×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Desperate Bug Script: Grey Clouds Descend / Сценарий презренного: В коконе чужих ожиданий: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В темноте ВэнДэр почувствовал, что лежит на невероятно мягкой постели. Температура вокруг была умеренной, а ощущения — предельно комфортными.

Единственным недостатком была тупая боль, которая волнами исходила от левой стороны его черепа.

Однако с чего бы ему помнить о каких-то травмах перед сном?

ВэнДэр резко очнулся ото сна, широко распахнул глаза и недоверчиво огляделся.

Он замер.

Комната, в которой он находился, была роскошной и просторной, а в воздухе висел незнакомый, странно резкий запах.

Больше всего ВэнДэра потрясло то, что сбоку от него располагалось панорамное окно: сквозь него виднелось бледно-голубое небо, парящие вдали в воздухе овальные здания и сновавшие туда-сюда различные летательные аппараты.

Погодите, то, что летает в воздухе неподалёку — это стая птиц...

Или целая группа людей с полупрозрачными крыльями?!

ВэнДэр поднял руку и ошеломлённо потёр глаза.

То ли он проспал больше полувека, то ли за те считанные часы, пока он спал, человеческая цивилизация совершила такой скачок вперед, который превзошел самые смелые фантазии из научно-фантастических романов?

По сравнению с этими двумя вариантами концепция попаданчества, встречающаяся лишь в сетевых романах, вдруг стала самым правдоподобным объяснением.

Пока ВэнДэр пытался вспомнить, что же он такого сделал перед сном, раз это привело к перемещению в другой мир, дверной замок издал едва слышный щелчок.

ВэнДэр вздрогнул и чуть не выпрыгнул из постели, но из-за боли в голове тут же рухнул обратно на кровать.

Господин Галедея, вы в порядке?! Кол, чего застыл, живо осмотри раны господина Галедеи!

— Шевелись быстрее! Если с благородным самцом-зергом что-то случится у тебя на глазах, я вырву твои крылья и сошлю тебя на отдаленную планету осваивать целину!

— А ты, Эйнар! Вставай на колени, и если самец не простит тебя, твоя участь будет именно такой!

Среди головокружения и мельтешения перед глазами ВэнДэр услышал чей-то громкий голос, отчитывавший двух других людей, а затем чьи-то слегка дрожащие руки бережно поддержали его голову.

Прохладная жидкость потекка по горлу прямо в желудок, а чуть влажная ткань осторожно отерла его лоб.

ВэнДэр снова открыл глаза и встретился взглядом с парой глаз, полных страха.

ВэнДэр:?

Да ну бросьте, я же не превратился в какого-нибудь зверя, да и человеческий облик у меня вполне безобидный.

http://bllate.org/book/30855/3761991

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу