Готовый переклад Quick Transmigration: You Call This a Cannon-Fodder Female Supporting Character?! / Быстрые миры: я что, «девушка-пушечное мясо»?!: Розділ 006. «Мама»-мужчина в реалити-шоу с детьми — 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Лин с остальными приехали слишком быстро. Съёмочная группа сообщила, что выбирать жильё можно будет лишь после прибытия всех участников.


Стояло лето, ждать под палящим солнцем было жарко. Сяо Лин потянул Мо Иханя и Мо Юйбая к большому дереву у въезда в деревню, чтобы укрыться в тени.


Услышав, что в деревню приехали знаменитости снимать шоу, к въезду собрались многие жители. Под деревом отдыхали и несколько пожилых людей: заодно надеялись вдруг попасть в телевизор.


Мо Юйбай всё ещё пребывал в восторге от недавних «гонок».


— «Мама», трёхколёсный спорткар такой весёлый!


— Ха-ха, будет время — снова погоняем!


Один из сидевших рядом дедушек услышал, как Мо Юйбай назвал Сяо Лина мамой, и удивлённо распахнул глаза.


— Малыш, это твоя мама?


Дедушка внимательно присмотрелся к Сяо Лину. Зрение у него было уже не очень хорошее, но этот молодой человек, если не считать длинных волос, и фигурой, и голосом казался парнем.


— Угу, это моя «мама». — Мо Юйбай указал на Сяо Лина, затем на Мо Иханя. — А это мой «папа».


Дедушка ещё шире распахнул глаза. Как это два парня умудрились родить ребёнка?


— Пф-ф!


Сяо Лин заметил недоразумение и не удержался от смеха.


Всё дело в том, что ему стало жарко и он поднял волосы, перевязав их шёлковым платком, которым прежде прикрывал кадык.


Платье он тоже подвязал на талии. Теперь он выглядел обычным симпатичным парнем.


[Сяо Лин, когда собрал волосы наверх, даже довольно красивый… Можно мне так говорить?]


[Ну, верх платья немного цветастый, волосы длинноваты, на лице лёгкий макияж… Но почему-то он совсем перестал выглядеть женственно?!!!]


[Твою ж… как ему удаётся быть одновременно красивым и мужественным?!]


[Выше одни любители красивых мордашек?! Простите, я тоже. Сяо Лин невероятно хорош.]


[И что, если красивый? Ни мужчина ни женщина, да ещё цепляется за популярность Хань-гэ! Сяо Лин, убирайся с шоу!]


[Но сам Хань-гэ ничего против не говорит…]


[И правда. Хань-гэ довольно терпелив с Сяо Лином.]


— Парень, а этого малыша… ты родил?


— Дедушка, я…


Сяо Лин как раз собирался объяснить, когда Мо Ихань неожиданно вставил:


— Угу, конечно, его «мама» родила.


— …


Сяо Лин поперхнулся. Так главный герой, оказывается, ещё и шутить умеет!


— Нет, дедушка. Мы его «родители» только по сценарию передачи, не настоящие.


— А, не родные?


Дедушка наконец понял: это же съёмки программы.


— А я-то думаю: ну как вы, два парня, могли ребёночка родить!


— Пф-ф! Тут вы правы, дедушка.


[Хань-гэ, ты вообще слышишь, что говоришь?!!!]


[Хе-хе… Наш Хань-гэ никогда не думает о душевном состоянии своих поклонников…]


[Хорошо хоть Сяо Лин понимает своё место и объяснил!]


[Помогите, ха-ха-ха! Разве вам не смешно???]


[Ну вообще-то двое мужчин тоже могут завести ребёнка. (Многозначительная улыбка.)]


Теперь настала очередь Мо Юйбая таращить глаза.


— «Мама»… Э-э… «папа»? Ты правда мужчина?


— Хм~ Можешь и дальше звать меня «мамой», я не возражаю.


Всего лишь обращение, какая разница.


Сяо Лин погладил Мо Юйбая по голове. Чем дольше он смотрел на малыша, тем милее тот казался.


— …Причёску испортил!


Мо Юйбай поспешно поднял коротенькие ручки, спасая укладку.


Но если «мама» действительно мужчина, значит, его дядя…


— Дядя! Так тебе нравя… м-м!


Мо Ихань молниеносно зажал ему рот ладонью.


— Что нравится?


Сяо Лин не расслышал и с любопытством посмотрел на Мо Иханя.


— Нравится, когда он зовёт меня «папой».


Мо Ихань невозмутимо отпустил мальчика и снова предупреждающе посмотрел, велев не болтать лишнего.


— На шоу не называй меня дядей.


— А… Хорошо, «папа».


Мо Юйбай послушно кивнул, но продолжал украдкой разглядывать Сяо Лина.


Хм! Я раскрыл дядин маленький секрет!


[Что ему нравится????????]


[Кажется, Мо Сяобао хотел сказать совсем не это, но я даже подумать боюсь!!!]


[У меня есть одна смелая догадка… только озвучить страшно (⊙ˍ⊙).]


[Прекратите уже додумывать!!!]


Сяо Лин не стал ни о чём размышлять. Он немного поболтал с пожилыми людьми под деревом, и только тогда медленно добрались остальные три группы.


Цяо Цзэ с Бай Вэйвэй и Фу Янь с Цинь Ся привезли обоих детей вместе.


Они объединили усилия: Цяо Цзэ и Фу Янь погнали бычью телегу, везя багаж обеих семей.


А Цинь Ся, умевшая водить мотоцикл, подвезла Бай Вэйвэй и двоих детей.


Последними прибыли Луи и Цзян Яо со своей «семьёй».


Они приехали поздно, и им достался только велосипед.


У Цзян Яо было много багажа, на велосипед всё не погрузишь, так что пришлось идти пешком.


В конце концов часть пути её всё же подвезли сотрудники программы.


Ведь по дороге Цзян Яо пожаловалась, что плохо себя чувствует и, возможно, получила тепловой удар.


[Бедная Яо-яо! Организаторы совсем бессовестные, заставили участников идти пешком!]


[Если уж начистоту, Линь Ясюань всего шесть лет, а она даже не жаловалась. А Цзян Яо от нескольких шагов тепловой удар получила?]


[У нашей Яо-яо от природы плохая переносимость жары и холода, она легко перегревается. Думаете, притворяется?!]


[Луи и Сюаньсюань в конце концов вернулись за велосипедом.]


— Что случилось?


Увидев, что сотрудники доставили Цзян Яо на электрическом трёхколёснике, все поспешили окружить её.


— Ничего страшного. Шла сюда, по дороге было слишком жарко, немного перегрелась.


Цзян Яо слабым голосом заверила остальных и с чужой помощью уселась в тени дерева.


Разумеется, тепловой удар она симулировала. Ни за что не станет тащить чемоданы 3,4 километра по грунтовой дороге.


Электрический трёхколёсник был маленький: на нём еле поместились багаж и сама Цзян Яо.


Луи хотел, чтобы Линь Ясюань тоже поехала с ней, но девочка заявила, что ей не жарко и она не устала. Она упорно собиралась идти с ним пешком.


В конце концов, решив, что они ещё недалеко отошли, Луи вернулся за велосипедом.


На заднем сиденье велосипеда имелась корзина, в которой девочка могла сидеть довольно безопасно.


Спустя некоторое время Луи и Линь Ясюань тоже добрались. Наконец Цзян Яо встала и сообщила, что чувствует себя лучше.


— Сюаньсюань, тебе надо было поехать со мной. Не жарко было?


Линь Ясюань закатила глаза, глядя на эту наигранную заботу.


— Сюаньсюань здоровая, жары не боится. А то вдруг маме Цзян было бы тесно.


— Хе-хе… Какая же Сюаньсюань заботливая~


— Все в сборе? Теперь можно выбирать дома?


Когда наконец приехали остальные, Сяо Лин подвёл Мо Иханя и Мо Юйбая к группе.


Только сейчас все заметили, что Сяо Лин собрал волосы, а вместо длинного платья будто бы надел брюки.


Хотя на лице ещё оставался слегка женственный макияж, было совершенно очевидно, что он парень.


И довольно красивый.


— Раз все участники прибыли, приступаем к выбору жилья.


Перед вами четыре крестьянских дома. Они и станут вашими маленькими семейными гнёздышками на ближайшие дни.


А распределение домов пусть решат дети.


Сяо Лин оглядел четыре стоявших рядом сельских дома. У каждого был собственный дворик.


Но сами здания сильно отличались друг от друга.


Слева стоял двухэтажный коттедж, совершенно новый и чистый, будто в нём почти никто не жил после ремонта.


Второй дом тоже был двухэтажным, но поменьше и выглядел постарше.


Третий и четвёртый были примерно одинаковыми: оба одноэтажные, не новые, но ещё вполне крепкие.


— Поскольку Мо Юйбай прибыл первым, ему решать, как распределить дома.


Увидев, что все смотрят на него, Мо Юйбай горделиво выпрямил маленькую спину.


— Настоящий мужчина обязан пропускать девочек вперёд!

http://bllate.org/book/30896/4543681

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу