Готовый перевод [Quick Transmigration] Save This Aesthetic Idiot / [Быстрое переселение] Спасите этого эстетического неудачника: Глава 25

Сяо Инь махнула рукой:

— Ладно, забудем об этом. Ты же хотел что-то мне передать?

Аслан достал из пространственного браслета небольшой чёрный камень и положил его на стол.

Едва тот вошёл в пределы её духовного сознания, как всё внимание Сяо Инь мгновенно приковалось к нему.

Камень источал колоссальную энергию — бурную, мощную, вселяющую трепет. По сравнению с ним прежние камни восприятия и точного восприятия казались ручейком рядом с океаном.

Сяо Инь отчётливо чувствовала, как её сердце забилось быстрее. Но она обладала железной волей. Она чётко знала, когда следует действовать, а когда — воздержаться. Камень точного восприятия она могла принять: у неё были средства, чтобы возместить его стоимость. Однако теперь, понимая ценность подобных артефактов и своё положение в этом мире, она ни за что не поступила бы по первому порыву.

Поэтому она молчала.

Аслан, долго не дождавшись от неё ни слова, глухо произнёс:

— Ты чувствуешь?

Сяо Инь кивнула:

— Чувствую.

— Эта энергия настолько велика, что её ощущает даже обычный человек — и без подключения к источнику.

Аслан провёл пальцем по поверхности чёрного камня:

— Это камень чистой энергии. Он обладает той же силой, что и камни восприятия и точного восприятия, но гораздо более концентрированной и чистой.

Такого камня чистой энергии Сяо Инь не встречала даже в мире культивации. По её мнению, его следовало причислить к сокровищам Небес и Земли.

— Где ты его взял?

— В гнезде насекомых, — ответил Аслан и придвинул камень ближе к Сяо Инь. — Не хочешь потрогать?

Сяо Инь осталась неподвижной и спросила:

— В гнезде насекомых? Ты сам туда ходил? Сам добыл?

За это время она успела изучить достаточно, чтобы знать, кто такие насекомые, и понимать, что человечество и насекомые ведут войну и противостояние уже сотни, если не тысячи лет. Противоречия между двумя видами неразрешимы — именно поэтому в музыке второго принца никогда не звучал призыв к миру.

Мир? Какая насмешка.

Лишь война способна остановить войну и подарить краткое затишье.

А война требует крови и жертв.

Услышав в её голосе любопытство и удивление, Аслан слегка усмехнулся:

— Что, не похож я на того, кто способен на такое?

Сяо Инь лишь покачала головой, не отвечая.

— Или, может, ты думаешь, что я стал генералом только благодаря докторской степени в области генной инженерии человека? Ха.

В его словах Сяо Инь вдруг уловила нотки горечи и разочарования, что привело её в недоумение.

Она мало знала о прошлом и биографии Аслана. Ей было известно лишь, что он — один из крайне редких людей уровня S, прославившийся своими воинскими заслугами в Федерации и пользующийся огромной любовью и уважением граждан.

— Значит, тебе было очень нелегко добыть этот камень, — сказала Сяо Инь. — Гнездо насекомых, должно быть, чрезвычайно опасно.

— Гнездо — это место обитания королевы насекомых. Этот камень чистой энергии я получил, почти погибнув. Он сформировался внутри предыдущей королевы насекомых. Я хочу подарить его тебе, — торжественно произнёс Аслан.

С этими словами он потянулся, чтобы взять её руку и прикоснуться к камню, но, заметив множество настороженных взглядов за дверью, воздержался.

Сяо Инь без колебаний отказалась:

— Нет, я не могу принять такой драгоценный подарок. Я не в состоянии возместить его стоимость.

Аслан начал нервничать:

— Мне ничего не нужно в ответ! Я лишь хочу остаться рядом с тобой и понаблюдать за твоими изменениями, записать их. Если в будущем ты дашь разрешение, я, конечно, подам официальную заявку на сбор образца твоей генетической последовательности — и только после одобрения императора и граждан Империи. Я правда не…

— Именно это я и не могу возместить! — перебила его Сяо Инь.

Она протянула руку, коснулась камня, лежавшего перед ней, и оттолкнула его обратно к Аслану.

— Прошу прощения, генерал, но, думаю, наша беседа окончена.

Она встала. Увидев движение принцессы, Цзя Ин немедленно активировала звуконепроницаемую аудиторию и увела её прочь.

Слуги императорского дворца тут же подошли, чтобы проводить генерала Аслана.

Тот, в отчаянии сжимая камень, крикнул вслед:

— Ваше Высочество! Это же невероятно выгодная сделка для вас! Почему вы отказываетесь!

Он казался загнанным в угол, почти в истерике.

Сяо Инь ускорила шаг.

Чем дальше она уходила от камня, тем спокойнее становилось в душе. Ведь сокровище Небес и Земли соблазнительно для всех без исключения.

Умение сохранять ясность и хладнокровие перед лицом искушения — необходимая добродетель для каждого.

Да, сделка действительно выгодная. Если бы у неё действительно существовала «генетическая передача», она бы без раздумий согласилась. Но, увы…

Если она примет подарок, она станет обманщицей.

Сяо Инь интуитивно чувствовала, что решение и поступок Аслана продиктованы глубокой целью и навязчивой идеей. Раз он готов отдать столь драгоценный камень, добытый ценой почти собственной жизни из тела королевы насекомых, значит, его мотивы куда сложнее, чем кажутся.

Именно поэтому она не могла стать лгуньей.

Лучше переслушать все сорок шесть альбомов второго принца и постепенно накапливать духовную энергию, чем идти по такому лёгкому пути.

Третий принц был всего на восемь лет старше Сяо Инь — ещё очень молод, с горячим и порывистым нравом.

Он изначально не собирался вмешиваться в разговор Аслана, но, мельком взглянув на чёрный камень в его руке, тут же замер.

— Что это?

Энергия в нём была настолько насыщенной и мощной, что поверить в это было трудно.

Поняв, что убедить принцессу не удастся, Аслан, заметив интерес третьего принца, тут же увёл его в укромный уголок дворца и что-то зашептал.

— Камень чистой энергии! — глаза третьего принца расширились. — Ты хочешь сказать, что если моя сестра поглотит энергию этого камня, она не только исцелит зрение, но и повысит свой генетический уровень?

Аслан решительно кивнул:

— Именно! По крайней мере, до уровня B!

— Ох!

Перед ним открылась возможность избавить сестру от инвалидности и слабости. Третий принц некоторое время стоял ошеломлённый, а затем пробормотал:

— Но сестра не хочет.

— Да, — лицо Аслана потемнело. — Я не понимаю, почему принцесса отказывается. Я ведь всего лишь хочу зафиксировать изменения, происходящие с ней после поглощения энергии.

Он слегка соврал, но несущественно:

— Разве это не справедливая плата? Неужели я должен просто так отдать столь ценный камень?

— О нет-нет-нет, конечно нет! — третий принц замахал руками. — Наша Империя не состоит из разбойников.

Аслан уже подумал, что убедил третьего принца помочь, но тот вдруг сказал:

— Однако если сестра не хочет, что тут поделаешь? Для нас главное — её счастье и радость. Если ты не смог её убедить, я бессилен.

Хотя принцесса начала общаться с людьми совсем недавно, все уже хорошо знали её твёрдый и самостоятельный характер.

Под взглядом Аслана, полного разочарования и растерянности, третий принц ушёл. Но, завернув за угол, он тут же пустился бегом к кабинету императора.

— Отец! Есть нечто замечательное!

…

Через несколько дней Сяо Инь с удивлением узнала от Цзя Ин, что третий принц отправляется на фронт.

— Третий… брат ещё так молод. Ему уже пора воевать?

Цзя Ин тоже была обеспокоена:

— Не пойму почему. Насекомые в последнее время ведут себя спокойно. Но третий принц радуется, будто у него амбиции горят. Император тоже не стал сильно возражать. Хотя в армии командует старший принц, так что с третьим ничего страшного не случится.

Затем она успокоила Сяо Инь:

— Ваше Высочество, не волнуйтесь. Старший принц в своё время тоже пошёл в армию примерно в этом возрасте. Раннее испытание — это хорошо. Гораздо хуже было бы, если бы он стал таким, как второй принц.

Сяо Инь улыбнулась:

— Да, пожалуй, ты права.

Она постучала по запястью:

— Только я могу им управлять? Энергия никогда не закончится?

Видя, как принцесса беспрестанно тычет в световой мозг, то включая, то выключая его, Цзя Ин терпеливо начала объяснять:

— Да, только вы и те, кому вы предоставите доступ. Световой мозг питается биоэнергией, так что переживать об истощении энергии не стоит.

Она помогла Сяо Инь открыть одну из песен:

— Теперь, когда у вас восстановились слуховые нервы, вы можете начать осваивать звёздную сеть через слух. Когда зрение вернётся, станет ещё интереснее.

Про себя Цзя Ин отметила: «План по предотвращению зависимости принцессы от звёздной сети пора ставить в расписание».

Световой мозг — обязательный атрибут каждого гражданина эпохи звёздных империй.

С его помощью можно в любое время подключаться к звёздной сети и решать любые повседневные задачи, получать информацию.

Более продвинутый инструмент — кабина восстановления. Она позволяет подключить сознание человека к виртуальному миру через его мозговые импульсы. Хотя ощущения в ней невероятно реалистичны, нагрузка слишком велика, поэтому большинство предпочитает пользоваться световым мозгом.

Световой мозг имплантируется в мягкую ткань запястья, избегая сухожилий и костей, и соединяется с нервной системой. Пока носитель жив, энергия в нём не иссякает.

Поскольку с рождения принцесса страдала сенсорной изоляцией, связанной с нарушением работы мозговых зон восприятия, ей никогда не имплантировали световой мозг.

Но теперь, когда у неё восстановились речь и слух, и она сама проявила интерес, император немедленно распорядился установить дочери устройство.

«Наслаждайся!»

— Вы можете управлять голосом, — сказала Цзя Ин.

Помогая принцессе найти обучающие материалы для слепых, она увидела, как та внимательно слушает, и ушла заниматься другими делами.

Не зная об этом, Сяо Инь тут же приложила запястье к животу и с трудом попыталась охватить взглядом весь световой экран.

Радиус её духовного сознания по-прежнему составлял менее сорока сантиметров — этого не хватало даже для того, чтобы увидеть весь экран целиком.

Полупрозрачный флуоресцентно-голубой экран был невещественным — пальцы свободно проходили сквозь него, но биоэлектричество на коже вызывало реакцию интерфейса.

За последние дни Сяо Инь тайком наблюдала, как другие пользуются световым мозгом, поэтому уже кое-что понимала. Вскоре она обнаружила функцию масштабирования.

Уменьшив экран до размеров, умещающихся в пределах её духовного сознания, она наконец смогла опустить руку, чувствуя лёгкое смущение.

Обучающая программа для слепых продолжала звучать, но первым делом Сяо Инь воспользовалась световым мозгом, чтобы найти информацию о камне чистой энергии.

Однако результаты поиска в звёздной сети оказались скудными. Единственное упоминание о камне чистой энергии относилось к событиям тринадцатью столетиями ранее: один из генералов Империи добыл его, убив королеву насекомых в ходе войны.

Этот камень чистой энергии был добавлен в состав материалов при создании боевого корабля «Отвага».

Обычные корабли служат не более пятидесяти лет, максимум — ста, после чего превращаются в металлолом. Но «Отвага» до сих пор находится в строю!

Тринадцать столетий!

Хотя оборудование на борту давно устарело и не подлежит модернизации, корпус корабля остаётся практически целым.

Прочитав эту скудную информацию, Сяо Инь погрузилась в размышления.

Очевидно, «Отвага» давно перестала быть обычным кораблём — она стала скорее даосским артефактом.

Лишь огромное количество духовной энергии могло придать ей такую неуязвимость.

Это доказывало, насколько мощна энергия камня чистой энергии.

А также подчёркивало его невероятную редкость.

Не каждая королева насекомых способна создать такой камень. Та, что смогла, уже вышла за рамки обычных насекомых — её можно назвать демоническим зверем, а в более вежливой форме — духовным зверем.

Действительно, сокровище Небес и Земли.

И такой драгоценный предмет Аслан так легко предложил ей в дар.

Сяо Инь задумчиво закрыла страницу с информацией о камне и начала бессистемно листать экран.

Она хотела поискать сведения о прошлом генерала Аслана, но ведь он — генерал Федерации, и его личные данные вряд ли свободно доступны в сети.

Потратив много сил и не найдя ничего, она вдруг случайно провела пальцем по экрану — и изображение резко изменилось.

Музыкальная суперзвезда, второй принц: «С этого месяца начинается гастрольный тур по тридцати двум планетам! На одном из случайно выбранных концертов выступит особый, особенный, особенный гость! Угадайте, кто!»

http://bllate.org/book/3086/340382