Готовый перевод Engaged to the Cannon Fodder Top After Transmigrating / Омега для пушечного мяса: как выжить в мире второстепенного персонажа: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ой. — Шу Байюй посмотрел на него. — Кажется, для тебя такая честь — стать членом семьи Цзянь?

Неизвестно, было ли это иллюзией, но после этих слов Тан Янь почувствовал, как аура собеседника резко помрачнела. Как бы он ни злился, доходя до красноты в лице, столкнувшись с таким мрачным взглядом, он не смог вымолвить ни слова: — Ты... —

Однако Шу Байюй уже не собирался продолжать препираться здесь с этими двумя слабоумными. Выпрямившись у стены, он собрался сделать шаг и уйти.

Тан Янь и Цзян Минь во все глаза смотрели, как он проносится мимо них. В тот самый момент, когда гнев закипел у Тан Яня в груди, он бросил один взгляд на заднюю часть его шеи.

В следующее мгновение он внезапно пронзительно закричал: — Шу Байюй!

Шу Байюй слегка замедлил шаг, но затем продолжил идти своей дорогой.

Голос Тан Яня раздался у него за спиной: — Не думай, что ты всё ещё тот самый юный господин из семьи Цзянь! За то, как ты обошлся со мной в прошлый раз, я заставлю тебя пожалеть!

Вопли постепенно затихали по мере того, как он удалялся. Шу Байюй не обратил на них внимания и вышел прямо к дороге.

Перед тем как поймать такси, он достал телефон и взглянул на экран. Затем, подставив лицо прохладному ветру, тяжело вздохнул, снова опустил голову и, волоча ноги, медленно побрел обратно в университет.

Все эти два дня Цзян Минь не ночевал в общежитии.

Шу Байюй, оставаясь в комнате в полном одиночестве, вовсе не чувствовал стеснения или неудобства, поэтому он даже не стал заморачиваться этим вопросом.

Во второй половине дня наступило время профильных занятий.

Изначально Шу Байюй придерживался к посещению лекций принципа «хочу иду, хочу нет», но, вспомнив временной отрезок развития сюжета в книге, он решил сегодня снова понаблюдать за тем, как развиваются романтические отношения между главным героем-активом и главным героем-пассивом.

Ци Янь, как и он сам, изучал финансы, но Тао Си с детства любил искусство и после возвращения на родину перевелся на факультет изящных искусств.

Сначала Шу Байюй заглянул в аудиторию профильной пары и, заметив Ци Яня, принялся выискивать рядом с ним другую фигуру, но Тао Си не было.

Впрочем, неудивительно. Сейчас их чувства еще не вышли на новый уровень, так что ходить на пары вместе они вовсе не обязаны.

Рассуждая так, он решил отправиться на факультет искусств, чтобы лично удостовериться в положении главного героя-пассива.

Но едва он вышел из задней двери аудитории в коридор и сделал всего несколько шагов, как мимо него промелькнул знакомый силуэт.

Шу Байюй не остановился, однако шедший мимо человек вдруг замер на месте и обернулся.

Голос Лу Синчжоу звучал холодно, но он окликнул его: — Разве ты не идешь на занятия?

В голосе Шу Байюя не было ни единой нотки эмоций: — Не иду.

Вэй Ли, по обыкновению следовавший за Лу Синчжоу, крайне удивился, когда увидел, что Лу Синчжоу сам проявил инициативу и заговорил с кем-то. А когда он понял, что этим кем-то оказался Шу Байюй, то посмотрел на Лу Синчжоу взглядом, полным изумления.

Лу Синчжоу так и стоял на месте, с минуту оцепенело глядя вслед удаляющемуся Шу Байюю. Обернувшись и заметив разглядывающего его с необычайным любопытством Вэй Ли, он только сильнее помрачнел: — На что уставился?

Вэй Ли быстро скосил глаза и поддразнил: — Да так, зрелище смотрю, ха-ха-ха-ха.

Лу Синчжоу остался с ледяным выражением на лице и, ничего не ответив, бросил его и зашагал в аудиторию.

Тем временем Шу Байюй уже довольно давно не приближался к учебным корпусам художественного отделения.

Оказавшись сейчас на территории факультета искусств, он подавил сложные эмоции внутри себя и, отыскав кого-то поблизости, поинтересовался, в какой аудитории находится Тао Си.

Учитывая такие яркие, притягивающие внимание характеристики главного героя-пассива, как возвращение из-за границы, перевод в другой вуз, привлекательная внешность и талант, слухи о Тао Си наверняка уже вовсю ходили среди студентов-художников.

И действительно, стоило тому студенту услышать, что Шу Байюй ищет Тао Си, как его взгляд мгновенно наполнился любопытством, однако он все же подсказал, где именно сидит Тао Си.

Только тогда Шу Байюй узнал, что у Тао Си на эти дни выпало окно в расписании и сейчас тот уединился в художественной мастерской, чтобы порисовать в одиночестве.

Поблагодарив человека за информацию, Шу Байюй направился к мастерской.

В это время уже шли занятия, поэтому в учебном корпусе царила мертвая тишина. Проходя мимо пустых помещений, он наконец заметил силуэт человека в самой последней художественной мастерской на пятом этаже.

Дверь была приоткрыта наполовину, и стоя у входа можно было отчетливо разглядеть каждое движение человека внутри.

Остановившись за дверью, Шу Байюй поднял глаза и увидел Тао Си, который сидел перед мольбертом с палитрой в руках и занимался живописью.

Неизвестно, сколько времени Шу Байюй простоял в наблюдении, но в конце концов Тао Си заметил кого-то у дверей.

Встретив удивленный и радостный взгляд Тао Си, Шу Байюй на мгновение замер, а затем вошел в мастерскую.

— Байюй, ты как здесь оказался! — Тао Си уже собирался отложить в сторону палитру с красками, но Шу Байюй остановил его жестом.

— Рисуй дальше.

Он молча встал в стороне, лишь бросив первый беглый взгляд на аудиторию и убедившись, что Тао Си здесь один, после чего больше не двигался. Его взор снова вернулся к Тао Си и к холсту перед ним.

Краски были яркими, а на полотне словно распускался пышный, великолепный цветок.

Взгляд Шу Байюя слегка дрогнул.

— Ты тоже любишь рисовать? — неожиданно спросил Тао Си, и на его лице появилось радостное, но смущенное выражение. — Я рисую неважно, так, просто руку набиваю.

Шу Байюй не сразу ответил. Он молча смотрел на картину с наложенными цветовыми пятнами, затем безмолвно отвел взгляд и посмотрел прямо на Тао Си: — Нет, очень красиво.

Тао Си смущенно хихикнул и снова поднял голову: — Да, кстати, Байюй, ты искал меня по какому-то делу?

— Ничего особенного, просто стало любопытно, — ответил он. — Захотелось посмотреть, как вы рисуете.

— Вот как. — Тао Си кивнул, но вдруг о чем-то вспомнил, полностью выпустил из рук кисти и посмотрел на него сияющими глазами: — Раз так, помоги мне оценить мои картины!

Шу Байюй уже собирался открыть рот, как услышал, с какой надеждой в голосе тот заговорил, глядя на него снизу вверх: — Я написал несколько работ и совершенно не знаю, куда они годятся. Послезавтра их уже нужно нести на показ преподавателю... Байюй, ну помоги посмотреть.

— ... — Шу Байюй молчал две секунды. — Хорошо.

Получив ответ, Тао Си заметно воодушевился. Он быстро поднялся на ноги, принялся разбирать мольберт, снимать холст вместе с планшетом и взволнованно забормотал: — Байюй-Байюй, когда будешь смотреть картины, чур не смеяться, я их столько времени писал...

Поглядев на это в течение пары секунд, Шу Байюй естественным образом протянул руку, перехватил тяжелый планшет и остался стоять у двери, ожидая, пока тот проводит его в другую студию.

Заметив, что тот уже долгое время не реагирует, он обернулся и бросил на него вопросительный взгляд.

Тао Си ошарашенно замер, пытаясь прийти в себя, затем поспешно отвел глаза, и кончики его ушей сами собой покраснели. Издав два сдавленных звука вроде «о-о», он, словно находясь в полусне, выплыл из аудитории.

В коридоре было тихо, случайных студентов, шедших им навстречу, почти не наблюдалось.

Удерживая в руках планшет, Шу Байюй неотступно следовал за шедшим впереди Тао Си, прислушиваясь к его щебетанию, но сам почти не произносил ни слова.

Наконец, когда они поднялись на лестничную площадку шестого этажа, голос шедшего впереди Тао Си на секунду оборвался.

Словно что-то почуяв, он приподнял веки и увидел двух-трех парней, шедших им навстречу. От них исходил едва уловимый, неприятный запах альф.

При виде них выражение лица Тао Си моментально изменилось.

Те двое, казалось, вовсе не замечали его напряжения и весело рассмеялись: — Ой, какое совпадение, опять встретились. И впрямь судьба свела.

Краем глаза наблюдая за выражением лица Тао Си и сочтя его не слишком радостным, Шу Байюй с запозданием припомнил события оригинальной книги.

После возвращения на родину главный герой-пасев действительно столкнулся с тем, что вокруг него стали виться всякие мухи, но в итоге со всеми проблемами расправлялся главный герой-актив.

Похоже, это очередные пушечные мяса для сближения главных героев.

Рассуждая так, он окинул взглядом двух альф с наглыми усмешками, преграждавших путь на лестнице.

Тао Си крепко сжал губы, а во взгляде читалась настороженность: — Прошу прощения, дайте пройти, нам нужно наверх.

Судя по всему, только после этого они заметили кого-то еще, кроме него. Более высокий альфа склонил голову, разглядывая стоявшего за спиной Тао Си Шу Байюя, и вдруг протяжно выдал «о», узнав его: — Да это же Шу Байюй! Ха-ха-ха-ха, Шу Байюй! Не ожидал встретить тебя здесь.

Тао Си испугался их внеактной реакции и подсознательно заслонил Шу Байюя собой: — Вы чего смеетесь?

— Чего, а почему ты сегодня не ходишь хвостиком за Ци Янем? — высокий изобразил на лице преувеличенное удивление и протянул гласные: — А, виноват, моя вина, я забыл, у тебя ведь не один только альфа Ци Янь, ха-ха-ха. Ну как оно, каково это — обслуживать старого спонсора?

От этих слов Тао Си пришел в ярость: — Что вы такое несете!

Шу Байюй же замер, медленно поднял глаза на эту парочку и слегка нахмурился, хотя уже спустя пару секунд, судя по всему, догадался, в чем дело.

— Да ладно тебе отпираться, в сети полно доказательств, — заявил высокий. — То свидания и обеды с Ци Янем, то поездки в особняк к старому спонсору — должно быть, ты ужасно занят? А Ци Янь в курсе, что ты сидишь на двух стульях сразу?

При этих словах в глазах Шу Байюя мелькнуло странное выражение — он вспомнил зловещие слова, брошенные ему Тан Янем в тот день.

Впрочем, он будто заранее ожидал чего-то подобного, поэтому никакой бурной реакции у него не последовало.

Зато Тао Си рассвирепел не на шутку, словно растревоженный лев, и, громко возражая, уже собирался броситься на них. Шу Байюй, не раздумывая, схватил его за руку: — Пойдем отсюда.

Тао Си все еще кипел от гнева: — Они несут чушь, распускают слухи про тебя и Ци Яня!

Лицо Шу Байюя осталось бесстрастным: — Мы ведь еще не посмотрели картины.

— ...Тоже верно, — немного остыл Тао Си. — Ладно, давай сначала посмотрим, а потом разберемся с ними.

Шу Байюй просто хотел на время приглушить развитие сюжета: в конце концов, Ци Яня здесь нет, и если Тао Си полезет в драку, главный герой-актив не сможет прийти на помощь.

Однако он никак не ожидал, что те два альфы на лестнице, не дождавшись никакой реакции на свои выпады, лишь сильнее разозлятся. Сделав пару шагов вперед, один из них грубо толкнул его: — Какая еще живопись, ты вообще слышишь, что мы с тобой разговариваем?!

Шу Байюй потерял равновесие от толчка и сделал несколько шагов назад. Раздался громкий стук: зажатый в его руках планшет выскользнул, упал и покатился вниз по ступеням.

Не успел он и глазом моргнуть, как стоявший рядом Тао Си снова взорвался праведным гневом: — Да вы что творите! Совсем не боитесь, что я пожалуюсь ректору? Здесь вообще-то камеры наблюдения висят, издеваться над омегами — большая честь? Погодите, вам еще покажут!

Но он не заметил, что сам Шу Байюй из-за этих его слов резко замер посреди движения, после чего снова опустил голову и опустил руки.

Заметив, что этот омега настроен вполне серьезно, те два альфы не рискнули на собственной шкуре испытывать влияние связей переводного студента. Бросив в их адрес еще пару ругательств, они поспешно оттолкнули их в сторону и скрылись в другом конце учебного корпуса.

http://bllate.org/book/30833/3759443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Engaged to the Cannon Fodder Top After Transmigrating / Омега для пушечного мяса: как выжить в мире второстепенного персонажа / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода