Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 053. Ой, Линь Юй неожиданно явился поздно ночью

�

После этого Цзюнь Ань, намереваясь поступить по всем правилам, уверенным шагом отправился к Цзюнь Фугую, чтобы передать ему на хранение выручку от продажи персикового джема.

Увидев деньги, Цзюнь Фугуй поспешно замахал руками и решительно отказался их принимать.

Он прекрасно понимал: дело с джемом Цзюнь Ань наладил благодаря собственным способностям, да и секретный рецепт был его личным «волшебным оружием». Разумеется, деньги следовало хранить самому Аню.

Но Цзюнь Ань с серьёзным выражением лица возразил:

— Староста, послушайте меня. Дело с консервированным персиковым джемом по сути принадлежит всей деревне. Да, рецепт дал я и заказ нашёл тоже я, но мы обязаны чётко разграничить личное и общее. Личные заслуги — это личные заслуги, однако интересы коллектива тоже надо защищать.

Цзюнь Ань понимал, что таким поступком вовсе не пытался обесценить собственный труд. Он лишь не хотел ненужных неприятностей из-за денег.

Ведь при хранении общих средств нельзя ошибиться даже на один фэнь. Если сумма окажется хоть немного больше или меньше, может разгореться серьёзный скандал. Это не только испортит отношения между людьми, но и подорвёт единство всей деревни.

К тому же Цзюнь Ань был совершенно уверен: его усилия и заслуги не пропадут даром, а впереди его непременно ждёт немало наград.

Видя его настойчивость, Цзюнь Фугуй так и не сумел переубедить молодого человека и вынужден был согласиться.

Он бережно принял деньги за двести банок джема и крепко сжал их в руках. С опаской оглядываясь по сторонам, староста никак не мог решить, где хранить такую сумму, чтобы она была в безопасности.

А Цзюнь Ань с лёгким сердцем зашагал домой, напевая себе под нос.

Едва он подошёл к воротам, как услышал звонкие и громкие крики.

Трое домашних малышей с восторженными возгласами, размахивая руками, помчались к нему.

— А-а-а! Папа! Папа! Папа!..

В их голосах звучали возбуждение, радость и неудержимый восторг.

Цзюнь Ань привычно присел на корточки и раскинул руки, готовясь подхватить троих бегущих сыновей.

Однако на этот раз он недооценил, как сильно они соскучились и как торопились его обнять.

Они мчались так быстро, словно три бушующие волны, и разом врезались ему в объятия.

Цзюнь Ань почувствовал мощный толчок, не смог удержаться на ногах, пошатнулся и плюхнулся прямо на землю.

Сяовэнь с братьями совершенно не заметили, в каком «неловком положении» оказался папа. Они забрались к нему на руки, прижимались то с одной стороны, то с другой и никак не хотели отлипать.

Услышав шум, папа и мама Цзюнь вышли посмотреть. При виде этой тёплой, забавной сцены оба одновременно рассмеялись.

В доме царила такая уютная атмосфера, будто всё вокруг окутала нежная вуаль.

Трое малышей неотступно ходили за отцом по пятам: по их виду было ясно, что они не желают расставаться с ним даже на мгновение.

Цзюнь Ань улыбнулся и неторопливо вынул из сумки через плечо игрушки и угощения, которые тщательно выбрал в торговом центре «Дружба».

И только тогда малыши наконец оторвали взгляды от папы и все разом уставились на обеденный стол.

Из игрушек там стояли яркие флакончики с жидкостью для мыльных пузырей. Пёстрые упаковки с броскими цветами сразу покорили детские сердца.

А из угощений лежала половина аппетитной жареной утки. Её бережно завернули в промасленную бумагу, однако невероятный запах невозможно было удержать внутри: он так и щекотал малышам носы.

Сяовэнь с братьями то и дело поглядывали на жидкость для пузырей — глаза их горели желанием скорее поиграть. Затем они смотрели на жареную утку, причмокивая маленькими ртами. Им хотелось и того и другого, и выбрать было невозможно.

Глядя на их мучительные раздумья, Цзюнь Ань не удержался от смеха.

Он взял флакончик, показал, как выдувать несколько переливающихся всеми цветами радуги пузырей, и только после этого вложил игрушки в детские ладошки.

При этом он нарочно сделал строгое лицо и серьёзно предупредил:

— Водичку для пузырей пить нельзя! Иначе животики будут бо-бо. А если животики заболят, сегодня вечером вам не достанется ароматной жареной уточки!

Услышав слова «жареная уточка», все трое послушно закивали, схватили игрушки и вприпрыжку выбежали из дома.

Папа ведь только что сказал, что вечером они будут есть утку. Значит, сейчас можно вволю поиграть с пузырями и пока не думать о таком соблазнительном угощении!

Цзюнь Ань наконец смог сесть и облегчённо, глубоко вздохнул.

Увидев это, мама Цзюнь заботливо налила ему чашку тёплой воды.

Её нежное движение словно весенний ветерок коснулось сердца Цзюнь Аня.

Он с улыбкой и любовью посмотрел на мать и сказал:

— Ребёнок, у которого есть мама, — настоящее сокровище. Мам, как же хорошо, что ты у меня есть!

Мама Цзюнь слегка смутилась и улыбнулась — такая красивая и трогательная вышла улыбка.

Тут стоявший рядом папа Цзюнь недовольно хмыкнул. Его протест был совершенно понятен: сын похвалил только маму, а про него забыл!

Цзюнь Ань мгновенно понял намёк и поспешил ласково заговорить с отцом.

Всего нескольких слов хватило, чтобы папа Цзюнь расплылся в счастливой улыбке.

Тем вечером родители так жалели сына, который целый день трудился, что ни за что не позволили ему заняться ужином.

Цзюнь Ань и не стал настаивать. Раз у них была такая душистая жареная утка, как ни подай её на стол — всё равно будет вкусно.

И действительно, за ужином вся семья собралась вместе и с аппетитом ела так, что губы блестели от жира.

Золотистая кожица утки была хрустящей. Стоило откусить кусочек — раздавался хруст, и рот наполнялся чудесным мясным ароматом.

А мясо внутри было невероятно нежным и сочным. Каждый кусочек казался воплощением счастья.

Все ели, болтали, и дом наполнялся весёлым смехом.

Когда все досыта наелись и напились, они обессиленно развалились на стульях, не желая даже пальцем шевелить.

Трое малышей с довольным видом поглаживали круглые, набитые животики. Такие кругленькие и милые, они то и дело весело хихикали: «Хи-хи-хи!»

Цзюнь Ань чуть повернул голову и с удивлением уставился на сыновей. Он никак не мог понять, что же так развеселило этих маленьких негодников.

Но их невинные мордашки были настолько очаровательными, что он не удержался и подумал: «Какие же глупыши. До чего милые!»

В этот миг по главной комнате разливалось такое безмятежное семейное счастье, что оно будто окутывало каждого, заставляя раствориться в нём.

Тук-тук-тук!!

Неожиданно раздался громкий, торопливый стук в дверь. Он грянул словно гром среди ясного неба, в один миг нарушив покой и прервав их редкие минуты отдыха.

Цзюнь Ань слегка нахмурился, но всё же поднялся и неторопливо, ещё лениво ступая, направился к двери.

Он открыл её, посмотрел внимательнее и с удивлением увидел на пороге Линь Юя с серьёзным, властным видом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569448