Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 120. Ой, Цзюнь Ань показал свою другую сторону

�

Увидев это, Цзюнь Ань без раздумий наклонился и тоже поднял с земли камень.

Его лицо стало холодным и суровым, во взгляде появился ледяной блеск. Ни тени страха он не показал.

Вся его решительная фигура словно без слов говорила хулиганам: забрать эти деньги будет не так-то просто!

При виде такой готовности сопротивляться среди грабителей началось смятение.

Они лишь выполняли приказ главаря: услышали, что у Цзюнь Аня и его спутников большая сумма, и решили поживиться.

Для них подраться или погрозить кулаками было вполне обычным делом. Но довести дело до убийства — нет, на такое они не соглашались.

Пусть они и были бездельниками, привыкшими слоняться без дела, однако цену человеческой жизни всё же понимали.

Если кто-то погибнет, им не избежать сурового наказания, а там, чего доброго, и пули в затылок. Поздно тогда будет сожалеть!

Поэтому вся шайка дружно обернулась к своему главарю. В их глазах читалась надежда: пусть скорее решает, как быть дальше.

Парень в майке тоже не ожидал, что Цзюнь Ань и остальные проявят такую твёрдость и будут готовы сопротивляться до конца.

Про себя он недовольно думал: «Да у вас же столько денег! Отдали бы нам какую-нибудь тысячу, ну или восемьсот, и дело с концом. Подумаешь, мы попросили две-три тысячи! Разве это значит, что вы обязаны отдать именно столько? Обо всём же можно договориться! Зачем доводить до драки?»

Лицо парня исказила злость. Он высоко поднял сверкающий кухонный нож и свирепо уставился на противников.

— Хорошенько подумайте! Нас больше, и все мы с оружием! Это ведь всего лишь деньги! С вашими способностями вы легко снова их заработаете. А вот если получите раны или даже жизни лишитесь, потеря будет куда страшнее. Подумайте, что вам выгоднее!

Эти люди придерживались простого правила: если можно запугать, запугай; если можно обойтись без драки, лучше не драться.

Они были обыкновенными мелкими хулиганами, желавшими получить лёгкие деньги и вовремя убраться, а вовсе не наёмниками, готовыми умереть ради наживы.

Но Цзюнь Ань с товарищами стояли на своём: денег не дадим, хотите — берите наши жизни.

Лицо парня в майке помрачнело, будто небо перед грозой.

Если бы рядом не стояли подчинённые, он, возможно, нашёл бы способ уступить, не потеряв лица, и отпустил людей Цзюнь Аня.

Но теперь десятки глаз были обращены к нему. Если он струсит и отступит, кто потом будет считаться с ним и слушаться его приказов?

Подумав об этом, парень медленно махнул рукой.

Это был условный знак.

Его прихвостни мгновенно изменились в лице и, словно стая голодных волков, уставились на Цзюнь Аня и его товарищей. Обстановка накалилась до предела.

И именно в этот миг, когда беда казалась неминуемой, Цзюнь Ань внезапно прыгнул вперёд с быстротой леопарда.

Камень в его руке с силой ударил по запястью парня, державшего кухонный нож.

Со звоном нож упал на землю.

Но Цзюнь Ань не остановился ни на мгновение. Одним ловким движением подхватив падающий нож, он молниеносно прижал острое лезвие к шее главаря и ледяным голосом приказал:

— Всем стоять!

Громкий окрик раскатился словно удар грома, заставив всех вокруг оцепенеть.

Ошеломлёнными оказались не только парень в майке и его люди. Даже у Цзюнь Дашу, Цзюнь Канкана и остальных чуть не отвисли челюсти от того, насколько быстро, решительно и безжалостно действовал Ань.

Никто не ожидал, что он первым нанесёт удар — да ещё так умело и уверенно.

Для самого Цзюнь Аня это был вынужденный шаг.

Он всегда считал человеческую жизнь и безопасность куда важнее денег.

Если бы речь шла о его личных сбережениях, он бы отдал их, не задумываясь: купить собственное спокойствие за деньги — вполне разумная сделка.

Но эти деньги принадлежали не ему одному, а всей деревне Таохуа.

При мысли, что ему придётся откупаться общими деньгами, на душе становилось тяжело. Он никак не мог спокойно принять такую цену за собственную безопасность.

Поэтому оставался только один выход: сначала обезвредить главаря, захватив парня в майке в заложники и заставив остальных отступить.

В прежней жизни Цзюнь Ань прошёл специальную подготовку. Навыки наблюдения и точного анализа ситуации стали его второй натурой.

В этом напряжённом противостоянии он всё время тайком замечал каждую деталь и следил за малейшими движениями и изменениями выражений лиц противников.

Именно годы тренировки позволили ему уловить единственный, мгновенно исчезающий удачный момент и решительно действовать. Так он и сумел одним ударом обезвредить главаря.

Опасность при этом была огромной — словно шагаешь по краю пропасти и в любой миг можешь сорваться в бездонную тьму. Насколько тонкой была грань между успехом и гибелью, по-настоящему понимал лишь сам Цзюнь Ань.

Хулиганы уже собирались напасть, но, увидев, как их главарь оказался у Цзюнь Аня на острие ножа, мгновенно замерли, потрясённые и растерянные.

Парень в майке стиснул зубы. В глубине души он всё ещё надеялся, что противник блефует, и громко заорал:

— Вперёд! Не верю, что этот смазливый мальчишка и вправду посмеет что-нибудь сделать! Я…

Но прежде чем он договорил, Цзюнь Ань чуть усилил нажим. Острое лезвие скользнуло по шее парня, оставив тонкий кровавый след.

Рана была неглубокой, боль — не слишком сильной, но страх до костей мгновенно захлестнул главаря подобно огромной волне.

Он отчётливо понял: этот с виду воспитанный, мягкий молодой человек, оказавшись загнанным в угол, действительно способен без колебаний убить.

Как только эта мысль дошла до него, последние остатки храбрости испарились, и ноги задрожали сами собой.

— Всем стоять! Стоять, говорю!

Парень истошно закричал, и в его голосе уже слышались слёзы.

Остальные бандиты тоже были совершенно подавлены внезапной жестокостью Цзюнь Аня и стояли не шелохнувшись, боясь предпринять хоть что-нибудь.

Цзюнь Ань холодно обвёл их ледяным взглядом и произнёс таким тоном, что, казалось, даже воздух вокруг замерзал:

— А теперь живо убирайтесь!

Хулиганы переглянулись, словно без слов спрашивая друг друга, что делать, а затем, будто вспугнутые птицы, бросились врассыпную.

Они ведь всего лишь хотели добыть денег на развлечения. Никто не собирался затевать настоящую бойню или доводить дело до смерти.

Теперь события вышли далеко за пределы их ожиданий, и они больше не смели оставаться в столь опасном месте.

Через мгновение на дороге, ещё недавно полной шума и криков, остались лишь Цзюнь Ань со своими спутниками и захваченный им парень в майке.

Положение совершенно переменилось: ещё недавно главарь держал всех в страхе, а теперь сам был беспомощен, словно рыба на разделочной доске.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569518