Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 160. Беда! Цзюнь Ань раскусил Линь Юя

�

— Немного за три часа дня?

Линь Юй машинально поднял голову и посмотрел в окно на лазурное небо.

— Надо же… я так долго проспал, — пробормотал он.

Утром, едва появившись в доме Цзюнь Аня, он почувствовал непреодолимую сонливость и сразу рухнул спать.

Проснувшись, он думал, что проспал от силы два часа. А оказалось, что прошло почти восемь часов!

Впрочем, для Линь Юя это было пустяком. Он тут же выбросил вопрос из головы.

Но вскоре опять нахмурился и с нескрываемым недоумением спросил:

— Аньань, если сейчас только три часа дня, почему ты приготовил целый стол такой роскошной еды?

— Специально для тебя, — коротко и прямо ответил Цзюнь Ань. — Брат Юй, я видел, как тебе тяжело приходилось последнее время, как ты уставал. Если теперь не поешь как следует и не подкрепишь силы, разве организм выдержит?

Цзюнь Ань понимал, что почти ничем существенным не может помочь Линь Юю, поэтому старался хотя бы заботиться о его еде и питье. Он надеялся, что так любимый сможет немного восстановиться.

Линь Юй был и удивлён, и счастлив. Его глаза засветились от умиления:

— Но ведь еды слишком много! Мне одному столько не съесть.

Цзюнь Ань, глядя на него, рассмеялся и поддразнил:

— Ты хоть немного представляешь, сколько на самом деле ешь?

За время общения он успел превосходно изучить аппетит Линь Юя.

Этот рослый мужчина ел просто невероятно много.

По подсчётам Цзюнь Аня, когда Линь Юй обедал у них дома, он наедался всего лишь процентов на семьдесят-восемьдесят.

Зная, что переедать вредно, Цзюнь Ань раньше делал вид, будто ничего не замечает, и не поднимал вопрос.

Теперь же Линь Юй только что завершил тяжелейшую операцию, наверняка был истощён и нуждался в усиленном питании. Именно поэтому Цзюнь Ань и приготовил такой обильный обед.

Линь Юй почесал затылок и слегка смущённо признался:

— Аньань, ты всё заметил? Вообще-то, когда я ем у нас дома, наедаюсь лишь процентов на шестьдесят.

Он рассуждал так: «Мы с Аньанем ещё даже не поженились, я ни копейки зарплаты в семью не отдал. А если ещё начну здесь объедаться, что обо мне подумают папа Цзюнь и мама Цзюнь? Не примут ли за обжору, который только и умеет, что есть?»

Линь Юй очень дорожил тем, какое впечатление производит на семью Цзюнь Аня, так что старался хотя бы немного соблюдать приличия.

За разговорами о собственном аппетите он совершенно не заметил, какую маленькую тайну невольно выдал своими словами.

На самом деле Линь Юй давно уже считал дом Цзюнь Аня своим собственным домом. Здесь он мог без оглядки расслабиться и наслаждаться теплом и спокойствием.

Проницательный Цзюнь Ань мгновенно уловил это скрытое чувство, но ничего не стал поправлять. Только уголки его губ слегка дрогнули в едва заметной ласковой улыбке.

К этому времени Линь Юй не вызывал у него ни малейшего отторжения. Напротив, этот временами по-детски простодушный мужчина нравился ему всё больше.

Он словно необработанный драгоценный камень — бесхитростный, искренний, такой, к которому невольно тянет.

— Наверное, ты совсем проголодался. Давай ешь, — заботливо сказал Цзюнь Ань.

Линь Юй послушно сел, взял миску и палочки и принялся есть с огромным аппетитом.

Сяовэнь, Уцзы и Биньбинь недавно наелись пирожных, их животики стали круглыми. Но такие аппетитные, ароматные блюда на столе искушали маленьких лакомок: каждому хотелось попробовать хоть кусочек.

Цзюнь Ань засмеялся, заметив их жадные взгляды. Он налил каждому по мисочке супа и ласково предупредил:

— Сначала подуйте, чтобы суп остыл, и только потом пейте. Не обожгитесь!

Сам Цзюнь Ань тоже трудился целый день и давно проголодался.

Он сел рядом с Линь Юем и тройняшками, немного поел, наслаждаясь домашним уютом и весёлым оживлением.

Линь Юй ел и поглядывал на Цзюнь Аня с малышами. На душе становилось тепло, а сердце переполняло сладкое чувство счастья.

Он невольно подумал: «Как было бы здорово, если бы каждый день мы всей семьёй могли вот так собираться за одним столом, есть и весело разговаривать!»

Он прекрасно понимал: ему вовсе не требовались деликатесы и мясные блюда три раза в день. Он просто хотел, чтобы рядом был Цзюнь Ань, чтобы вокруг крутились эти трое милых сорванцов. Именно такого простого счастья он желал больше всего.

В мечтах Линь Юя всё сбылось, всё было прекрасно и гармонично.

Но реальность оставалась реальностью.

После обеда ему пора было уходить.

Перед расставанием Цзюнь Ань принёс из комнаты свёрток и осторожно передал Линь Юю.

Внутри лежали приготовленные им сушёные продукты, консервы, ароматный острый соус и многое другое.

Всё это Цзюнь Ань заготовил специально: припасы могли храниться долго, и, взяв их в казарму, Линь Юй даже между тренировками смог бы ощутить вкус домашней еды.

Линь Юй прижал к себе тяжёлый свёрток, переполненный благодарностью.

Подняв глаза на Цзюнь Аня, он тихо спросил:

— Аньань, когда же ты успел всё это приготовить?

Цзюнь Ань искренне ответил:

— М-м… Наверное, начал, когда ты снова приехал в Таохуа.

От этих слов Линь Юй растрогался ещё сильнее.

Он быстро подошёл к Цзюнь Аню, чуть наклонил голову и нежно поцеловал его в щёку, с любовью произнеся:

— Аньань, никто так обо мне не заботится, как ты.

От неожиданной ласки Цзюнь Ань слегка смутился, его щёки порозовели. Однако он не стал шутить с Линь Юем, а серьёзно предупредил:

— Брат Юй, обязательно береги себя. Ни в коем случае не теряй бдительности.

Вести о случившемся в Циншуй уже разошлись по округе. Жители всех окрестных деревень знали, что там были зарыты бомбы с отравляющим газом.

А Цзюнь Ань прекрасно понимал, что Линь Юй участвовал в раскопках и переноске этих бомб.

За долгие годы под землёй их оболочки подверглись коррозии. Малейшая неосторожность могла привести к взрыву.

А если случится взрыв, какой опасности подвергнется участвующий в операции Линь Юй? Об этом было страшно даже думать.

Цзюнь Ань очень тревожился, но вместе с тем понимал, что не имеет права просить Линь Юя отказаться от такой опасной работы.

Ведь Линь Юй — солдат, человек, который искренне гордится своей военной службой и готов без жалоб и сожалений защищать страну и её народ. Долг и ответственность прочно укоренились в его сердце.

Линь Юй торжественно кивнул. Его взгляд был твёрдым и спокойным, голос звучал серьёзно:

— Аньань, не волнуйся, со мной всё будет хорошо. Нам ещё столько лет предстоит прожить вместе! Я всегда буду рядом, буду защищать тебя и нашу семью.

В ответ Цзюнь Ань слегка улыбнулся — нежно и сладко.

От этого у Линь Юя потеплело на душе, и он не удержался: снова наклонился и поцеловал Цзюнь Аня в щёку.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569561