Готовый перевод For the Glorious ABO: Watching the Fire from the Other Side / Сияние власти: Омега за решеткой: Глава 15

Айцзинь вмиг побледнел. Он поднял руку и, указывая на вентиляционное окно с железными прутьями, через которое тянуло сквозняком, выдохнул: Там… что-то есть!

Лисист, возьми себя в руки! — рявкнул инспектор в очках, с силой ударив по столу, но тут же вскрикнул от резкой боли в плече и скривился. Повернув голову, он увидел, что на его левом плече примостился Морской демон. Тварь вцепилась в погон и вырвала огромный кусок плоти, теперь она с мерзким хрустом пережевывала добычу.

Другой полицейский среагировал мгновенно: он выхватил армейский нож и, пока Морской демон был увлечен трапезой, вонзил его твари прямо в спину.

Восемь щупалец существа судорожно забились, оно издало пронзительный визг и рухнуло на пол.

Раненый поспешно отпрял, дрожащими руками вытащил из кобуры пистолет и выпустил обойму в корчащегося и визжащего на полу Морского демона.

Жизненная сила этих созданий поражала: несмотря на огромную лужу гнойной крови, натекшую под ним, демон все еще был жив и, едва шевеля слабеющими щупальцами, пытался ползти вперед. То, что он успел откусить, не проглотив, выпало из его пасти при падении и теперь валялось на полу.

Половина погона, пропитанная кровью, лежала рядом с вырванным куском плоти, превращенным в кровавое месиво.

Лоб пострадавшего покрылся испариной, его тело била крупная дрожь. Хватка Морского демона была чудовищной: левое плечо инспектора превратилось в кровавое месиво, сквозь которое проступала белая кость.

На звук выстрелов вбежали караульные. Айцзинь, никогда прежде не видевший подобного кровавого ужаса, стоял, бледный как полотно, и от страха не мог пошевелиться. И все же, дрожащим голосом он произнес: Помогите ему… я провожу вас в медпункт.

Пока тюремный врач обрабатывал раны инспектора, Айцзинь, не зная, куда себя деть, бесцельно бродил по тюрьме и сам не заметил, как оказался у комнаты отдыха Ранделла. Именно в этот момент он столкнулся с самим Ранделлом, который как раз собирался проведать пострадавшего офицера.

Айцзинь! — Ранделл остановился перед ним и крепко сжал его плечи. — С тобой все в порядке?

Глаза Айцзиня оставались остекленевшими, он покачал головой и ответил: …Я в порядке.

Ты напуган? Зайди, отдохни… — Ранделл потянул Айцзиня за руку в комнату, но не успел договорить, как в его объятия внезапно уткнулось теплое тело.

Айцзинь крепко обхватил его за талию, слегка подрагивая, и прижался мягкой щекой к шее Ранделла. Я думал… меня съест Морской демон, — прошептал он.

Ранделл на мгновение замешкался, но затем поднял руки и обнял Айцзиня в ответ. Он не умел утешать, поэтому просто погладил его по голове, стараясь быть как можно нежнее: Теперь все хорошо.

Омеги все-таки сильно отличаются от альф.

Обнимая человека в своих руках, невольно подумал Ранделл. Тела омег куда миниатюрнее, тоньше и мягче, они словно созданы для объятий. Неудивительно, что, когда Айцзинь сжимался в комочек на своей узкой койке в камере, он всегда казался таким крошечным, хрупким и жалким.

Низ живота Айцзиня плотно прижимался к его телу — там было так мягко и тепло, там скрывался тот самый великий орган, способный даровать жизнь. Это заставило его невольно вспомнить слова, сказанные Айцзинем совсем недавно.

Хочешь оставить внутри меня что угодно… можно, да?

Ранделл, на самом деле, я очень хочу умереть, но при этом до смерти боюсь, — мягкие ладони Айцзиня поглаживали поясницу Ранделла, медленно скользя все ниже и ниже. От этих движений у Ранделла перехватило дыхание, стало невыносимо тяжело, пока рука наконец не замерла на металлической пряжке его ремня. — Я уже почти не чувствую радости от жизни, кроме…

…в моменты, когда мы вместе, — Айцзинь произнес эти слова тихо и медленно прямо у самого уха Ранделла, и его голос звучал так, что сердце готово было растаять. — Ранделл, спаси меня.

Черный форменный ремень тюремщика был вытянут из шлевок, издав едва слышный шорох при трении о ткань, а затем глухо упал на пол.

Приоткрытую дверь качнуло ветром, и она с грохотом захлопнулась. Поток воздуха, пронесшийся по коридору, принес тонкий аромат роз и морской соли и потек дальше.

Ранделл подхватил его на руки, бросил на кровать и навис сверху.

Несмотря на мягкость матраса, Айцзинь был ошеломлен, и не успел опомниться, как оказался полностью во власти разъяренного альфы.

Ранделл опустил голову, впился в губы Айцзиня и, сжав его челюсть, властно заставил открыть рот. Вероятно, из-за лекарств, которые Айцзиню дал тюремный врач, на кончике языка еще чувствовалась терпкая горечь, но Ранделл находил её сладостной. Он бесцеремонно прошелся по каждому сантиметру полости рта, вбирая в себя каждый оттенок его вкуса — на вкус горький, но по ощущениям такой сладкий.

Поцелуй вышел слишком напористым. Айцзинь на мгновение приспособился, наконец обретая свой ритм, и кончиком языка коснулся зубов Ранделла, отвечая на глубокий поцелуй. Он положил руку на затылок Ранделла, затем лениво скользнул вниз, пальцами поглаживая кожу у него на шее, словно дразня какое-то маленькое животное.

Ранделл постепенно осознал, что Айцзинь словно учит его, и, вспыхнув от раздражения, прикусил его кадык. Айцзинь невольно запрокинул голову, полностью обнажая перед ним свою беззащитную шею.

От этого укуса он почувствовал себя настоящей добычей на охоте.

Переплетение феромонов заставило тело Айцзиня разгорячиться, по белой коже разлилась легкая краснота, словно он был глубоко возбужден, но его дыхание оставалось ровным. Он беспорядочно ощупал плечи Ранделла, схватился за его широкие ладони и начал потирать пальцами грубые мозоли, легко представляя, какое удовольствие принесут ему эти руки.

Моя чувствительная точка на пояснице, — выдохнул Айцзинь, часто дыша. — Коснись там…

Ранделл перехватил его запястье. У Айцзиня были бледные и тонкие запястья, из-за чего вены под кожей казались особенно отчетливыми, отливая бледно-фиолетовым. Он склонил голову и легко поцеловал их.

http://bllate.org/book/31310/3817111