Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 089. Беда, это профессиональная привычка Цзюнь Аня!

!

— Аньань, лишь бы наша мастерская продолжала работать, лишь бы дело всей деревни не прогорело, я готов отбросить остатки гордости, встать перед У Дачжи на колени и бить ему поклоны! Даже если разобью лоб в кровь, не пожалею! — Один из старших жителей стиснул зубы, и в его глазах появилась отчаянная решимость.

— И я готов! Лишь бы достать стеклянные банки, сделаю всё что угодно!

— Я тоже! Мы же не можем просто стоять и смотреть, как наше дело рушится!

Цзюнь Фугуй и остальные старшие жители были готовы пожертвовать собственным достоинством и гордостью ради таких необходимых стеклянных банок для консервирования.

Цзюнь Канкан стоял рядом, переводя взгляд с одного лица на другое. Тяжёлая тревога сдавила ему сердце. Он несколько раз раскрывал рот, но так ничего и не решился сказать.

Видя это, Цзюнь Ань негромко спросил:

— А если мы действительно встанем перед ним на колени и будем бить поклоны, а он всё равно откажет? Что тогда будем делать?

После этих слов Цзюнь Фугуй и остальные мгновенно умолкли и застыли на месте.

Они и сами понимали, что перебрали уже все способы, какие могли придумать, и больше ничего им в голову не приходило.

Цзюнь Ань оглядел присутствующих и стал особенно серьёзен.

— Дядюшки, я знаю, что вы от всей души заботитесь о деле нашей Таохуа и готовы ради него на любые жертвы. Но есть то, чем можно пожертвовать, а есть то, чем жертвовать ни в коем случае нельзя. Достоинство и гордость жителей Таохуа — сама основа нашей жизни. Их мы отдавать не должны!

Услышав его, Цзюнь Фугуй и остальные выпрямили спины. В их взглядах снова разгорелась решимость.

— Верно! Нельзя терять достоинство Таохуа! Куда бы мы ни пошли, люди нашей деревни должны держать голову высоко! — Цзюнь Фугуй стиснул кулак так сильно, что побелели костяшки.

Цзюнь Ань продолжил:

— Не стоит зацикливаться на единственном выходе. Раз с У Дачжи ничего не получается, подумаем и найдём другой способ. Мир не заканчивается одним заводом. Пока мы готовы стараться, выход обязательно отыщется.

Долго молчавший Цзюнь Дашу внезапно выступил вперёд и прямо спросил:

— Аньань, а какие ещё способы у нас есть? Стеклянные банки ведь не раздобудешь где попало.

Цзюнь Ань твёрдо ответил:

— Я прекрасно понимаю, что без стеклянных банок нам не обойтись при производстве консервированного персикового джема. Именно поэтому с тех пор, как мы подписали первый договор с торговым центром «Дружба», я постоянно искал новых партнёров. Не поверю, что в такой огромной стране, как наша, не найдётся ни одного завода, готового изготовить для нас стеклянные банки!

Это была «профессиональная болезнь», доставшаяся Цзюнь Аню ещё с прошлой жизни, когда он работал руководителем высшего звена публичной компании.

Он всегда придерживался принципа: готовиться к неприятностям заранее и никогда не ограничиваться одним планом A.

Помимо основного плана, он непременно тщательно разрабатывал запасные варианты — план B, план C, план D и так далее, чтобы быть готовым к любым неожиданностям.

Когда Цзюнь Фугуй, Цзюнь Цзяньшу и Цзюнь Канкан услышали эти чёткие, разумные объяснения, все как один резко повернули головы к Цзюнь Аню. Их глаза засияли от надежды.

Цзюнь Дашу, не находя себе места от волнения, торопливо спросил:

— Аньань, ты уже нашёл подходящий завод на замену?

Цзюнь Ань кивнул и с облегчением ответил:

— Нашёл. В соседнем уезде.

Всё это время Цзюнь Ань занимался не одним лишь производством персикового джема.

В свободные часы он старательно использовал все доступные, пусть и ограниченные, источники сведений, чтобы укрепить способность Таохуа справляться с рисками.

К счастью, информацию о таких важных предприятиях, как стекольные заводы, можно было найти в газетах и других средствах массовой информации. Поэтому поиски не отняли у него много времени и сил, и он мог сосредоточиться на других не менее важных делах.

Цзюнь Ань посмотрел на Фугуя и серьёзно сказал:

— Староста, времени мало, нельзя терять ни минуты. Я с Дашу и Канканом поеду в соседний уезд. А вы с остальными останьтесь в посёлке и постарайтесь побольше узнать об У Дачжи.

Цзюнь Фугуй торопливо подошёл ближе и, встревоженно понизив голос, осторожно спросил:

— А что именно нам о нём узнавать?

Цзюнь Ань терпеливо объяснил:

— Мы искренне хотели вести с У Дачжи дела, причём выгодные для обеих сторон. От такого сотрудничества выиграли бы все. Так почему же он вдруг без всякой причины выставил нас за дверь? Я подозреваю, что кто-то тайно вредит нашей деревне, потому что не хочет, чтобы торговля персиковым джемом в Таохуа успешно развивалась.

Цзюнь Фугуй и остальные посчитали эти слова весьма разумными и серьёзно закивали.

Лица их стали суровыми, словно покрыл их зимний иней.

— Хорошо, Аньань! Мы немедленно всё выясним и обязательно докопаемся до истины! — в один голос пообещали они.

— Дядюшки, будьте предельно осторожны и берегите себя. А я с Дашу и Канканом отправлюсь в соседний уезд, — заботливо напомнил Цзюнь Ань и поспешил в путь со своими спутниками.

Когда они, не останавливаясь, добрались до стекольного завода соседнего уезда, было уже половина первого дня.

Все трое страшно проголодались, животы у них урчали, а по лицам без конца катились крупные капли пота.

Но никто и словом не пожаловался: все думали только об этих жизненно необходимых стеклянных банках.

Они подошли к сторожке возле ворот стекольного завода «Тяньцзин». Цзюнь Ань выступил вперёд и вежливо объяснил охраннику, зачем они приехали.

Охранник в это время с удовольствием обедал, держа в руках миску, и аппетитный запах еды наполнял маленькую сторожку.

Услышав слова Цзюнь Аня, он застыл от изумления, широко раскрыл глаза и чуть не выронил палочки.

Не веря собственным ушам, он несколько раз переспросил:

— Вы... вы хотите заказать стеклянные банки именно у нашего завода «Тяньцзин»?

В его голосе смешались недоверие и потрясение.

Цзюнь Ань терпеливо, раз за разом, давал совершенно ясный ответ:

— Всё верно. Мы именно за этим сюда и приехали.

Охранник наконец пришёл в себя, поспешно отложил миску с палочками и, даже не вытерев следы жира у рта, учтиво сказал:

— Господа, подождите здесь немножко, пожалуйста. Я сейчас же пойду и доложу директору завода.

— Я мигом обратно! Только, пожалуйста, никуда не уходите! — ещё раз взволнованно попросил охранник, словно боялся, что гости вдруг растворятся в воздухе, и стремглав побежал на завод.

Под палящим солнцем его фигура быстро удалялась, поднимая за собой клубы пыли.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569484