как в следующий мгновение свирепая стрела со свистом рассекла воздух и насквозь пронзила его грудь.

Кровь хлынула столбом.

Он оцепенело повернул голову и с неверием увидел, что его никчемная дочь Чжан Сюэ, облаченная в походный наряд и с огромным луком в руках, с непроницаемым выражением лица стоит неподалеку.

— Отец обращался со мной как с рабыней и служанкой, а сегодня дочь пришла исполнить дочерний долг.

Голос Чжан Сюэ звучал холодно, но в нем слышалась скрытая боль.

В этот момент выход был прямо перед ее глазами, и не оставалось места ни малейшему колебанию.

— Кхм... Ты... Неблагодарная девчонка...

Старший Чжан широко вытаращил глаза и рухнул на пол, так и не закрыв их в смерти.

В следующий миг Чжан Сюэ встретилась взглядом с четырьмя озлобленными братьями, уверенно натянула тетиву и громко крикнула:

— Глава Зала Убийств мертв! Кто еще смеет бунтовать? Сложите оружие, сдавшихся не убью!

Четверо братьев пошатнулись, отступая назад, а из культей их отрубленных рук струилась кровь, окрашивая одежды.

Они в упор уставились на Чжан Сюэ, и в их глазах полыхала ядовитая злоба:

— Пятая сестра! Ты посмела поднять руку на отца! Разве ты не боишься гнева небес?!

Услышав это, Чжан Сюэ холодно усмехнулась, ее лук не дрогнул ни на миллиметр, а наконечник стрелы медленно перемещался между всеми четырьмя:

— Гнев небес? Как красиво говорят мои дорогие братья. А когда отец пытался отдать меня в наложницы пятидесятилетнему главе Зала Пиротехники, почему вы не боялись гнева небес?

— Когда вы прекрасно знали об увлечении этого старика истязать наложниц, но ни один из вас не замолвил за меня словечко, почему вы не боялись гнева небес?

Было бессмысленно продолжать пустые разговоры.

В следующее мгновение пальцы Чжан Сюэ слегка напряглись, заставив тетиву натянуться до предела:

— Рассуждать теперь о какой-то кровной близости просто смешно. Мало того, что я убила отца, сегодня я убью и вас, братья!

Не успел затихнуть ее голос, как запястье девушки дрогнуло, и четыре стрелы со свистом сорвались с места.

Стрелы летели настолько стремительно, что четверо братьев, к тому же лишившиеся по руке, не успели даже среагировать и смогли лишь беспомощно смотреть, как наконечники прошивают их грудные клетки.

— Кхе-кхе...

Они попятились, срывая кашель кровью.

Наконец они тяжело рухнули на землю, широко раскрывши глаза, до самой смерти не веря, что младшая сестра, которую они всегда презирали, обладает столькими средствами и скрытым коварством.

Чжан Сюэ стояла на месте, а ее лук слегка подрагивал.

В ее глазах мелькнула тень жалости, но тут же сменилась железной решимостью.

Раз уж она ступила на этот путь, дороги назад больше не было. Глубоко вздохнув, она уверенно убрала лук.

Неподалеку А Ин не удержался и выказал удивление.

Хэ Син заметил, что внимание А Ина приковано к Чжан Сюэ, и недовольно поджал губы.

Он притянул его к себе в объятия, кончиками пальцев легко проведя по раненой руке А Ина, а в его голосе явственно проступило недовольство:

— Ты обращаешь внимание на нее, а на меня даже не смотришь.

А Ин в испуге поспешно опустил голову:

— Подчиненный не смеет, подчиненный ни в коем случае не смеет...

— Чего же ты не смеешь?

Хэ Син прервал его, слегка надавив пальцем на край раны.

— Ты даже посмел получить ранение.

А Ин молча опустил взгляд, и длинные ресницы отбросили тень на его щеки.

На самом деле А Ин прекрасно понимал, что это вовсе не соответствовало его обычному уровню.

На этот раз А Ин действительно не должен был получать ранение.

Однако... в тот критический момент внезапная резкая боль в животе заставила его руку с мечом отклониться на долю дюйма, из-за чего он и пострадал.

Но каким бы ни было оправдание, вслух оно прозвучало бы лишь жалкой отговоркой за собственную оплошность.

А Ин знал: помимо лица, похожего на лицо Молодого господина Сюй, у него оставалось лишь это боевое мастерство, заслуживающее похвалы.

Он был обязан оставаться самым острым клинком Павильона Меча, иначе Хэ Син просто выбросит его.

Заметив его молчание, Хэ Син больше не стал допытываться и лишь мягко отпустил его.

Он шагнул вперед, его одежды развеивались среди кровавого марева, а ледяной, словно мороз, голос прокатился по всему верхнему этажу:

— Сдавшиеся не будут убиты! Сопротивляющиеся до конца ответят за всё головами!

В тот же миг вокруг зазвучал непрекращающийся звон падающего оружия.

Большинство убийц, видя смерть Старшего Чжана, поспешно побросали клинки.

Лишь немногие упрямцы пытались вести отчаянную борьбу загнанных зверей, но телохранители Хэ Сина в мгновение ока зарубили их на месте с безжалостной решимостью.

Верхний этаж пропитался тяжелым запахом крови, но мятеж в конце концов был подавлен.

Хэ Син повернулся к Чжан Сюэ, и его взгляд стал глубоким:

— Ты отлично справилась со всем сегодняшним делом.

Чжан Сюэ слегка поклонилась:

— Благодарю за похвалу, глава павильона. Отныне Чжан Сюэ готова служить вам верой и правдой.

Хэ Син кивнул и уже собирался что-то сказать, как вдруг заметил, что фигура А Ина слегка качнулась, а лицо стало бледным, как бумага.

Он тут же шагнул ближе и обнаружил, что лоб парня покрыт мелким холодным потом — верно говорят: пока сам не увидишь, не поверишь, а увидишь — испугаешься.

— В чем дело?

нахмурившись, спросил Хэ Син, и в его тоне прозвучала тревога, которую он сам даже не осознавал.

А Ин с трудом удержался на ногах и тихо произнес:

— Подчиненный в порядке.

Подобные слова о том, что всё в порядке, можно выслушать, но верить им ни в коем случае нельзя. Вспомнив странное поведение А Ина чуть ранее, Хэ Син тут же отдал приказ подчиненным:

— Живо позовите лекаря!

В следующий миг Чжан Сюэ сделала шаг вперед и почтительно поклонилась:

— Глава павильона, ваша подчиненная раньше обучалась в Зале Медицины и разбирается в целительстве. Могу ли я осмотреть господина А Ина?

Хэ Син слегка кивнул.

А Ин взглянул на Хэ Син, но ничего не возразил.

Тогда Чжан Сюэ подошла ближе и, осторожно отгородившись чистым платком, взяла А Ина за запястье.

Стоило ее пальцам коснуться точек пульса, как выражение ее лица едва заметно изменилось. Пульс оказался плавным и круглым, словно бегущие по блюду жемчужины, что несомненно означало... пульс беременной?

Не веря собственным ощущениям, она проверила пульсацию еще раз, и кончики ее пальцев едва заметно задрожали.

Чжан Сюэ не знала, что А Ин — Двуликий Человек, а потому в ее душе сейчас бушевал настоящий шторм.

Это действительно был пульс беременности! Но как такое возможно? Каким образом мужчина может носить ребенка под сердцем?

http://bllate.org/book/31513/3845236