Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 098. Беда, малыши требуют угощений

�

Выходит, стоило Дабао поесть чего-нибудь вкусного, как его маленькая обида тут же растаяла без следа.

К тому же он вовсе не принимал всерьёз те слова, которые раньше выкрикнул сгоряча.

Для него папа был самым-самым любимым человеком на свете. Разве мог он и вправду перестать с ним разговаривать?

Увидев это, Цзюнь Цзяньшу немного наклонился и без труда подхватил Дабао на руки.

Он нежно поцеловал пухлую розовую щёчку сына и чуть неловко, смущённо произнёс:

— Дабао, прости папу.

Дабао оказался великодушным мальчиком и совершенно не стал держать зла.

— Папа, ничего страшного! — звонко ответил он.

После этого малыш помахал ручкой Сяовэню и его братьям, стоявшим внизу.

Он отправлялся домой вместе с папой!

Сяовэнь с братьями тоже радостно замахали ладошками, провожая Цзюнь Цзяньшу и Дабао.

А вскоре после их ухода вернулись папа и мама Цзюнь.

Трое малышей тут же стайкой весёлых воробьёв окружили их и наперебой принялись хвастаться: они только что ели невероятно вкусный десерт! Вид у ребятишек был до невозможности гордый.

Папа и мама Цзюнь с удовольствием подыграли им, всё время улыбаясь и поддакивая. На лицах читалась безграничная нежность к внукам.

Впрочем, им и самим было любопытно, насколько вкусный десерт приготовил их сын.

Вскоре гадать им уже не пришлось.

Цзюнь Ань осторожно вынес из кухни две изящные порции десерта и вручил отцу и матери.

Раз уж приготовил, взрослых в семье тоже нельзя было оставлять без сладкого.

При виде десертов глаза малышей немедленно округлились. Они уставились на угощение, не в силах отвести взгляда.

Папа и мама Цзюнь были теми самыми дедушкой и бабушкой, которые души не чают во внуках. Увидев, с каким вожделением малыши смотрят на сладости, они не смогли заставить себя съесть угощение и тут же протянули его детям.

Но как родители Цзюнь любили своих внуков, так и малыши всем сердцем любили дедушку и бабушку.

Им до ужаса хотелось попробовать десерт, от нетерпения животики словно подпрыгивали, но они всё-таки сдержались и детскими голосками попросили дедушку и бабушку съесть сладкое самим.

Увидев эту сцену, Цзюнь Ань с удовлетворением улыбнулся.

Он ласково погладил сыновей по головам и сказал:

— Сегодня вечером папа приготовит вам кое-что вкусненькое.

Так он хотел возместить им то, что они не смогли наесться десертом вдоволь.

Стоило малышам услышать это обещание, как их глазки засияли. Вся недавняя зависть и жалость к себе мгновенно улетучились.

По их мнению, всё, что готовил папа — хоть обычную еду, хоть десерты, — получалось невероятно, непобедимо вкусным. Настоящее райское угощение!

Они окружили Цзюнь Аня, не умолкая щебетали, а на их личиках сияло радостное предвкушение.

Опасаясь, что дети будут бегать по кухне и могут пострадать, Цзюнь Ань с улыбкой велел трём малышам побыть с дедушкой и бабушкой.

Кухня — место, где детям небезопасно находиться без присмотра. Увидев, как тройняшки с тоской поглядывают в её сторону, папа и мама Цзюнь поспешили позвать внуков:

— Идите сюда, солнышки! Дедушка с бабушкой угостят вас десертом с ложечки.

С этими словами они зачерпнули по ложечке угощения.

В каждой ложечке было совсем немного, и, поколебавшись лишь мгновение, ребятишки радостно согласились.

Стоило нежной сладости растаять во рту, малыши пришли в такой восторг, что принялись размахивать ручками и ножками, точно маленькие весёлые духи, пустившиеся в пляс.

Именно такую картину увидели вернувшиеся Линь Юй и Чжан Миньань.

Линь Юй даже поддразнил их:

— Ого! Эти трое что, показывают дяде с тётей новый танец, который выучили?

Если, конечно, беспорядочное размахивание руками и ногами, ещё более бурное, чем пляски шамана, вообще можно было назвать танцем!

— Брат Юй, Миньань, вы вернулись! — Зоркий Цзюнь Ань, стоявший на кухне, сразу заметил их в дверях и громко позвал: — Подойдите сюда! У меня для вас кое-что есть!

Услышав это, Линь Юй сразу ускорил шаг и поспешил к нему.

Чжан Миньань радостно последовал за командиром.

На лицах обоих сияли широкие улыбки.

За то время, что они прожили в доме Цзюнь Аня, оба в полной мере успели оценить его выдающееся кулинарное мастерство.

Нельзя сказать, будто прежде им не доводилось есть в больших ресторанах. В этих заведениях работали знаменитые повара с громкими именами.

Но, если говорить начистоту, блюда тех поваров и рядом не стояли с тем, что готовил Цзюнь Ань.

Теперь больше всего на свете каждый день они ждали именно его еды.

Каждый кусочек становился праздником для вкусовых рецепторов. Стоило попробовать его стряпню, и это было уже ни с чем не сравнимое наслаждение.

Бодро войдя на кухню, Линь Юй и Чжан Миньань увидели улыбающегося Цзюнь Аня. Он подал каждому по заранее приготовленной мисочке.

Эти две порции десерта он специально приберёг для них.

Затем с улыбкой стал выпроваживать обоих на улицу, приговаривая:

— Идите-идите отсюда! У нас кухня маленькая. Когда здесь стоят трое здоровых мужчин, мне самому негде развернуться!

И правда, кухня в их доме была невелика. Стоило трём взрослым мужчинам собраться внутри, как сделалось совсем тесно, а Цзюнь Аню не осталось места, чтобы развернуться со своим кулинарным мастерством.

Линь Юй и Чжан Миньань осторожно вышли с мисочками. Едва остановившись, они невольно опустили глаза и замерли перед красивым, словно произведение искусства, десертом.

— Это… это десерт? Его правда можно есть? — недоверчиво спросил Линь Юй.

Сладости в их мисочках имели необычную форму, идеально подобранные цвета, а каждая мелочь была выполнена с поразительной тщательностью. Такая красота, что даже жалко было пробовать!

Если бы лёгкий сладкий аромат то и дело не щекотал им носы, Линь Юй и Чжан Миньань решили бы, что Цзюнь Ань взял какие-то диковинные безделушки, чтобы их разыграть.

С трепетом и нетерпением они взяли маленькие ложечки, осторожно зачерпнули по кусочку десерта и отправили в рот.

В тот же миг вкус сладости словно электрическим током пронзил их от головы до пят. Мысли исчезли, и на обычно мужественных лицах обоих возникли совершенно глуповатые, но безмерно довольные улыбки.

Трое стоявших рядом малышей округлили глаза и неотрывно уставились на мисочки в их руках.

Увидев, с каким блаженством Линь Юй и Чжан Миньань едят десерт, ребятишки тут же со всех ног подбежали к ним, задрали головки, раскрыли ротики и наперебой завопили:

— А-а-а! А-а-а!

По всему было видно, что они имеют в виду: «И нам дайте кусочек!»

Линь Юй и Чжан Миньань ведь не папа и не дедушка с бабушкой. Поэтому тройняшки не очень-то жалели их и хотели отведать хотя бы самую малость десерта из их мисочек.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569494