Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 146. Вот беда, вот оно — истинное лицо Чжао Сысы

�

Чжоу Тиншэнь только успел вздохнуть с облегчением и хотел немного расслабиться, как вдруг Чжао Сысы, словно сорвавшийся с привязи дикий зверь, бросилась прямо на него.

Всё произошло так неожиданно, что Чжоу Тиншэнь не успел даже среагировать. Чжао Сысы с силой повалила его на землю.

Она всем телом прижала его к земле, в точности как голодный зверь, неистово бросающийся на добычу.

Зубами она принялась яростно рвать пиджак Чжоу Тиншэня, а руками в то же время беспорядочно расстёгивать его белую рубашку.

Чжоу Тиншэнь настолько опешил от череды этих безумных действий, что мысли в голове мгновенно исчезли. Он даже не смог сразу толкнуть прочь навалившуюся на него сумасшедшую женщину.

Когда же он наконец опомнился и попытался вырваться из этой нелепой ситуации, оказалось, что уже поздно.

Чжао Сысы за считаные мгновения расстегнула его одежду и полностью обнажила крепкие грудные мышцы и ровные ряды кубиков пресса.

— Чжао Сысы, что ты делаешь?!

Чжоу Тиншэнь был одновременно потрясён и разгневан. Он обеими руками крепко схватил Чжао Сысы за голову и резким движением отбросил её от себя.

Однако Чжао Сысы была словно приставшая намертво жвачка: стоило её оттолкнуть, как она тотчас снова набрасывалась на него.

При этом она без умолку приговаривала:

— Братик Тиншэнь, что ты говоришь? Разве не ты просил меня вести себя нормально? Братик Тиншэнь, я... я уже давно мечтала так поступить. Просто всё время подавляла себя, изо всех сил притворялась спокойной и скрывала своё настоящее лицо перед тобой. Братик Тиншэнь, значит, ты действительно любишь меня! Ты наверняка заметил, как я притворяюсь, и потому попросил сбросить маску и показать тебе себя настоящую! Братик Тиншэнь, спасибо тебе, спасибо! Клянусь, я никогда не обману твою любовь!

Слушая эту вопиющую нелепицу, Чжоу Тиншэнь лишь ошеломлённо таращился на неё, не веря собственным ушам.

Неужели все эти мучения он сам на себя навлёк?

Больше ни о чём не думая, он быстро поднялся с земли и во весь дух помчался к автомобилю у въезда в деревню.

Сейчас в голове у него была лишь одна мысль: никогда больше не иметь ничего общего с Чжао Сысы! Даже находиться с ней под одним небом казалось невыносимым.

— Подожди меня, братик Тиншэнь! Подожди! — Чжао Сысы обезумевшей побежала следом. В своей истеричной одержимости она выглядела в сотни и тысячи раз страшнее дикого зверя.

Цзюнь Ань и его родители стояли у дверей и наблюдали всю эту абсурдную и пугающую сцену. Увиденное стало для них настоящим откровением.

Они за свою жизнь встречали самых разных людей и немало повидали, но настолько ненормальное, безумное поведение Чжао Сысы намного превосходило всё, что они могли себе представить.

— Как же его жалко, — с тяжёлым вздохом произнесла мама Цзюнь, глядя вслед убегающему Чжоу Тиншэню. — Господин Чжоу такой способный человек, но угораздило же его встретить такую женщину... Эх, и тяжёлая ему выпала жизнь!

Папа Цзюнь с глубоким сочувствием кивнул:

— Если бы такая женщина прицепилась ко мне, боюсь, я действительно не выдержал бы и поднял руку либо на себя, либо на неё. Я даже представил себя на месте Чжоу Тиншэня. Тут только два выхода: либо разом положить конец собственным мучениям, либо убить Чжао Сысы, избавив от неё весь мир.

Цзюнь Ань молча стоял рядом и слушал родителей. Во взгляде его появилась тихая печаль, когда он произнёс:

— Чжоу Тиншэня, конечно, можно пожалеть. Но разве Ли Цзяжуна не жаль? Именно он оказался самым невиновным и самым несчастным человеком во всей этой нелепой истории.

При этих словах папа и мама Цзюнь мгновенно оживились, глаза у них загорелись любопытством.

Только что среди сумасбродных выкриков Чжао Сысы они уже расслышали имя «Ли Цзяжун».

Так какие же отношения связывали Ли Цзяжуна с Чжоу Тиншэнем и Чжао Сысы?

Лицо Цзюнь Аня резко изменилось. Он мысленно воскликнул: «Ой, беда!» Как же он умудрился проговориться?

Ведь он всё это время не рассказывал родителям о запутанных, словно клубок ниток, отношениях и тяжёлом прошлом Ли Цзяжуна, Чжоу Тиншэня и Чжао Сысы.

Но теперь слова уже были произнесены, исправить ничего было нельзя. Цзюнь Ань понял, что дальше скрывать эту историю не удастся.

Однако прежде чем рассказывать папе и маме о тех болезненных событиях, он строго потребовал, чтобы они никому ни слова об этом не говорили.

На всякий случай он особо подчеркнул: если история распространится по деревне, это окончательно разозлит Чжоу Тиншэня.

А рассерженный Чжоу Тиншэнь непременно расторгнет договор о сотрудничестве с Таохуа, и тогда вся деревня понесёт огромные убытки.

Папа и мама Цзюнь сразу поняли, насколько всё серьёзно. Они помрачнели и, хлопая себя по груди, торжественно пообещали сыну, что ни единого слова никому не расскажут.

Услышав такое твёрдое обещание, Цзюнь Ань наконец немного успокоился.

Он увёл родителей в дом, закрыл дверь и с серьёзным видом поведал всё, что в тот день услышал от самого Ли Цзяжуна.

Выслушав историю, папа и мама Цзюнь отреагировали по-разному. Каждый погрузился в непростые размышления.

На лице мамы Цзюнь появилось отвращение, брови плотно сошлись. Она с возмущением сказала:

— Ведь поступки Чжао Сысы — это ровно то, что делают разлучницы и любовницы, которых она сама так презирает! Совсем совести нет!

Папа Цзюнь поспешно поддержал жену:

— Именно! Нам теперь лучше держаться от этой безумной Чжао Сысы подальше. Пусть она... пусть лучше вообще никогда больше не появляется в нашей деревне. От неё одни неприятности.

Мама Цзюнь согласно кивала с таким видом, что сомнений в её поддержке быть не могло.

С тревогой она добавила:

— Такая, как Чжао Сысы, рано или поздно натворит бед. Если она окажется рядом, нас обязательно втянут в неприятности. А то и, разозлившись, на кого-нибудь набросится. Ни в коем случае нельзя недооценивать эту безумную женщину.

Цзюнь Ань, слушая родителей, тоже молча закивал.

Все трое единодушно решили любой ценой держаться от Чжао Сысы подальше, чтобы избежать ненужных хлопот.

Однако многие вещи в жизни невозможно избежать только потому, что тебе так хочется.

Не прошло и нескольких часов, как Чжао Сысы снова появилась у дверей дома Цзюнь Аня.

На этот раз на ней было ослепительное золотисто-жёлтое ципао.

Наряд сверкал так ярко, что резал глаза; даже все вышитые на ткани узоры были выполнены золотыми нитями. Роскошь просто зашкаливала.

Но и этого мало: на ней было ещё больше нелепых золотых украшений.

На обе руки она надела по девять толстых, с большой палец, золотых браслетов. Они покачивались и глухо стучали друг о друга.

На щиколотках тоже красовались браслеты, звеневшие при ходьбе.

В ушах висели настолько тяжёлые, преувеличенно огромные золотые серьги, что казалось, они вот-вот оттянут мочки до земли.

В собранную причёску она густо натыкала разнообразные золотые шпильки и украшения. Вся её фигура напоминала движущуюся гору золота.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569546