Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 178. Вот беда, папа Цзюнь возгордился

�

По-настоящему беспокоила Цзюнь Аня сумасбродная Чжао Сысы.

Пока Чжао Сысы не знала, что Ли Цзяжун скрывается в Таохуа, но если об этом станет известно, с её мстительным характером и привычкой никогда не отступать трудно даже вообразить, какой переполох она устроит.

При её безумной одержимости и убийство всей семьи Ли Цзяжуна собственными руками, вероятно, не утолило бы ненависти, переполнявшей её сердце.

Ли Цзяжун, разумеется, понимал причины беспокойства Цзюнь Аня. Он спокойно ответил:

— Я уже серьёзно поговорил с Чжоу Тиншэнем. Он пообещал расставить людей, которые будут постоянно следить за каждым шагом Чжао Сысы, и больше ни за что не позволит ей приблизиться к Таохуа.

Стоило вспомнить, как Чжао Сысы в прошлый раз устроила скандал в деревне, и Ли Цзяжуна до сих пор пробирал страх.

Тогда она ворвалась совершенно внезапно и поставила всё с ног на голову. Чжоу Тиншэнь оказался застигнут врасплох, а самому Ли Цзяжуну пришлось пережить немалый испуг.

Не видя другого выхода, он тайком связался с Чжоу Тиншэнем и в самых резких выражениях потребовал, чтобы тот держал Чжао Сысы под контролем и больше никогда не допускал её появления в Таохуа.

Чжоу Тиншэнь тогда бил себя в грудь и торжественно обещал непременно справиться с этой задачей.

Цзюнь Ань слегка кивнул, но всё же не забыл напомнить:

— И всё-таки тебе самому тоже стоит быть начеку. Осторожность не помешает.

Почувствовав его искреннюю заботу, Ли Цзяжун чуть приподнял уголки губ и с лёгкой улыбкой ответил:

— Не волнуйся, я буду осторожен.

Тем временем уже вечерело, и Цзюнь Ань поднялся, чтобы попрощаться с Ли Цзяжуном.

По дороге домой трое малышей весело подпрыгивали впереди и без умолку щебетали, словно силы у них были неисчерпаемы.

Цзюнь Ань, папа и мама Цзюнь неспешно шли следом, наслаждаясь прохладным вечерним ветерком, но ни на секунду не упускали детей из виду, опасаясь, как бы с ними ничего не случилось.

Вернувшись домой, все трое взрослых тотчас принялись за дело и как можно быстрее хорошенько вымыли малышей.

Когда детишки были умыты и искупаны, настала очередь троих взрослых привести в порядок самих себя.

После купания Цзюнь Ань привычным движением приготовил целый чайник ароматного напитка из персикового джема.

Трое малышей обхватили чашки и с наслаждением пили его, сияя довольными улыбками.

Взрослые тоже неспешно потягивали напиток и болтали обо всём на свете. По дому разносились смех и весёлые голоса.

Незаметно стало совсем поздно, и каждый отправился в свою комнату отдыхать, завершив таким образом этот самый обыкновенный день на счастливой ноте.

…

Осень вступила в полную силу.

Небо было высоким и чистым, без единого облачка.

На бескрайних полях созрел рис.

Рисовые поля раскинулись подобно золотому морю. Лёгкий ветерок проходил по ним, вздымая волны колосьев, и всюду вспыхивали слои яркого, ослепительного золота.

Каждый житель Таохуа был занят своим делом. Дни незаметно сменяли друг друга, и вот наконец наступила важнейшая пора сбора урожая.

В этот решающий период даже те односельчане, кто обычно работал в мастерской персикового джема, отложили дела и поспешили по домам, чтобы присоединиться к напряжённой работе по уборке риса.

Цзюнь Ань встал ранним утром и принялся хлопотать на кухне, старательно готовя вкусный и обильный завтрак.

Когда папа и мама Цзюнь проснулись и вошли в главную комнату, полный стол горячих, благоухающих блюд сразу разбудил их аппетит, и они с удовольствием принялись есть.

Предстоявшая уборка урожая, несомненно, была тяжёлой «битвой», после которой все совершенно выбьются из сил.

Поэтому нужно было как следует подкрепиться и получить достаточно питательной пищи, чтобы работать быстро и продуктивно.

Едва трое взрослых, наевшись досыта, закончили завтрак, трое малышей, спавших в кровати, заворочались и, хныкая, начали просыпаться.

— Мам, мы с папой сначала пойдём работать в поле, а вы, пожалуйста, присмотрите за Сяовэнем и остальными, — сказал Цзюнь Ань, проворно убирая со стола миски и палочки.

Услышав его слова, мама Цзюнь замялась и неуверенно предложила:

— Аньань, может, лучше ты останешься дома?

Ей ужасно не хотелось отправлять сына на тяжёлую, изнурительную работу в поле.

Но Цзюнь Ань с улыбкой махнул рукой и твёрдо ответил:

— Мам, мне уже хорошо за двадцать! Такие небольшие трудности и усталость мне нипочём, выдержу. Вы лучше поскорее загляните к Сяовэню и остальным, иначе они сейчас расплачутся во весь голос.

Эти трое маленьких сорванцов были с характером и особенно не любили просыпаться. Обнаружив рядом пустоту вместо взрослых, они вполне могли поднять оглушительный плач.

Мама Цзюнь приоткрыла рот, но так ничего и не сказала. В её глазах стояли беспокойство и нежелание отпускать сына.

Увидев это, папа Цзюнь ласково похлопал жену по руке и мягко произнёс:

— Аньань прав. Он молодой, сильный парень. Ничего страшного, если немного потрудится и устанет.

Конечно, для папы Цзюнь собственный сын был драгоценным сокровищем, которое и на ладони держать страшно — вдруг уронишь, и во рту носить страшно — вдруг растает.

Но он понимал и другое: нельзя чересчур оберегать сына, превращая его в тепличный цветок, неспособный пережить даже малейшую непогоду.

Они с женой смогут позаботиться о Цзюнь Ане какое-то время, но не всю жизнь. Рано или поздно ему придётся самому встречать жизненные бури и нести ответственность за семью.

Раз уж и сын, и муж говорили одно и то же, маме Цзюнь оставалось лишь нехотя кивнуть и отправиться в комнату заботиться о Сяовэне, Уцзы и Биньбине.

Цзюнь Ань быстро вымыл посуду и вышел из кухни. Папа Цзюнь уже взял сельскохозяйственные орудия и бодро стоял у ворот в ожидании сына.

Цзюнь Ань поспешил к нему, привычно взял у него инструменты и уверенным шагом последовал за отцом к их семейному полю.

Добравшись до земли, Цзюнь Ань поднял глаза, и перед ним раскинулось сплошное сияющее золото.

Рисовые поля простирались до самого горизонта, точно бескрайнее золотое море.

Крупные, налившиеся зёрна риса слегка покачивались под довольно душным осенним ветром, тихонько шелестя, словно весело перешёптывались.

Каждый стебель сгибался под тяжестью богатого урожая, и казалось, что тяжёлые колосья вот-вот упадут на землю. Всё вокруг дышало радостью изобилия.

Цзюнь Ань повернулся к папе Цзюнь и от души восхитился:

— Пап, какие же вы с мамой молодцы!

Ровные участки полей один за другим тянулись вдаль. Повсюду рис был крупный, налитой, золотистый — обещание обильного урожая было очевидным.

И всё это было результатом многолетнего неустанного, заботливого труда папы и мамы Цзюнь.

Они ухаживали за каждым рисовым стебельком, как за собственным ребёнком. Посев, подкормка, прополка, защита от вредителей — на каждом этапе они вкладывали в землю бесчисленные силы и заботу.

Услышав похвалу, папа Цзюнь расплылся в гордой улыбке и с важным видом выпятил грудь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569580