Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 155. Беда, одна из бомб повреждена

�


Медлить было нельзя. Линь Юй и его люди быстро собрали снаряжение и как можно скорее спустились с гор.


Вернувшись в Таохуа, Линь Юй увидел встревоженного Цзюнь Аня, который хотел отправиться вместе с ними, и мягко положил ему руку на плечо.


Широкая ладонь обладала спокойной, не допускающей возражений силой.


Линь Юй сказал мягко, но твёрдо:


— Аньань, останься в деревне. Это слишком опасно. Если пойдёшь с нами, мы только будем отвлекаться. Не волнуйся, мы обязательно всё выясним.


С этими словами он вместе с Чжан Миньанем и остальными быстрым, решительным шагом отправился в сторону Циншуй.


Расстояние между Циншуй и Таохуа было небольшим. Услышав тревожную новость, отряд Линь Юя добрался бегом даже быстрее, чем ожидал.


Придя в Циншуй, они не стали терять ни секунды и сразу приступили к обследованию удивительно ровной дороги.


Они осторожно раскопали верхний слой земли, пока полностью не открыли предметы под ним.


Благодаря богатому опыту и острой наблюдательности Линь Юй и его люди с первого взгляда поняли: глубоко в землю были закопаны бомбы!


Все медленно поднялись и оглядели ровную дорогу, проходившую почти через всю Циншуй. От увиденного у них похолодело внутри.


— С… сколько же здесь зарыто бомб?! — не удержался от возгласа Чжан Миньань.


Сохраняя предельную собранность, Линь Юй строгим голосом приказал Чжан Миньаню и остальным: пусть кто-то срочно свяжется с начальством и запросит экстренное подкрепление, а все остальные вместе с ним немедленно начнут эвакуацию жителей Циншуй.


В качестве дорожного материала здесь использовали бомбы, причём вполне возможно, бесчеловечные бомбы с отравляющим газом. Если оставить жителей в деревне, последствия могли стать катастрофическими.


Прежде всего Линь Юй и его люди разыскали старосту Циншуй и нескольких самых уважаемых пожилых сельчан. Представившись, они коротко и ясно объяснили огромную угрозу, нависшую над деревней, и попросили помочь с эвакуацией.


Услышав такое, староста и старики побледнели как полотно, ноги у них подкосились, и они едва удержались на ногах.


— Староста, мы должны действовать немедленно! Дорога каждая секунда! — строго сказал Линь Юй.


Староста Циншуй быстро закивал дрожащим голосом:


— Да, да, нужно скорее! Ох, за что же на нашу деревню свалилась такая беда?!


Тут седой старик дрожащим голосом произнёс:


— Это Миндэ… тот парень Миндэ! Дорогу… дорогу построил Миндэ.


Другой старик, в синевато-зелёной одежде, нахмурился и недоумённо спросил:


— Неужели Миндэ… Миндэ сделал это нарочно? Неужели хотел нас всех взорвать?


Третий старик, с длинными волосами, покачал головой и возразил:


— Нет, не может быть! Миндэ вырос у нас на глазах. Добрый, честный парень. С чего бы ему вдруг совершать такое чудовищное злодеяние? Думаю, он просто ничего не знал и даже не понимал, что это за бомбы.


Люди сокрушённо вздыхали, но действовали быстро. Они собрали всех жителей от мала до велика и прямо сообщили, что ситуация чрезвычайная: необходимо немедленно вернуться домой, забрать ценности и вслед за ними выйти за пределы Циншуй, где можно укрыться в безопасности.


— Эвакуироваться? От чего это нам спасаться? Староста, вы что такое говорите? — громко спросил недоумевающий житель.


— Староста, разве что-то случилось? Мы же все свои, соседи! Если что-нибудь произошло, не скрывайте от нас! — тревожно подхватил другой.


Когда люди услышали, что им придётся собирать вещи и временно покидать Циншуй, большинству было трудно принять столь внезапное решение.


Ведь для них Циншуй была родным домом, их корнями. Разве можно просто так взять и уйти?


Однако староста Циншуй и самые уважаемые пожилые сельчане были непреклонны и твёрдо требовали, чтобы все временно покинули деревню.


Перед авторитетом старосты и старших остальные, пусть и крайне неохотно, вынуждены были уступить. Они собрали пожитки и начали понемногу, медленно и с промедлениями покидать Циншуй.


Вскоре после того, как они вышли за пределы деревни, издалека послышался нарастающий гул.


Один за другим к ним мчались военные грузовики, поднимая за собой клубы пыли.


Машины резко остановились возле въезда в Циншуй. Дверцы распахнулись, и из них один за другим быстро выпрыгнули собранные, крепкие, подтянутые солдаты.


Все были серьёзны и имели при себе профессиональное сапёрное оборудование.


Бойцы немедленно вошли в Циншуй.


После тщательной всесторонней проверки и анализа они организованно приступили к обезвреживанию и вывозу бомб, глубоко закопанных в землю.


Когда одну бомбу осторожно перенесли на пустырь, вдали от людей, вокруг неё сразу собрались специалисты и принялись внимательно исследовать.


Опасения оправдались. Тщательный осмотр и проверка показали, что это были не обычные боеприпасы, а внушающие ужас бомбы с отравляющим газом.


— Прикажите бойцам ускориться! Корпуса этих бомб в разной степени повреждены коррозией. Ядовитый газ может просочиться наружу в любую минуту, а возможно… утечка уже началась, — тяжело произнёс специалист. Лицо его было мрачным, каждое слово будто давалось с трудом.


Весть быстро распространилась среди военных, и все ускорили раскопки и перевозку. Они вступили в гонку со временем, пытаясь вырвать людей из рук смерти.


Однако, как и сказал специалист, из-за коррозии корпуса газовых бомб стали крайне хрупкими. Поэтому бойцам приходилось быть особенно осторожными: любое движение требовало предельной аккуратности, чтобы случайно не вызвать катастрофу.


Это, безусловно, сильно замедляло работы.


И всё же, несмотря на угрозу утечки ядовитого газа в любой момент, никто из военных не отступал и не поддавался страху.


Они оставались на постах и сосредоточенно исполняли свой долг, думая только об одном: защитить жизни людей.


Они были солдатами, воинами, и защита каждого гражданина страны являлась для них обязанностью, вписанной в саму душу, клятвой, которую они исполняли ценой собственной жизни.


Линь Юй и вовсе работал впереди всех, не помышляя о страхе или отступлении.


Вместе с остальными бойцами он копал землю и переносил бомбы с отравляющим газом. Пот пропитал его одежду, но он этого даже не замечал.


Время пронеслось незаметно, словно стремительный скакун. В мгновение ока прошёл целый день.


Наступила ночь, медленно укрывшая мир огромным чёрным полотнищем.


Но в Циншуй было светло как днём. Установили множество мощных прожекторов, освещавших землю со всех сторон без единого тёмного уголка. Благодаря им Линь Юй и его люди могли продолжать работу. Казалось, сами огни ободряли солдат.


— Беда! Одна из газовых бомб повреждена!


Молодой солдат резко выпрямился и закричал во всё горло.


Его голос прогремел, словно удар грома, над одновременно шумной и напряжённо-тихой площадкой. Все вокруг вздрогнули и повернулись к нему.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569555

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь