Готовый перевод [Quick Transmigration] After the Gold Digger’s Fall from Grace / [Быстрые миры] После позора женщины-корыстолюбки: Глава 26

И знаменитости, и интернет-пользователи были поражены. Лишь немногие искренне восхищались прямотой Цзи Юйцин, тогда как большинство с злобной подозрительностью гадало о причинах её развода.

.

.

— Цзянь Янь! Цзянь Янь, подождите! — поспешно окликнула агент Ли удаляющуюся фигуру.

Она догнала его, преградила дорогу и, отдышавшись, посмотрела на его красивое лицо:

— Давайте где-нибудь поговорим.

Цзянь Янь вежливо улыбнулся:

— Сейчас у меня дела. Может, в другой раз?

С этими словами он обошёл её и ушёл.

Агент Ли обернулась и громко крикнула вслед:

— Разве вам не хочется узнать, почему Юйцин тогда с вами рассталась?

Цзянь Янь замер. Его тёмные, холодные глаза вдруг стали острыми и пронзительными. Он развернулся и вернулся.

— Что вы имеете в виду?

Агент Ли подавила нарастающее волнение и поспешно заговорила:

— Я понимаю, что слова Юйцин только что вас сильно задели. Но разве вам не интересно, почему она так сказала? И почему тогда она с вами рассталась? Вы совсем не сомневались? Неужели в ваших глазах она — только такая, какой вы её себе представляете?

— Есть вещи, о которых Юйцин запретила мне рассказывать. Но то, что она так заботится о вас, а вы её при этом неправильно понимаете… Мне кажется, это несправедливо по отношению к ней.

— Больше я ничего не скажу. Но уверена: вы сможете узнать всё, что хотите. А решать — узнать правду или сделать вид, что ничего не произошло, — это уже ваше дело.

Она взглянула на часы и добавила:

— Ладно, я отняла у вас несколько минут. Пойду.

Цзянь Янь остался на месте и задумался.

Затем широкими шагами направился к машине вместе со своей ассистенткой Сяо Шэнь.

Та, чувствуя ледяную ауру, исходящую от него, осторожно спросила:

— Цзянь-гэ, куда теперь? Вы же отменили все сегодняшние мероприятия?

Цзянь Янь откинулся на сиденье и закрыл глаза, размышляя над словами агента Ли.

Её вопросы неотступно крутились у него в голове.

Возможно, он узнает правду.

Он резко открыл глаза, оглянулся на удаляющуюся больницу и спокойно ответил:

— В компанию.

У него есть все основания узнать, что произошло на самом деле.

Пусть результат не разочарует его.

—

— Брат, мне нужно с тобой поговорить.

Цзянь Янь даже не постучался — он резко распахнул дверь кабинета президента компании «Минсюй Энтертейнмент».

«Минсюй Энтертейнмент» была дочерней структурой холдинга «Минсюй». Хотя компании было всего несколько лет и она не могла похвастаться таким богатым наследием, как «Тянь Юй», за короткий срок она добилась стремительного роста и теперь уступала «Тянь Юй» лишь немного.

Цзянь И внимательно читал документы. Увидев вошедшего Цзянь Яня, он улыбнулся:

— Младший брат, какими судьбами сегодня заглянул?

— Давай потом сходим домой и поужинаем с родителями. Ты так занят, что они уже давно тебя не видели. Да и сам подумай: зачем тебе такая суета?

Цзянь Янь сел на стул перед столом и серьёзно посмотрел на Цзянь И:

— Брат, об этом позже. Я пришёл, потому что хочу кое-что у тебя спросить.

Цзянь И не придал этому большого значения. Он беззаботно взял со стола кофе, сделал глоток и с лёгкой усмешкой спросил:

— Что же такого важного? Тебе обязательно быть таким серьёзным?

— Цзи Юйцин, — пристально глядя на брата, ответил Цзянь Янь, пытаясь уловить малейшие признаки неискренности.

Рука Цзянь И замерла с чашкой. Он поставил её на стол, сложил руки и посмотрел на младшего брата.

— Что она тебе сказала?

Цзянь Янь вдруг почувствовал облегчение — возможно, потому что узнал, что у расставания была скрытая причина, или из-за того, что выражение лица брата намекало на готовность рассказать правду. В любом случае, он уже не был так напряжён, как до прихода.

— Ничего. Она мне ничего не говорила. Просто случайно услышал, как она разговаривала со своей агентшей. Та сказала, что Юйцин полностью посвятила себя мне, а я её неправильно понял, и это несправедливо.

— Поэтому я хочу знать правду.

Цзянь Янь не стал говорить правду.

Цзянь И беззаботно усмехнулся:

— Неужели ты думаешь, что я дал ей денег, чтобы она ушла? Ты слишком недооцениваешь своего старшего брата. Я бы не стал так глупо раскрывать твоё настоящее происхождение.

— Я просто воспользовался удобным моментом. Когда ты начал получать предложения, выходить в эфир и записывать альбомы, возникло некое сопротивление. Я провёл расследование и выяснил, что за этим стоит компания «Тянь Юй».

— После этого я лишь попросил твоего менеджера поговорить с Цзи Юйцин и объяснить ситуацию. Она сама сообразила, что лучше уйти.

Цзянь Янь был потрясён:

— Значит, она рассталась со мной, чтобы не мешать моей карьере?

Цзянь И по-прежнему улыбался:

— Младший брат, я так поступил, потому что считал: вы не пара. Независимо от того, заботилась она о тебе или нет, разница в ваших социальных положениях — непреодолимое препятствие для ваших отношений.

— Брат, я понимаю. Но если бы мне пришлось выбирать между статусом семьи и Цзи Юйцин, я выбрал бы её. Сейчас я сам зарабатываю достаточно, чтобы нас двоих содержать. А наследство… Мне оно особо и не нужно.

С этими словами он поспешно выбежал из кабинета.

Цзянь И покачал головой с улыбкой:

— Глупыш.

Он открыл компьютер и посмотрел на свежий пост Цзи Юйцин в Weibo. Вздохнул: видимо, это судьба.

Два человека, у которых, казалось бы, больше нет будущего, спустя три года вновь оказались втянуты в водоворот чувств.

На самом деле Цзянь И не особенно заботился о происхождении девушки, но его семья была далеко не так либеральна.

Цзянь Янь выскочил из офиса и сел за руль. Он хотел найти Цзи Юйцин и спросить: неужели она решила, что им больше не стоит встречаться, только потому, что её репутация теперь подмочена, и она не хочет портить его имидж?

Кто дал ей право единолично решать за двоих? Кто позволил ей в одиночку определять их судьбу и пересекаться или нет?

Ему гораздо больше хотелось вместе преодолевать трудности.

А задумывалась ли она хоть раз о его чувствах?

Цзянь Янь крепче сжал руль, и в уголках его глаз блеснули слёзы.

Автор говорит:

Сегодня глава стала платной. Комментаторам раздам красные конверты!

Также прошу добавить в избранное, поддержать питательной жидкостью и пожертвованиями~

Роман получается не очень, поэтому я держал объём до восьми с лишним тысяч иероглифов, прежде чем сделать его платным. Конечно, я сам постепенно настраиваюсь и уже начал чувствовать ритм.

Впредь буду публиковать ежедневно. Если не будет форс-мажора, при отсутствии обновления обязательно оставлю уведомление.

Большое спасибо за вашу поддержку! Прошу и дальше поддерживать меня. Спасибо, целую~

Агент Ли просто пошла ва-банк вместе с Цзи Юйцин. В конце концов, та, не посоветовавшись с ней, уже сделала всё — и то, что следовало делать, и то, что не следовало.

Что теперь оставалось делать агенту Ли, как не подыгрывать?

— Дзинь-дзинь-дзинь…

Агент Ли вытащила телефон из чёрной сумочки и ответила на звонок.

— Алло, господин Ли, здравствуйте…

— Что?! Разве вы не звонили мне сами и не говорили, что этот контракт идеально подходит Юйцин? Почему теперь заявляете, что он не соответствует стилю вашего продукта?

— Алло… Бип-бип-бип…

Агент Ли посмотрела на отключённый экран и пришла в ярость. Какие же люди! Но не успела она прийти в себя, как раздался следующий звонок.

— Алло, господин Ван, здравствуйте.

— А?! Вы тоже хотите расторгнуть контракт?

— …

…

Если бы поступил лишь один звонок, агент Ли могла бы списать это на капризы собеседника. Но когда звонки посыпались один за другим, стало ясно: Цзи Юйцин снова устроила скандал.

Она открыла Weibo, перешла на страницу Юйцин и увидела свежее объявление о разводе. Её настроение можно было сравнить с подожжённым бочонком пороха.

— Цзи… Юй… Цин! — процедила она сквозь зубы.

Хотя Юйцин и объяснила Цзянь Яню свой план, кто мог подумать, что она действительно это сделает? Агент Ли считала, что это просто отговорка, чтобы отделаться от него!

И в такой момент она ещё и развод объявляет! Да ей ли не знать, что сейчас не время для подобных заявлений! Агент Ли была классическим примером того, кто больше переживает за других, чем они сами.

Она ускорила шаг, пробираясь сквозь шумный коридор, и вернулась в палату Цзи Юйцин.

Даже не постучавшись, она ворвалась внутрь и сердито закричала:

— Цзи Юйцин, посмотри, что ты натворила!

Цзи Юйцин всё так же держала в руке красное яблоко и откусывала от него, но в другой руке у неё был телефон, и она разговаривала.

Увидев агента Ли, она поспешно показала жест «молчи».

Поняв, что Юйцин на связи, агент Ли, несмотря на ярость, сдержалась.

— Раз правда уже вышла наружу, я хочу выложить этот ролик в сеть.

— Раз принято решение причинить мне вред, почему бы не понести за это последствия? У меня нет добродетели прощать зло добром.

— Однако время публикации определю я. Ведь вы виноваты, не так ли?

На другом конце провода лицо Сюй Ичэня оставалось бесстрастным. Его густые брови нахмурились, тонкие губы сжались в прямую линию, и он холодно произнёс:

— На этот раз вина за мной. Как вы хотите поступить? Мы всё сделаем так, как вы скажете.

— Если вы хотите продолжить участвовать в шоу…

— Не нужно, — перебила его Цзи Юйцин. — Пока что это лишь ушиб. Боюсь, если я останусь, моей жизни может что-то угрожать! Теперь я лишь прошу господина Сюй позаботиться о своём питомце и не позволять ему вредить другим.

— Цзи Юйцин, обязательно ли тебе так язвительно со мной разговаривать?

Цзи Юйцин холодно рассмеялась:

— Когда ты был моим мужем, я, конечно, говорила с тобой мягко. Но сейчас ты для меня — никто. Зачем мне быть с тобой любезной?

Сюй Ичэнь внезапно замолчал.

— Прости.

Цзи Юйцин на мгновение смутилась — она не ожидала, что он так быстро признает вину.

— Ладно, ладно, скучно всё это. У меня дела, кладу трубку.

— Бип-бип-бип…

Сюй Ичэнь положил телефон. Он и представить не мог, что Ли Цзыхань способна на такое. Значит, он был прав, скрывая факт развода?

Если она не так простодушна, как он думал, то, может, и история с её болезнью, требующей сложной операции с высоким риском, — тоже обман?

Он не хотел думать о Ханьхань так плохо, но эта мысль, как морская трава, пустила корни в его сознании и быстро заполнила всё пространство.

Сюй Ичэнь задумался на мгновение, затем взял офисный телефон и набрал номер.

— Линь, проверь биографию лечащего врача Ханьхань.

— И немедленно переведи её в лучшую клинику. Пусть ей срочно проведут полное обследование. Как только будут результаты — сообщи мне сразу.

— Хорошо, босс.

Линь был человеком сообразительным. Из этого разговора он понял: босс больше не доверяет Ли Цзыхань. Значит, и ему нет смысла скрывать от него кое-какие факты.

Раньше Сюй Ичэнь относился к Ли Цзыхань как к драгоценному сокровищу, поэтому даже если какие-то сведения попадали к Линю, он не передавал их боссу.

Но теперь всё изменилось.

Вспомнив, как она высокомерно себя вела, он давно уже затаил обиду.

Сюй Ичэнь подумал и добавил:

— Ещё отмени сегодняшнее совещание и приготовь машину. Я выезжаю.

— Хорошо.

.

.

Агент Ли не понимала, что задумала Цзи Юйцин. Внезапно она почувствовала усталость. Ведь многие проблемы можно было решить быстро и без лишней суеты. Зачем всё так усложнять и втягивать в это всех подряд?

Она уже не узнавала Юйцин.

Цзи Юйцин, заметив нахмуренное лицо агента, спросила:

— Агент Ли, ты считаешь меня глупой? Ведь я могла бы попросить Сюй Ичэня уладить всё это и вернуться к съёмкам. С его помощью я бы точно попала в финальный состав группы, и моё будущее было бы безоблачным, верно?

Она вздохнула и улыбнулась:

— Если бы всё было так просто, зачем я столько всего затеяла? Ты знаешь, кто стоит за всем этим? Ли Цзыхань — новая фаворитка Сюй Ичэня. Если бы я не пошла на риск, как бы я смогла раскрыть её истинное лицо?

http://bllate.org/book/3087/340461