Готовый перевод I'm a Soft O Mom in the Animal World [Quick Transmigration] / Ахалтекинский жеребец: Мой господин — демон-альфа: Глава 3

Его кроткий и мягкий нрав очень нравился Батилю. Он любил лошадей больше жизни и ради того, чтобы собрать лучших коней со всего мира, не задумываясь развелся с женой.

Его жена не любила лошадей.Но Батиль любил, и точно так же он встретил Валлера, которому тоже нравились скакуны.

Валлер был профессиональным жокеем, чьей мечтой было вместе с Дилоном ворваться на вершину и завоевать мировой титул.

Но в недавнем соревновании Дилон получил травму, и Валлеру пришлось отправить его сюда, к своему хорошему другу Батилю, чтобы тот помог о нем позаботиться.

Дилон был чистокровным арабским скакуном и входил в тройку лучших мировых пород наряду с английской.

Происхождение этих лошадей можно было проследить на тысячи лет назад.

Е Чжэнь последовал за Батилем в конюшню, где, по их словам, восстанавливался Дилон.

Дилон был вороным коньком, да и денник у него был самым обычным, но в этом ряду стояло еще с десяток лошадей.

Тот как раз опустил голову и жевал свежую траву в кормушке. Услышав шаги, он поднял глаза и посмотрел на Валлера и остальных.

По неизвестной причине, стоило Е Чжэню приблизиться к этой обычной конюшне, как все находившиеся там кони заволновались.

Лишь вороной Дилон бросил на Е Чжэня ледяной взгляд, исполненный агрессии.

Е Чжэнь так испугался этого взгляда, что инстинктивно дернул за поводья в руке Батиля и отступил назад.

Батиль обернулся, чтобы успокоить его:

— Ланс, не бойся. В этом поместье ты — хозяин, тебе незачем бояться каких-либо лошадей.

Валлер выглядел крайне огорченным:

— Похоже, Ланс не любит Дилона. Неужели мой Дилон и правда недостоин его? Посмотри на всю эту конюшню, какая из лошадей может сравниться с моим Дилоном по стати? Батиль.

Батиль улыбнулся:

— Валлер, присмотрись получше. Все эти породистые скакуны в конюшне — подарки, которые я приготовил для Ланса. Они — альфы среди лошадей, рожденные ради моего Ланса, а твой Дилон на фоне этого вольера выглядит слишком заурядно.

Е Чжэнь совершенно ничего не понимал. Разве он — кобыла?

Что еще за лошадиные альфы?

Зачем ему готовить столько жеребцов?

Он пребывал в полном недоумении и уже тревожно дергал поводья в руке Батиля, как вдруг услышал чужой, низкий и равнодушный мужской голос:

— Неженка, даром он мне не нужен.

Это был не Батиль и не Валлер.

В ужасе Е Чжэнь посмотрел на вороного коня, который продолжал жевать траву, одновременно глядя на него.

— ???

Глаза вороного были холодными и отстраненными — судя по всему, он ни в грош не ставил Е Чжэня, этого омегу непревзойденной красоты в конском мире. Его взгляд был полон вызова и презрения.

Е Чжэнь сразу понял, что вороной его не жаловал. Впрочем, не все ли равно? Он ведь жил на свете вовсе не для того, чтобы нравиться абсолютно всем живым существам.

Будучи человеком, невозможно угодить каждому, что уж говорить о лошади.

О чем вообще может переживать чистокровный Ахалтекинец с благородной родословной? Хозяин души в нем не чает и балит — это уже величайшая милость судьбы.

Поэтому Е Чжэнь просто проигнорировал хамство вороного.

Судя по всему, только он один понимал язык черного скакуна: ни Батиль, ни Валлер ничего не слышали и продолжали на все лады расхваливать коня.

Батиль, одной рукой придерживая поводья Е Чжэня, другой потрепал Дилона по голове:

— Дилон — отличный паренек, крепкий, способный. Со временем из него определенно выйдет чемпион мира.

Валлер с улыбкой отозвался:

— Я тоже надеюсь, что он дойдет со мной до мирового первенства, поэтому хочу, чтобы его рана зажила как можно скорее.

Батиль утешил его:

— Она заживет.

Валлер снова заговорил:

— Если бы у него появился потрясающий омега лошадиного мира, возможно, его рана затягивалась бы быстрее.

Батиль бросил на него взгляд и повел прочь своего любимого скакуна:

— Это еще надо посмотреть, понравится ли он моему Лансу.

Из их разговора Е Чжэнь так и не уловил смысл слова омега. Сначала он думал, что он кобыла, но позже, когда справил нужду, обнаружил, что это не так.

Он был жеребцом, у него все при нем.

В его деннике имелся специально нанятый мужчина-уборщик с невероятно высокой зарплатой, а в самой роскошной конюшне даже были обустроены отдельные писсуар и большой туалет.

Он не знал, тренировали ли его раньше, но такое устройство конюшни привело Е Чжэня в восторг.

По крайней мере, ему не приходилось жить рядом со своими испражнениями.

Направляясь к писсуару, он размышлял над одним вопросом: раз уж он конь, зачем ему приготовили столько породистых скакунов?

Или эти породистые скакуны на самом деле кобылы? Чтобы он мог выбрать среди них ту, что придется по душе? Или собрать целый гарем?

При этой мысле его передернуло.

Немыслимо. Судя по тому, как Батиль дорожил им, он бы никогда не заставил его заниматься столь неблагодарным делом.

К тому же Е Чжэнь отчетливо чувствовал от тех лошадей исключительно запах жеребцов.

Это озадачило Е Чжэня, но вопросы очень быстро растворились в атмосфере уюта, роскоши и заботы хозяина, окружавшего его вниманием каждую секунду.

Он питался самыми отборными кормами и травой превосходного качества. Даже будучи конем впервые в жизни, Е Чжэнь явственно ощущал любовь и трепетное отношение своего владельца.

Однако эта любовь и забота хозяина выражались не только в безупречном быте, но и в крайне осторожном выборе будущей пары для него.

Своему драгоценному Лансу он за огромные деньги купил пятнадцать лошадей-альф, каждая из которых была Ламборгини лошадиного мира, а худшая принадлежала к иной разновидности английских скакунов.

Все они выглядели весьма привлекательно и статно, но даже среди них не нашлось ни единой лошади, которая была бы столь же изнеженной и редкой, как Ланс.

Шерсть Ланса нежного золотистого оттенка вызывала всеобщее восхищение, а когда он потел под лучами солнца, в золоте проступал розоватый отлив — зрелище было поистине прекраснее любого эльфа в этом мире.

Что уж говорить о лошадях, даже люди при виде его теряли дар речи.

Прямо как в комментариях в сети: Никогда бы не подумал, что лошадь может быть настолько красивой, Ланс воплощает все мои фантазии о аристократии конского мира. Самое страшное, что он — омега среди лошадей; люди-омеги и то не бывают такими нежными, интересно, насколько же изнежен Ланс.

http://bllate.org/book/31487/3841374