Готовый перевод Hogwarts Survival Simulation / Симулятор выживания в Хогвартсе: Уроки выживания для Грейнджера: Глава 9

Когда сосредоточен на чём-то одном, время пролетает поистине незаметно. Итан теперь понимал это как никто другой. Честно говоря, ему было трудно представить, что с момента его прибытия в Хогвартс прошло уже целых полтора месяца.

Весь этот месяц он безвылазно проводил в классах, библиотеке и Выручай-комнате. Хотя отдыхать выпадало редко, именно такой ритм был ему знаком. В конце концов, он придерживался подобного образа жизни уже пять лет.

Внезапно тело Итана судорожно дёрнуло. Перед глазами вспыхнул экран. Поздравляем, симуляция завершена.

Вы усыпили трёхглавого пса Пушка с помощью губной гармоники. Вы прошли через люк. Вы разогнали дьявольские силки с помощью заклинания плавающего огня.

Вы нашли нужный ключ с помощью метлы. Вы прошли через гигантские шахматы, используя Щитовые чары. Вы встретили тролля и вступили с ним в бой.

Вы отразили его атаку с помощью Щитовых чар. Вы попытались поднять дубинку в руке тролля с помощью Левитационных чар. Вы потерпели неудачу, тролль ударил вас дубинкой по голове, вы погибли.

Вы получите частичный опыт использования Левитационных чар. Желаем приятной симуляции, до новых встреч. Итан потёр виски: с тех пор как симулятор обновился, он уже привык терпеть подобную резкую боль раз в день.

За это время он освоил Дезиллюминационное заклинание, смоделировав проникновение в кабинет Квиррелла; получил чудесную губную гармонику (которая непременно издаёт прекрасную музыку), смоделировав проход через люк; и овладел мощным заклинанием плавающего огня, смоделировав усмирение дьявольских силков. А теперь он набивал опыт для Левитационных чар. Глубокие Левитационные чары, пожалуй, позволят мне научиться летать.

Итан поднял чашку и сделал глоток молока, завтракая в Большом зале. Напротив него уплетал еду за обе щеки Гарри. Тот занимался вместе с ним уже две недели подряд.

Разумеется, это было связано с тем особенным четвергом две недели назад. На первом уроке полётов у Гарри произошёл резкий конфликт с Малфоем, и они договорились о полуночной дуэли волшебников в Зале трофеев. К сожалению, самого Итана тогда не было рядом, да и симулятор выживания никак не отреагировал.

На следующий день Гарри рассказал ему всё, что увидел в комнате на запретном коридоре третьего этажа, а также поделился догадками насчёт небольшого свёртка, перенесённого из Гринготтса в Хогвартс. После этого Гарри проявил огромный энтузиазм к тренировкам по боевой магии. Очевидно, это была подготовка к новому исследованию той комнаты.

Эффект от тренировок оказался весьма заметным. По крайней мере, теперь Гарри успешно избавился от образа хилого слабака. А после того дня отношения Гермионы с Гарри и Роном скатились до ледяной точки.

Она изредка жаловалась Итану на то, что заработанные её тяжелым трудом баллы могут быть пущены по ветру двумя парнями, которые вечно нарушают школьные правила. Впрочем, у Гермионы было не так много возможностей выговориться, ведь большую часть времени, что они проводили наедине, они занимались в библиотеке. К счастью, Итан знал, что дни перемен уже не за горами.

Следующий месяц можно было назвать абсолютно ничем примечательным. Итан в конце концов так и не смог овладеть Левитационными чарами, которые позволили бы ему взлететь. Он начал сомневаться, каким же образом Рон умудрился заставить такую тяжёлую дубинку парить в воздухе над троллем.

Возможно, всё дело было в том, что тогда он столкнулся с угрозой жизни и смерти, а сильный страх способен придать человеку достаточную силу. Прочитав множество книг по магической теории, Итан теперь имел собственное понимание принципов магии.

http://bllate.org/book/30845/3760693