Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 101. Беда, Цзюнь Лили угрожает Цзюнь Аню

�

«Какой же он милый!»

Линь Юй мысленно буквально визжал от восторга.

Он радовался так бурно, словно сурок, увидевший любимое лакомство, и едва удерживался, чтобы не закричать вслух.

Цзюнь Лили глубоко вздохнула, пытаясь унять внутреннее волнение и гнев. Изобразив великодушие, она сказала:

— Ладно, не стану с тобой связываться. Я женщина великодушная, не буду опускаться до твоего уровня. Цзюнь Ань, в будущем, если встретишь меня, делай вид, будто вовсе не заметил. Понятно?

Первая и вторая половины её речи разительно отличались друг от друга: сначала она разыгрывала великодушие, а потом заговорила грубо и властно, с явным намёком на угрозу.

Цзюнь Ань пристально посмотрел на Лили. В глазах его читалось недоумение. Он внимательно наблюдал за каждым её движением, выражением лица и улыбкой.

Ему было ясно: эти странные слова не могли прозвучать ни с того ни с сего. За ними обязательно скрывалось что-то ещё.

Поэтому он стал расспрашивать:

— Цзюнь Лили, что это ты такое говоришь? Что с тобой происходит? Что у тебя случилось? И ещё: почему днём ты за кем-то тайком следила? Это был твой дядя Лю Сяовэнь? Лучше расскажи всё как есть, хватит говорить загадками!

Имя Лю Сяовэня Цзюнь Ань нарочно выделил, чтобы привлечь внимание Линь Юя.

Вообще-то ему давно следовало подробно рассказать Линь Юю об этом происшествии.

Но раньше дела наваливались одно за другим, он был так занят и измучен бесконечной суетой, что совсем позабыл об этой важной вещи.

В душе он укорил себя. Да, он уже не был тем влиятельным руководителем компании с биржевым листингом, каким являлся в прошлой жизни! С его прежней проницательностью и осторожностью он бы никогда не допустил столь глупой и примитивной ошибки.

Услышав имя «Лю Сяовэнь», Линь Юй мгновенно преобразился, словно в нём нажали кнопку запуска. Он выпрямился, его прежде добродушный взгляд сделался острым и пронзительным. Он пристально смотрел на Цзюнь Лили, пытаясь разгадать, что скрывается за её внешним поведением.

Цзюнь Лили презрительно фыркнула и приняла вид капризной, избалованной барышни.

Уперев руки в бока, она сердито выпалила:

— Не тебе лезть в мои дела! Если ещё раз вмешаешься, Цзюнь Ань, я тебе этого не прощу! Пожалеешь! Я, Цзюнь Лили, всегда держу слово, и ты это прекрасно знаешь!

В её тоне слышалась откровенная угроза.

Но если вдуматься, возможно, это было даже не столько запугивание, сколько предупреждение, продиктованное добрыми намерениями.

Сказав это, Цзюнь Лили развернулась и побежала прочь. Вскоре она растворилась среди людей.

Линь Юй и Цзюнь Ань остались на месте и переглянулись. В их глазах читались одинаковая серьёзность и молчаливое понимание.

Первым нарушил тишину Линь Юй. Он понизил голос:

— Подозреваю, Цзюнь Лили начала сомневаться в подлинной личности Лю Сяовэня.

Только этим можно объяснить, почему она тайно за ним следила.

Ведь Цзюнь Лили и Лю Сяовэнь живут под одной крышей, встречаются каждый день.

Как бы тщательно Лю Сяовэнь ни притворялся, невозможно постоянно сохранять безупречную маску. Рано или поздно он обязательно допустит промах и покажет своё истинное лицо.

Возможно, как раз такой промах и заметила внимательная Цзюнь Лили. Вот у неё и появились подозрения.

Выслушав его, Цзюнь Ань медленно кивнул. На лице читалась тревога.

— Я тоже об этом подумал. Тогда… разве Цзюнь Лили не грозит опасность? Ведь Лю Сяовэнь далеко не хороший человек.

Линь Юй не хотел обманывать Цзюнь Аня. Глядя ему в глаза, он откровенно ответил:

— Опасность есть. Но мы сделаем всё возможное, чтобы защитить Цзюнь Лили. Не беспокойся. Пока мы рядом, мы не допустим, чтобы с ней что-то случилось.

Судя по наблюдениям Линь Юя за последнее время, Лю Сяовэнь уже почти нашёл то таинственное место, о котором так мечтал и которое не выходило у него из головы.

Когда тот откроет вход, военные смогут воспользоваться удобной минутой и одним ударом схватить Лю Сяовэня.

Если же попытаться арестовать его преждевременно, возможно, им так и не удастся выведать у него или Лю Сяоцянь «ключ» для входа в то место и выхода из него.

Ведь эти шпионы, годами действовавшие под прикрытием, давно были готовы умереть ради выполнения задачи. Даже под страхом смерти они вряд ли раскроют хоть крупицу важной информации.

Цзюнь Ань медленно повернулся к Линь Юю и серьёзно, с заметной тревогой и заботой, отчётливо произнёс:

— Брат Юй, это очень важная и опасная операция. Пожалуйста, береги себя. Что бы ни случилось, прежде всего позаботься о собственной безопасности.

Линь Юй на мгновение замер, потом уголки его губ поднялись в мягкой, полной нежности улыбке.

Он протянул руки и осторожно обнял Цзюнь Аня, положил подбородок ему на плечо и низким, глубоким голосом произнёс:

— Мы ведь ещё даже не поженились. Моё сердце целиком принадлежит тебе. Разве я смогу вот так просто тебя оставить? Если со мной случится беда и ты останешься один, как же я смогу быть спокоен за тебя?

От внезапных объятий Цзюнь Ань растерялся, а лицо мгновенно покраснело до кончиков ушей.

Он смущённо оттолкнул Линь Юя и с притворным упрёком сказал:

— Какая ещё свадьба? Ты слишком далеко загадываешь! Мы ещё даже толком ничего не решили, а ты уже об этом думаешь!

— Это, по-твоему, далеко? — Линь Юй широко раскрыл глаза. На лице появилось такое удивление и обида, словно его несправедливо упрекнули. — Да я уже придумал имена нашим внукам и внучкам! И даже распланировал, в какие школы они пойдут и каким дополнительным занятиям будут учиться!

У Цзюнь Аня от этих слов будто лоб покрылся чёрными полосками. Он одновременно смутился и рассердился. Развернувшись, он сделал вид, что уходит и больше не собирается разговаривать с этим Линь Юем, у которого голова забита совершенно несбыточными фантазиями.

Но Линь Юй был человеком настойчивым и непоколебимым. Он весело засеменил за Цзюнь Анем, то и дело ласково окликая:

— Аньань! Аньань!

Его голос был таким нежным и близким, что казалось, он навсегда запечатлел имя Цзюнь Аня в сердце.

В глубоком голосе звучала неподдельная любовь. Даже среди оживлённого шума его было отчётливо слышно, и от этих ласковых окликов Цзюнь Ань краснел всё сильнее.

Лишь вернувшись к малышам, Линь Юй неохотно умолк, хотя продолжал исподтишка поглядывать на Цзюнь Аня: ему никак не удавалось на него насмотреться.

«Аньань с раскрасневшимися щёчками ещё милее. Как спелое яблочко — так и хочется откусить кусочек».

От этой тайной мысли губы Линь Юя сами собой растянулись в счастливой улыбке.

Он чувствовал, что его сердце всецело оказалось в руках Цзюнь Аня. Каждый жест и каждое слово любимого, словно невидимые пальцы, касались сердечных струн: то заставляли его радоваться, как ребёнка, то мрачнеть и хмуриться, то печалиться до слёз. Линь Юй больше не владел собственными чувствами.

Однако по его лицу никто не мог угадать эти немного бесстыдные, но сладкие мысли. Все полагали, что он всего лишь заботится о Цзюнь Ане.

Цзюнь Ань и Линь Юй снова сели, привели себя в порядок и вскоре продолжили смотреть фильм. Увлекательная история на экране вновь полностью захватила их внимание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569497