Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 109. Вот беда, малыш Биньбинь снова всех ошарашил

�


Цзюнь Дагэнь медленно ослабил руку, сдавливавшую шею Цзюнь Лили.


Стоявший рядом солдат не упустил момента: мгновенно потянул девушку к себе и увёл в безопасное место.


Одновременно второй солдат стремительно бросился на Цзюнь Дагэня и успешно обезвредил его.


На удивление, за всё это время Дагэнь даже не попытался сопротивляться. Он лишь улыбался и с какой-то невыразимой нежностью смотрел на Лю Сяоцянь, которая от ярости едва не подпрыгивала на месте.


Для Цзюнь Дагэня не имело никакого значения, жива Цзюнь Лили или мертва, и злилась ли сейчас Лю Сяоцянь.


Ему было важно только одно: навсегда оставаться рядом с ней в качестве «мужчины Лю Сяоцянь».


Он свято верил: если и впредь будет предан ей в этом качестве, его искренность и глубокая любовь непременно помогут заслужить прощение жены.


Даже если Лю Сяоцянь так и не простит его, станет бить и ругать, он всё равно охотно примет это.


Ведь все последние десятилетия он именно так и жил — под её побоями и бранью.


Если бы Лю Сяоцянь вдруг перестала его бить и ругать, ему даже стало бы не по себе.


Тем временем Линь Юй, увидев, как Цзюнь Ань всего несколькими фразами легко разрешил опасную ситуацию, ощутил огромную гордость, словно сам одержал победу, и широким, энергичным шагом направился к нему.


«Мой Аньань! Вот он, мой Аньань! Он мой!»


Подойдя к Цзюнь Аню, Линь Юй едва сдержал желание крепко прижать его к себе и страстно поцеловать.


Он чуть склонил голову и, коснувшись уха Аня тёплым дыханием, произнёс низким, чувственным голосом:


— Аньань, я хочу тебя поцеловать.


Цзюнь Ань вздрогнул от неожиданной близости. Щёки его тотчас залил румянец, яркий и красивый, словно вечерняя заря.


Он поспешно отвернулся, уклоняясь от Линь Юя.


Всё-таки обниматься и целоваться с ним на глазах у такого количества людей было ужасно неловко. Цзюнь Ань боялся, что потом и лица не сможет показать в Таохуа.


Увидев, какой очаровательно взъерошенной кошечкой стал Ань, Линь Юй тихонько рассмеялся.


В этом смехе звучали нежность и радость.


Затем он убрал улыбку, снова принял серьёзный вид и повёл задержанных Лю Сяоцянь и Цзюнь Дагэня прочь.


Цзюнь Лили тоже была причастна к происшествию, поэтому ей предстояло отправиться вместе с ними.


Она не стала возражать и молча пошла за солдатами.


Поравнявшись с Цзюнь Анем, Лили остановилась и серьёзно произнесла:


— Спасибо тебе… Аньань.


Когда все смотрели на неё с сомнением, именно Цзюнь Ань без малейших колебаний выступил вперёд и ясно сказал, что верит ей.


И когда её жизнь висела на волоске, именно он благодаря своему уму и необычайной храбрости помог ей выбраться из беды.


Пусть Цзюнь Лили и испытывала к Цзюнь Аню некоторое отвращение — он попросту ей не нравился, — она вовсе не была неблагодарным человеком.


Воздавать за зло и отплачивать добром за добро — таков был её жизненный принцип.


Цзюнь Ань на мгновение растерялся, потом тепло улыбнулся и ответил:


— Расскажи им всё, что должна рассказать, и возвращайся поскорее. Таохуа всегда будет твоим домом.


Цзюнь Лили поспешно отвернулась, не желая, чтобы Ань заметил блеснувшие в её глазах слёзы.


Вскоре Линь Юй и остальные уже скрылись вдали.


У въезда в деревню Таохуа.


Малыши Сяовэнь, Уцзы, Биньбинь и Дабао с сияющими глазами разглядывали большие машины, припаркованные неподалёку от въезда.


Красивые, статные дяди-солдаты сновали туда-сюда, двигались ловко и чётко. От любого их движения исходило особое обаяние, и малыши не могли отвести глаз.


Когда они увидели, как один солдат взвалил на плечо огромный ящик и без труда занёс его в грузовик, то немедленно принялись восторженно кричать.


Когда заметили висевшее у солдат оружие, разинули рты и с завистью и жадным восхищением уставились на холодный, но невероятно красивый металл.


А когда увидели группу солдат, шагавших совершенно в ногу, тут же возбуждённо принялись им подражать.


К сожалению, они ковыляли, словно захмелевшие утята.


Один поворачивал налево, другой направо, третий назад, четвёртый вперёд, а ещё двое и вовсе налетели друг на друга. Получилось необыкновенно смешно.


Всё, что вытворяли Сяовэнь и другие малыши, не укрылось от глаз солдат страны Лун.


Не будь они сейчас при исполнении, непременно побежали бы поиграть и подурачиться с этими очаровательными ребятишками.


Как раз в это время широким шагом подошёл Линь Юй и увидел малышей.


Его взгляд невольно задержался на Сяовэне и остальных. Их маленькие глаза светились восторгом и благоговением, когда они смотрели на солдат, выполнявших задание.


И в душе Линь Юя вдруг шевельнулось странное, непонятное чувство.


Даже под страхом смерти он не признался бы, что это была самая настоящая ревность.


Он ведь знаменитый король солдат, настоящий мастер своего дела! Почему же эти детишки не встречают его с таким же бурным восторгом?


Почему Сяовэнь и остальные не кричат от восхищения при его появлении? Почему их глаза не сияют, когда они смотрят на него?


И тут Линь Юй вспомнил, что вскоре ему придётся на время покинуть Таохуа и расстаться с малышами.


Его захлестнули самые противоречивые чувства: не хотелось уходить, хотелось остаться рядом, а ещё он ощущал мучительное сожаление и досаду от того, что не сможет оберегать детей и смотреть, как они растут живыми и здоровыми.


Линь Юй глубоко вздохнул, велел сопровождавшему его солдату внимательно присматривать за Лю Сяоцянь и остальными и направился прямо к малышам.


— Сяовэнь, Уцзы, Биньбинь, дядя скоро должен…


В душе Линь Юя всё перемешалось, словно кто-то опрокинул сосуд с пятью вкусами. Ему было невероятно тяжело прощаться.


Но он не успел договорить, как Биньбинь вдруг подпрыгнул, словно испуганный котёнок, прижал ладошки к маленькому карману штанишек и нарочно громко, будто оправдываясь, закричал:


— У мя… у мя нет конфеток! Дядя не кушай!


Эти неожиданные слова словно огромный камень упали в спокойное озеро и мгновенно подняли целые волны.


Взрослые вокруг дружно посмотрели на Линь Юя с удивлением и любопытством.


Слова Биньбиня заставили их сделать вполне естественное предположение: неужели этот на вид взрослый, рослый и солидный мужчина прежде уже ел конфеты или другие лакомства малыша? И как ему не стыдно выпрашивать еду у ребёнка?


Подчинённые Линь Юя были так потрясены, что у них едва не отвисли челюсти. Рты они раскрыли настолько широко, что туда поместилось бы целое яйцо.


Неужели это тот самый грозный и решительный командир полка, которого они знали?


Да быть такого не может!


Линь Юй заметил странные взгляды окружающих и примерно догадался, о чём те подумали.


Он по-прежнему сохранял на лице приличествующую случаю улыбку. Правда, улыбка получилась неловкой и… мягкой.


А сам он не сводил глаз с Биньбиня, глядя на него с нежностью и любовью.


Незаметно для себя Линь Юй уже стал считать Биньбиня одним из самых драгоценных существ в своей жизни.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569506

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь